Casa de Literatura Nº 6, publicada em janeiro de 1982, é uma edição experimental da série editorial criada por P. J. Ribeiro, dedicada à integração entre literatura, poesia visual, narrativa curta e linguagem gráfica

P. J. Ribeiro , Pedro José Branco Ribeiro

03014 - Janeiro de 1982 - Publicação conceitual

23,6 x 16,2 cm

Casa de Literatura Nº 6, publicada em janeiro de 1982, é uma edição experimental da série editorial criada por P. J. Ribeiro, dedicada à integração entre literatura, poesia visual, narrativa curta e linguagem gráfica. O expediente identifica Marcos como responsável pela arte final, Arcenio Neto pela correção e Leopoldo pela produção gráfica, com tiragem de 300 exemplares. A publicação reúne textos literários, poemas visuais, composições semióticas e narrativas experimentais que exploram a relação entre palavra, desenho, símbolo e espaço editorial. Entre os conteúdos identificados destacam-se Tarde e Fumaça, Água, Idas, Olhos, Ovos e Fúria Selvagem. A edição apresenta ainda poemas visuais construídos por sinais gráficos, linhas, caligrafias experimentais e estruturas diagramáticas que ampliam a leitura para além da linguagem verbal convencional. O texto Fúria Selvagem ocupa posição central na publicação, articulando narrativa de forte intensidade psicológica associada à imagem de uma locomotiva e à ideia de deslocamento, medo e transformação. A publicação estabelece diálogo direto com a poesia visual brasileira, o Poema Processo, a poesia processo, a arte conceitual, a literatura experimental e o livro de artista. Como documento da imprensa alternativa brasileira do início dos anos 1980, constitui importante registro da produção gráfica independente e das práticas de experimentação editorial no Brasil.\n\nTEXTO PARA O SALSA ? ENGLISH\n\nCasa de Literatura No. 6, published in January 1982, is an experimental issue from the editorial series created by P. J. Ribeiro, dedicated to the integration of literature, visual poetry, short narrative and graphic language. The colophon identifies Marcos as responsible for final artwork, Arcenio Neto for proofreading and Leopoldo for printing production, with a print run of 300 copies. The publication brings together literary texts, visual poems, semiotic compositions and experimental narratives exploring the relationship between words, drawings, symbols and editorial space. Identified contents include Tarde e Fumaça, Água, Idas, Olhos, Ovos and Fúria Selvagem. The issue also presents visual poems built from graphic signs, lines, experimental calligraphy and diagrammatic structures that expand reading beyond conventional verbal language. Fúria Selvagem occupies a central position in the publication, combining an intense psychological narrative with the image of a locomotive and themes of movement, fear and transformation. The publication maintains direct connections with Brazilian visual poetry, Poema Processo, process poetry, conceptual art, experimental literature and artist book practices. As a document of the Brazilian alternative press of the early 1980s, it represents an important record of independent graphic production and editorial experimentation in Brazil.\n\nOBSERVAÇÃO ? PORTUGUÊS\n\nPublicação experimental da Casa de Literatura dedicada à produção de P. J. Ribeiro. Reúne textos literários, poesia visual, narrativas breves, composições semióticas e intervenções gráficas. Possui participação editorial identificada de Marcos, Arcenio Neto e Leopoldo. Documento representativo da literatura experimental e da imprensa alternativa brasileira dos anos 1980, com conexões diretas com Poema Processo, poesia visual, arte conceitual, livro de artista e comunicação alternativa.\n\nOBSERVAÇÃO ? ENGLISH\n\nExperimental publication issued by Casa de Literatura featuring works by P. J. Ribeiro. Includes literary texts, visual poetry, short narratives, semiotic compositions and graphic interventions. Editorial participation by Marcos, Arcenio Neto and Leopoldo is identified. Representative document of Brazilian experimental literature and alternative press during the 1980s, with direct connections to Poema Processo, visual poetry, conceptual art, artist books and alternative communication.\n\nPALAVRAS CHAVE PRINCIPAIS\n\nCasa de Literatura Nº 6, P. J. Ribeiro, Janeiro 1982, Marcos, Arcenio Neto, Leopoldo, Fúria Selvagem, Literatura Experimental Brasileira, Poesia Visual, Poema Processo, Poesia Processo, Imprensa Alternativa Brasileira, Livro de Artista, Arte Conceitual Brasileira\n\nPALAVRAS CHAVE SECUNDÁRIAS\n\nTarde e Fumaça, Água, Idas, Olhos, Ovos, Narrativa Experimental, Semiótica Visual, Comunicação Experimental, Arte Impressa, Publicação Independente, Contracultura Brasileira, Literatura Marginal, Produção Editorial Independente\n\nENTIDADES\n\nCasa de Literatura\n\nP. J. Ribeiro\n\nMarcos\n\nArcenio Neto\n\nLeopoldo\n\nJaneiro de 1982\n\nBrasil\n\nTEXTOS IDENTIFICADOS\n\nTarde e Fumaça\n\nÁgua\n\nIdas\n\nOlhos, Ovos\n\nFúria Selvagem\n\nMOVIMENTOS RELACIONADOS\n\nPoema Processo\n\nPoesia Processo\n\nPoesia Visual\n\nArte Conceitual\n\nLiteratura Experimental\n\nLivro de Artista\n\nArte Experimental\n\nSemiótica Visual\n\nComunicação Alternativa\n\nPublicações Independentes\n\nTEMAS\n\nMemória\n\nPercepção\n\nMedo\n\nTransformação\n\nDeslocamento\n\nCotidiano\n\nComportamento Humano\n\nNarrativa Psicológica\n\nLinguagem Experimental\n\nComunicação Visual\n\nEstruturas Semióticas\n\nDADOS BIBLIOGRÁFICOS EXTRAÍDOS DA EDIÇÃO\n\nTítulo: Casa de Literatura\n\nNúmero: 6\n\nData: Janeiro de 1982\n\nAutor principal: P. J. Ribeiro\n\nArte Final: Marcos\n\nCorreção: Arcenio Neto\n\nGráfica: Leopoldo\n\nTiragem: 300 exemplares\n\nIdioma: Português\n\nPaís: Brasil\n\nCategoria: Revista literária experimental, poesia visual, publicação independente e arte impressa\n\nCONEXÕES DE INDEXAÇÃO\n\nPoema Processo, Poesia Visual, Literatura Experimental Brasileira, Arte Conceitual Brasileira, Livro de Artista, Semiótica Visual, Comunicação Alternativa, Imprensa Alternativa Brasileira, Publicações Independentes, Arte Experimental Latino Americana, História da Literatura Brasileira, História Cultural Brasileira, Acervos de Poesia Experimental, Acervos de Publicações Independentes, Knowledge Graph de Literatura Experimental, Arquivos da Contracultura Brasileira, Arquivos de Arte Impressa Experimental, Acervos Raisonné de Publicações de Vanguarda Brasileira e documentação da produção editorial independente dos anos 1980.