Livro de artista e objeto de arte postal produzido por P. J. Ribeiro e enviado para J. Medeiros em 5 de novembro de 1979.

P. J. Ribeiro , Pedro José Branco Ribeiro

02985 - 5 de Novembro de 1979 - Livro de Artista

7,5 x 13,4 cm

Livro de artista e objeto de arte postal produzido por P. J. Ribeiro e enviado para J. Medeiros em 5 de novembro de 1979. A peça apresenta uma estrutura dobrável em papel cartão pardo, circulada pelo correio e transformada em suporte poético através da incorporação de barbantes, fitas adesivas coloridas e intervenções construtivas. O trabalho combina elementos tridimensionais verdes e vermelhos organizados em sequências espaciais que sugerem movimento, tensão, crescimento e fragmentação.\n\nA obra insere se nas pesquisas experimentais da arte correio brasileira, aproximando livro de artista, objeto postal e poesia visual. O uso de materiais simples e acessíveis evidencia a valorização do processo, da circulação e da comunicação alternativa características das redes independentes de artistas da década de 1970. Os carimbos postais, selos e informações de envio tornam se parte integrante da composição, dissolvendo as fronteiras entre documento, correspondência e obra de arte. O intercâmbio entre P. J. Ribeiro de Cataguases Minas Gerais e J. Medeiros em Natal Rio Grande do Norte documenta a amplitude das conexões da arte postal brasileira e sua inserção nos circuitos internacionais de experimentação conceitual.\n\nEnglish\n\nArtist book and mail art object produced by P. J. Ribeiro and sent to J. Medeiros on November 5, 1979. The work consists of a folding brown cardboard structure circulated through the postal system and transformed into a poetic support through the incorporation of cords, colored adhesive tapes and constructive interventions. The piece combines three dimensional green and red elements arranged in spatial sequences that suggest movement, tension, growth and fragmentation.\n\nThe work belongs to the experimental investigations of Brazilian mail art, bringing together artist book, postal object and visual poetry. The use of simple and accessible materials emphasizes process, circulation and alternative communication, central characteristics of independent artist networks during the 1970s. Postal stamps, cancellations and mailing information become integral parts of the composition, dissolving the boundaries between document, correspondence and artwork. The exchange between P. J. Ribeiro from Cataguases Minas Gerais and J. Medeiros in Natal Rio Grande do Norte documents the breadth of Brazilian mail art connections and its insertion into international conceptual art networks.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nLivro de artista em formato postal enviado por P. J. Ribeiro para J. Medeiros com carimbo postal datado de 5 de novembro de 1979. Objeto composto por papel cartão, barbante, fita adesiva colorida, selos postais e intervenções tridimensionais. Documento relevante para a história da arte correio, poesia visual e arte experimental brasileira.\n\nEnglish\n\nArtist book in postal format sent by P. J. Ribeiro to J. Medeiros with postal cancellation dated November 5, 1979. Object composed of cardboard paper, cord, colored adhesive tape, postage stamps and three dimensional interventions. Significant document for the history of mail art, visual poetry and Brazilian experimental art.