P. J. Ribeiro , Pedro José Branco Ribeiro
Local de nascimento: Cataguases, Minas Gerais
Local de falecimento: Cataguases, Minas Gerais
P. J. RIBEIROBiografia Raisonnée para Cadastro SalsaPortuguêsP. J. Ribeiro é o nome literário de Pedro José Branco Ribeiro, poeta, escritor, contista, dramaturgo, compositor, poeta visual e participante histórico do movimento Poema Processo. Nascido em Cataguases, Minas Gerais, integrou uma das famílias mais importantes da vanguarda experimental brasileira ao lado de seus irmãos Joaquim Branco e Aquiles Branco. Sua trajetória ocupa posição singular na literatura experimental brasileira por reunir poesia visual, poesia verbal, ficção, microconto, dramaturgia, música e pesquisa permanente sobre as possibilidades da linguagem.Desde o início da década de 1960 participou do ambiente cultural de Cataguases, cidade historicamente associada ao modernismo brasileiro, ao Movimento Verde e posteriormente às experiências do Poema Processo. Atuou em jornais literários, suplementos culturais e projetos independentes ao lado de Joaquim Branco, Ronaldo Werneck e outros autores da geração de vanguarda mineira.Ligado diretamente ao Poema Processo, destacou se pela criação de poemas visuais, poemas semióticos e experimentações gráficas que dialogavam com as propostas desenvolvidas por Wlademir Dias Pino, Álvaro de Sá, Moacy Cirne e Neide Sá. Sua produção participou da expansão do movimento para Minas Gerais e estabeleceu pontes entre a poesia experimental e a literatura de invenção.Seu primeiro livro conhecido foi Abstrações de um Tigre, publicado em 1976, reunindo trabalhos produzidos desde os anos 1960. A partir daí desenvolveu uma extensa bibliografia que inclui poesia, contos, minicontos, literatura infantojuvenil, crítica e textos híbridos. Entre seus títulos destacam se Aturdências, Envidraçados, Um Terno Tirado do Fundo do Armário, Besouros Falantes, Kiki a Coelhinha Festeira, Céu Azul de Cobalto, Duelo de Emoções, Vida Rebelde, O Estrangulador de Estrelas, Interlocutando, Água Solitária, Poemas Educados e Coração em Festa.Ao longo de sua carreira participou de exposições de poesia visual, mostras de arte experimental, encontros literários, projetos de arte correio e publicações vinculadas ao Poema Processo. Sua obra encontra se representada em arquivos especializados de poesia visual, literatura experimental e arte conceitual brasileira.Falecido em 2020, P. J. Ribeiro é reconhecido como um dos principais nomes da geração mineira vinculada ao Poema Processo e como um dos mais relevantes autores brasileiros de microconto e poesia experimental.Currículo RaisonnéFormação e ContextoCataguases Minas GeraisAtuação literária iniciada na década de 1960Participação no ambiente cultural do Movimento Verde e da vanguarda mineiraIntegração ao movimento Poema ProcessoColaboração em jornais literários e publicações experimentaisParticipação em projetos ligados ao jornal TOTEMAtuação como poeta, contista, dramaturgo, compositor e poeta visualLivros Publicados IdentificadosAbstrações de um Tigre 1976Aturdências 1977EnvidraçadosUm Terno Tirado do Fundo do ArmárioBesouros FalantesKiki a Coelhinha FesteiraCéu Azul de CobaltoDuelo de EmoçõesVida RebeldeO Estrangulador de EstrelasInterlocutandoÁgua SolitáriaPoemas EducadosCoração em Festa 2018Outros títulos publicados ao longo de mais de quatro décadas de atividade literária.Exposições e Participações DocumentadasParticipação nas atividades do movimento Poema ProcessoExposições coletivas de poesia visual e poesia experimentalProjetos vinculados ao jornal TOTEMMostras de poesia visual no BrasilParticipação em eventos de literatura experimentalIntegração em redes de intercâmbio entre poetas visuais brasileiros e latino americanos.Obras e LinguagensPoesia VisualPoema ProcessoPoesia ExperimentalMicrocontoContoRomance CurtoLiteratura InfantojuvenilDramaturgiaComposição MusicalArte CorreioPublicações IndependentesComunicação Visual Experimental.Artistas e Intelectuais RelacionadosJoaquim BrancoAquiles BrancoRonaldo WerneckÁlvaro de SáMoacy CirneWlademir Dias PinoNeide SáFalves SilvaPaulo BrusckyFernando AbrittaIano SoaresPoetas do Movimento Verde de Cataguases.Palavras Chave para IndexaçãoP J RibeiroPedro José Branco RibeiroPoema ProcessoPoesia Visual BrasileiraPoesia ExperimentalLiteratura Experimental BrasileiraMicroconto BrasileiroContista BrasileiroDramaturgia BrasileiraArte CorreioVisual PoetryExperimental PoetryBrazilian Avant GardeCataguases Minas GeraisJoaquim BrancoAquiles BrancoRonaldo WerneckÁlvaro de SáMoacy CirneTOTEMMovimento VerdeLiteratura de InvençãoPoesia SemióticaComunicação VisualPoeta Brasileiro
English
P. J. RIBEIRORaisonné Biography for Salsa RegistrationEnglishP. J. Ribeiro was the literary name adopted by Pedro José Branco Ribeiro, a Brazilian poet, fiction writer, playwright, composer, visual poet and historical participant of the Poema Processo movement. Born in Cataguases, Minas Gerais, he belonged to one of the most important families of Brazilian experimental art alongside his brothers Joaquim Branco and Aquiles Branco. His work united visual poetry, verbal poetry, fiction, microfiction, drama and music within a broad investigation of language and communication.Since the 1960s he participated in the cultural environment of Cataguases, a city associated with Brazilian modernism and later with the development of Poema Processo. He collaborated in literary newspapers, cultural supplements and experimental publishing projects that connected writers and artists across Brazil.As a participant in Poema Processo, P. J. Ribeiro created visual poems, semiotic poems and experimental graphic works that expanded the movement's dialogue with conceptual art and visual communication. His production maintained close connections with the work of Wlademir Dias Pino, Álvaro de Sá, Moacy Cirne and Neide Sá.His first major book was Abstrações de um Tigre published in 1976. During the following decades he produced a substantial body of work including poetry, short stories, microfiction, children's literature and experimental writing. Among his best known titles are Aturdências, Envidraçados, Um Terno Tirado do Fundo do Armário, Besouros Falantes, Kiki a Coelhinha Festeira, Céu Azul de Cobalto, Duelo de Emoções, Vida Rebelde, O Estrangulador de Estrelas, Interlocutando, Água Solitária, Poemas Educados and Coração em Festa.His work circulated through visual poetry exhibitions, experimental literature events, artist publications and Poema Processo related projects. Today he is recognized as one of the most significant authors associated with the Minas Gerais experimental generation and as an important Brazilian practitioner of microfiction and visual poetry.KeywordsP J RibeiroPedro José Branco RibeiroPoema ProcessoVisual PoetryExperimental PoetryBrazilian Experimental LiteratureMicrofictionBrazilian Avant GardeCataguasesMinas GeraisJoaquim BrancoAquiles BrancoRonaldo WerneckÁlvaro de SáMoacy CirneTOTEMVisual CommunicationConceptual PoetrySemiotic PoetryBrazilian Conceptual ArtMail ArtExperimental PublishingLiterature of InventionBrazilian Visual PoetryPoet and Fiction Writer
Currículo
P. J. RIBEIROCurrículo Raisonné Completo para Cadastro SalsaPortuguêsP. J. Ribeiro, nome literário de Pedro José Branco Ribeiro, foi poeta, escritor, contista, dramaturgo, compositor, poeta visual e participante destacado do movimento Poema Processo. Nascido em Cataguases, Minas Gerais, integrou uma das mais importantes famílias da vanguarda experimental brasileira, ao lado de seus irmãos Joaquim Branco e Aquiles Branco. Sua atuação atravessou a literatura, a poesia visual, a arte experimental, a dramaturgia e a música, constituindo uma obra singular dentro da cultura brasileira contemporânea.Participou desde a década de 1960 do ambiente cultural de Cataguases, cidade historicamente ligada ao modernismo brasileiro, ao Movimento Verde e posteriormente ao desenvolvimento do Poema Processo. Ao lado de Joaquim Branco, Ronaldo Werneck, Mauro Sérgio Fernandes e outros criadores, colaborou em jornais literários, suplementos culturais e projetos independentes que transformaram Cataguases em um importante centro de experimentação artística e literária.Ligado diretamente ao Poema Processo, desenvolveu poemas visuais, poemas semióticos, estruturas gráficas experimentais e trabalhos que ampliavam as propostas formuladas por Wlademir Dias Pino, Álvaro de Sá, Moacy Cirne e Neide Sá. Sua produção contribuiu para a consolidação da vertente mineira do movimento e para a expansão da poesia visual brasileira.Sua obra caracteriza se pela síntese verbal, pelo humor, pela invenção linguística, pelo experimentalismo gráfico e pela exploração das fronteiras entre poesia, prosa e imagem. Tornou se especialmente reconhecido como um dos grandes mestres brasileiros do miniconto e da narrativa breve.Ao longo de mais de cinco décadas publicou livros de poesia, contos, minicontos, literatura infantojuvenil, textos dramáticos e obras experimentais. Sua produção permaneceu ativa até os últimos anos de vida, sendo considerada uma das mais importantes da literatura experimental mineira contemporânea.Cronologia RaisonnéeDécada de 1960Participação nos movimentos culturais de CataguasesColaboração em jornais literários e suplementos culturaisContato com o Concretismo e com o Poema ProcessoProdução inicial de poemas visuais e poemas experimentaisParticipação em experiências coletivas ligadas à vanguarda brasileira.1967Participação nas atividades culturais ligadas ao nonagésimo aniversário da Revista VerdeAtuação ao lado de Joaquim Branco, Ronaldo Werneck e Mauro Sérgio FernandesProdução de textos, canções e experiências literárias experimentais.1976Publicação de Abstrações de um TigrePrimeiro livro do autorReunião de poemas produzidos desde os anos 1960Inclusão de poemas visuais e experimentações ligadas ao Poema Processo.1977Publicação de AturdênciasLivro de contos publicado pela Editora Totem em CataguasesObra considerada marco de sua produção narrativa experimental.Décadas de 1970 e 1980Participação em exposições de poesia visualParticipação em mostras de arte experimentalIntegração em projetos editoriais ligados ao jornal TOTEMParticipação em redes de intercâmbio artístico e literário vinculadas ao Poema Processo.Décadas de 1990 a 2010Continuidade da produção literáriaPublicação de livros de contos, poesia e literatura infantojuvenilReconhecimento nacional como autor de minicontos e narrativas brevesParticipação em eventos literários e projetos culturais.2018Publicação de Coração em FestaÚltimo livro identificado em sua bibliografia conhecida.2020Falecimento do autorReconhecimento de sua contribuição para a literatura experimental brasileira e para a história do Poema Processo.Livros Publicados IdentificadosAbstrações de um Tigre 1976Aturdências 1977EnvidraçadosUm Terno Tirado do Fundo do ArmárioBesouros FalantesKiki a Coelhinha FesteiraCéu Azul de CobaltoDuelo de EmoçõesVida RebeldeO Estrangulador de EstrelasInterlocutandoÁgua SolitáriaPoemas EducadosCoração em Festa 2018Diversas publicações em jornais, suplementos literários e projetos editoriais independentes.Exposições e Participações DocumentadasParticipação em atividades e exposições ligadas ao Poema ProcessoMostras de poesia visual realizadas no BrasilProjetos vinculados ao jornal TOTEMParticipação em eventos de literatura experimentalProjetos de intercâmbio entre poetas visuais brasileirosParticipação em iniciativas culturais ligadas à vanguarda mineira e à cidade de Cataguases.Linguagens e Áreas de AtuaçãoPoema ProcessoPoesia VisualPoesia ExperimentalPoema SemióticoMinicontoContoLiteratura ExperimentalLiteratura InfantojuvenilDramaturgiaComposição MusicalComunicação VisualArte ConceitualPublicações IndependentesJornalismo CulturalVanguarda Brasileira.Artistas e Intelectuais RelacionadosJoaquim BrancoAquiles BrancoRonaldo WerneckÁlvaro de SáWlademir Dias PinoMoacy CirneNeide SáMauro Sérgio FernandesFalves SilvaPaulo BrusckyFernando AbrittaIano SoaresMovimento Verde de Cataguases.Palavras Chave para IndexaçãoP J RibeiroPedro José Branco RibeiroPoema ProcessoPoesia Visual BrasileiraPoesia ExperimentalLiteratura Experimental BrasileiraMiniconto BrasileiroVisual PoetryExperimental PoetryCataguases Minas GeraisJoaquim BrancoAquiles BrancoRonaldo WerneckÁlvaro de SáWlademir Dias PinoMoacy CirneTOTEMRevista VerdeLiteratura de InvençãoPoesia SemióticaArte Conceitual BrasileiraComunicação VisualVanguarda BrasileiraMicrofiction BrazilBrazilian Experimental Literature
English
P. J. RIBEIROComplete Raisonné Curriculum for Salsa RegistrationEnglishP. J. Ribeiro, literary name of Pedro José Branco Ribeiro, was a poet, fiction writer, playwright, composer, visual poet and prominent participant in the Poema Processo movement. Born in Cataguases, Minas Gerais, he belonged to one of the most important families of Brazilian experimental culture alongside his brothers Joaquim Branco and Aquiles Branco. His work combined literature, visual poetry, drama, music and conceptual experimentation.Since the 1960s he participated in the cultural life of Cataguases, a city historically connected to Brazilian Modernism, Revista Verde and later to Poema Processo. Working with Joaquim Branco, Ronaldo Werneck and other avant garde authors, he helped establish Cataguases as a significant center of literary innovation in Brazil.Closely associated with Poema Processo, P. J. Ribeiro created visual poems, semiotic works and experimental structures that expanded the movement founded by Wlademir Dias Pino, Álvaro de Sá and Moacy Cirne. His work contributed to the development of Brazilian visual poetry and experimental literature.His first major publication was Abstrações de um Tigre in 1976, gathering poems created since the early 1960s. Throughout his career he published poetry, short stories, microfiction, children's literature and experimental texts, becoming one of the most respected Brazilian authors in the field of short form narrative.Published BooksAbstrações de um TigreAturdênciasEnvidraçadosUm Terno Tirado do Fundo do ArmárioBesouros FalantesKiki a Coelhinha FesteiraCéu Azul de CobaltoDuelo de EmoçõesVida RebeldeO Estrangulador de EstrelasInterlocutandoÁgua SolitáriaPoemas EducadosCoração em Festa.Fields of ActivityVisual PoetryExperimental PoetryPoema ProcessoMicrofictionShort StoriesDramaMusic CompositionConceptual LiteratureChildren's LiteratureIndependent PublishingExperimental CommunicationBrazilian Avant Garde.KeywordsP J RibeiroPedro José Branco RibeiroPoema ProcessoVisual PoetryExperimental PoetryBrazilian Avant GardeCataguasesJoaquim BrancoAquiles BrancoRonaldo WerneckÁlvaro de SáWlademir Dias PinoMoacy CirneTOTEMVisual CommunicationConceptual LiteratureMicrofictionBrazilian Experimental LiteratureSemiotic PoetryLatin American Avant Garde.
