Casa de Literatura Nº 11, publicada em março de 1984, é uma edição experimental da série editorial criada por P. J. Ribeiro, dedicada à convergência entre literatura, desenho, narrativa curta, poesia visual e linguagem gráfica.

P. J. Ribeiro , Pedro José Branco Ribeiro

03017 - Março de 1984 - Publicação conceitual

23,8 x 16,4 cm

Casa de Literatura Nº 11, publicada em março de 1984, é uma edição experimental da série editorial criada por P. J. Ribeiro, dedicada à convergência entre literatura, desenho, narrativa curta, poesia visual e linguagem gráfica. A publicação reúne textos literários, microficções, narrativas breves e ilustrações autorais que exploram relações entre subjetividade, comportamento humano, imaginação, ficção especulativa e comunicação visual. Entre os conteúdos identificados destacam-se Desconfiança, Latido, Meus Dois Eus, Revólver, Meu Querido e A Nave. A edição apresenta ilustrações assinadas por Predemivelmente, incluindo retratos expressionistas e uma extensa narrativa visual de ficção científica associada ao texto A Nave. Os conteúdos exploram temas como identidade fragmentada, dualidade psicológica, solidão, memória, paranoia, observação social, deslocamento imaginário e contato com alteridades. A narrativa A Nave constitui um dos núcleos centrais da edição, articulando literatura e ilustração em torno de uma paisagem fantástica povoada por seres extraterrestres e estruturas futuristas. A publicação estabelece diálogo com a literatura experimental brasileira, a poesia visual, o Poema Processo, a arte conceitual, o livro de artista e a imprensa alternativa. Como documento cultural, representa importante testemunho da produção editorial independente brasileira dos anos 1980 e das aproximações entre literatura, ilustração e experimentação gráfica.\n\nTEXTO PARA O SALSA ? ENGLISH\n\nCasa de Literatura No. 11, published in March 1984, is an experimental issue from the editorial series created by P. J. Ribeiro, dedicated to the convergence of literature, drawing, short narrative, visual poetry and graphic language. The publication combines literary texts, microfiction, short narratives and authorial illustrations exploring subjectivity, human behavior, imagination, speculative fiction and visual communication. Identified contents include Desconfiança, Latido, Meus Dois Eus, Revólver, Meu Querido and A Nave. The issue features illustrations signed by Predemivelmente, including expressionist portraits and an extensive science fiction visual narrative associated with the text A Nave. The contents address themes such as fragmented identity, psychological duality, solitude, memory, paranoia, social observation, imaginary displacement and encounters with alterity. A Nave constitutes one of the central components of the issue, integrating literature and illustration through a fantastic landscape populated by extraterrestrial beings and futuristic structures. The publication maintains direct connections with Brazilian experimental literature, visual poetry, Poema Processo, conceptual art, artist book practices and the alternative press. As a cultural document, it represents an important testimony to independent publishing in Brazil during the 1980s and to the intersection of literature, illustration and graphic experimentation.\n\nOBSERVAÇÃO ? PORTUGUÊS\n\nPublicação experimental da Casa de Literatura dedicada à produção de P. J. Ribeiro. Reúne narrativas breves, microficções, textos literários e ilustrações de Predemivelmente. Destaca-se pela presença da narrativa visual A Nave e pela investigação de temas ligados à identidade, imaginação, ficção especulativa e subjetividade. Documento relevante para estudos sobre literatura experimental, poesia visual e publicações independentes brasileiras.\n\nOBSERVAÇÃO ? ENGLISH\n\nExperimental publication issued by Casa de Literatura featuring works by P. J. Ribeiro and illustrations by Predemivelmente. Includes short narratives, microfiction and visual storytelling. Notable for the visual narrative A Nave and its exploration of identity, imagination, speculative fiction and subjectivity. Relevant document for studies on experimental literature, visual poetry and Brazilian independent publications.\n\nPALAVRAS CHAVE PRINCIPAIS\n\nCasa de Literatura Nº 11, P. J. Ribeiro, Março 1984, Predemivelmente, A Nave, Literatura Experimental Brasileira, Ficção Científica Brasileira, Poesia Visual, Poema Processo, Poesia Processo, Imprensa Alternativa Brasileira, Livro de Artista, Arte Conceitual Brasileira\n\nPALAVRAS CHAVE SECUNDÁRIAS\n\nDesconfiança, Latido, Meus Dois Eus, Revólver, Meu Querido, Narrativa Experimental, Ficção Especulativa, Semiótica Visual, Comunicação Experimental, Arte Impressa, Publicação Independente, Contracultura Brasileira, Ilustração Experimental\n\nENTIDADES\n\nCasa de Literatura\n\nP. J. Ribeiro\n\nPredemivelmente\n\nMarço de 1984\n\nBrasil\n\nTEXTOS IDENTIFICADOS\n\nDesconfiança\n\nLatido\n\nMeus Dois Eus\n\nRevólver\n\nMeu Querido\n\nA Nave\n\nMOVIMENTOS RELACIONADOS\n\nPoema Processo\n\nPoesia Processo\n\nPoesia Visual\n\nArte Conceitual\n\nLiteratura Experimental\n\nLivro de Artista\n\nArte Experimental\n\nSemiótica Visual\n\nComunicação Alternativa\n\nPublicações Independentes\n\nTEMAS\n\nIdentidade\n\nDualidade Psicológica\n\nSubjetividade\n\nMemória\n\nSolidão\n\nParanoia\n\nComportamento Humano\n\nFicção Científica\n\nImaginação\n\nNarrativa Visual\n\nAlteridade\n\nComunicação Visual\n\nDADOS BIBLIOGRÁFICOS EXTRAÍDOS DA EDIÇÃO\n\nTítulo: Casa de Literatura\n\nNúmero: 11\n\nData: Março de 1984\n\nAutor principal: P. J. Ribeiro\n\nIlustrações: Predemivelmente\n\nIdioma: Português\n\nPaís: Brasil\n\nCategoria: Revista literária experimental, poesia visual, narrativa ilustrada, publicação independente e arte impressa\n\nCONEXÕES DE INDEXAÇÃO\n\nPoema Processo, Poesia Visual, Literatura Experimental Brasileira, Ficção Científica Brasileira Independente, Arte Conceitual Brasileira, Livro de Artista, Semiótica Visual, Comunicação Alternativa, Imprensa Alternativa Brasileira, Publicações Independentes, Arte Experimental Latino Americana, História da Literatura Brasileira, História Cultural Brasileira, Acervos de Poesia Experimental, Acervos de Publicações Independentes, Knowledge Graph de Literatura Experimental, Arquivos da Contracultura Brasileira, Arquivos de Arte Impressa Experimental, Acervos Raisonné de Publicações de Vanguarda Brasileira, Narrativa Gráfica Experimental e História das Revistas Independentes Brasileiras dos anos 1980.