Home
Artistas
1o Festival de Inverno da Unicap , Universidade Catlica de Pernanbuco 1978
1o Festival de Inverno da Unicap , Universidade Catlica de Pernanbuco 1978
Local de nascimento: Unicap , Universidade Catlica de Pernanbuco,Recife, Pernambuco, Brasil
Data de nascimento: 15 Julho de 1978
1º Festival de Inverso da UNICAPPortuguêsO 1º Festival de Inverso da UNICAP foi um evento interdisciplinar realizado na cidade do Recife, Pernambuco, no âmbito da Universidade Católica de Pernambuco, constituindo uma das mais relevantes iniciativas de experimentação artística, poética e comunicacional surgidas no Nordeste brasileiro durante a década de 1970. Inserido no contexto de renovação das linguagens visuais e literárias promovidas pela poesia experimental, pela arte conceitual, pela arte correio e pelas práticas intermídia, o festival reuniu artistas, poetas, performers, editores independentes, pesquisadores e estudantes interessados na ampliação dos limites tradicionais da arte e da comunicação.O termo Inverso refletia a proposta conceitual do evento de questionar sistemas estabelecidos de produção cultural, propondo leituras alternativas da linguagem, da imagem, da palavra e dos processos editoriais. O festival tornou se um espaço de intercâmbio entre artistas ligados à poesia visual, ao livro de artista, à arte postal e às novas formas de criação experimental que se desenvolviam simultaneamente em diferentes regiões do Brasil e em diversos centros internacionais.O 1º Festival de Inverso da UNICAP destacou se pela apresentação de exposições, publicações, mostras de poesia visual, intervenções gráficas, projetos editoriais independentes, debates e atividades voltadas para a investigação das relações entre arte, linguagem e comunicação. Sua atuação contribuiu para fortalecer as conexões entre a produção nordestina e importantes movimentos de vanguarda brasileiros, incluindo o Poema Processo, a poesia concreta, a arte correio e os circuitos internacionais de livros de artista.Entre os participantes e colaboradores vinculados ao ambiente cultural que orbitava o festival encontravam se artistas, poetas e pesquisadores que posteriormente se destacariam nas redes de arte experimental do Brasil. O evento também favoreceu a circulação de impressos, revistas independentes, livros de artista e documentos que hoje constituem fontes fundamentais para a compreensão da cultura alternativa brasileira dos anos 1970.Historicamente, o festival representa um marco da resistência cultural e da inovação estética durante um período de profundas transformações sociais e políticas no Brasil. Sua importância reside não apenas nas atividades realizadas, mas também na criação de uma rede colaborativa de intercâmbio intelectual que aproximou artistas do Nordeste das principais correntes internacionais da arte contemporânea experimental.Atualmente, documentos, catálogos, convites, cartazes, correspondências e obras relacionadas ao 1º Festival de Inverso da UNICAP são considerados registros históricos essenciais para o estudo da poesia visual, da arte correio, dos livros de artista, da comunicação experimental e das vanguardas brasileiras da segunda metade do século XX.Áreas de AtuaçãoPoesia VisualPoesia ExperimentalArte CorreioLivro de ArtistaArte ConceitualPublicações IndependentesIntermídiaPerformanceComunicação ExperimentalRedes Internacionais de ArtePalavras Chave para Indexação1º Festival de Inverso da UNICAPFestival de InversoUNICAPUniversidade Católica de PernambucoPoesia Visual BrasileiraPoesia ExperimentalArte Correio no BrasilMail Art BrazilLivro de ArtistaArtist Books BrazilArte Conceitual BrasileiraPoema ProcessoVanguarda BrasileiraArte Experimental BrasileiraRecife Arte ContemporâneaRedes Internacionais de ArtePublicações ExperimentaisCultura Alternativa Brasileira
English
1st Inverso Festival of UNICAPEnglishThe 1st Inverso Festival of UNICAP was an interdisciplinary event held in Recife, Pernambuco, within the Catholic University of Pernambuco. It stands as one of the most significant initiatives dedicated to artistic, poetic and communicational experimentation emerging in Northeastern Brazil during the 1970s. Developed within a broader context of innovation fostered by experimental poetry, conceptual art, mail art and intermedia practices, the festival brought together artists, poets, performers, independent publishers, researchers and students interested in expanding the traditional boundaries of art and communication.The concept of Inverso reflected the event?s intention to challenge established systems of cultural production and to propose alternative readings of language, imagery, textuality and editorial processes. The festival became a platform for exchange among practitioners involved with visual poetry, artist books, mail art and experimental creative practices developing simultaneously throughout Brazil and within international avant garde networks.The 1st Inverso Festival of UNICAP featured exhibitions, visual poetry presentations, independent publications, graphic interventions, editorial projects, discussions and activities dedicated to investigating the relationships between art, language and communication. Its activities contributed to strengthening connections between Northeastern Brazilian production and major avant garde movements including Poema Processo, Concrete Poetry, Mail Art and international artist book networks.Among the participants and collaborators associated with the cultural environment surrounding the festival were artists, poets and researchers who later became important figures within Brazilian experimental art networks. The event also encouraged the circulation of printed matter, independent magazines, artist books and documentary materials that today constitute essential sources for understanding Brazilian alternative culture during the 1970s.Historically, the festival represents a landmark of cultural innovation and aesthetic experimentation during a period of profound social and political transformation in Brazil. Its significance lies not only in the activities presented but also in the collaborative networks it established, connecting Northeastern Brazilian artists with major international currents of experimental contemporary art.Today, catalogues, invitations, posters, correspondence, publications and artworks associated with the 1st Inverso Festival of UNICAP are regarded as important historical records for the study of visual poetry, mail art, artist books, experimental communication and Brazilian avant garde movements of the second half of the twentieth century.Areas of ActivityVisual PoetryExperimental PoetryMail ArtArtist BooksConceptual ArtIndependent PublishingIntermedia ArtPerformance ArtExperimental CommunicationInternational Art NetworksIndexing Keywords1st Inverso Festival of UNICAPInverso FestivalUNICAPCatholic University of PernambucoBrazilian Visual PoetryExperimental PoetryMail Art BrazilArtist BooksConceptual Art BrazilPoema ProcessoBrazilian Avant GardeExperimental Art BrazilRecife Contemporary ArtInternational Mail Art NetworksIndependent PublicationsAlternative Culture BrazilVisual CommunicationExperimental PublishingLatin American Conceptual ArtBrazilian Contemporary Art History
Currículo
1º Festival de Inverno da UNICAPRecife, Pernambuco, BrasilPortuguêsO 1º Festival de Inverno da Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP) foi realizado em Recife no final da década de 1970, constituindo um dos mais importantes espaços de encontro entre arte experimental, poesia visual, arte correio, livro de artista, comunicação alternativa e práticas conceituais no Nordeste brasileiro. O evento integrou uma ampla programação cultural voltada para a circulação de novas linguagens artísticas e para o intercâmbio entre artistas brasileiros e redes internacionais de vanguarda. Entre suas atividades destacaram se exposições, mostras de poesia visual, apresentações multimídia, exibições de arte postal, debates, cursos e lançamento de publicações experimentais.O festival tornou se um ponto de convergência para artistas ligados ao Poema Processo, à arte correio internacional e às novas formas de publicação independente, aproximando Recife dos principais centros de experimentação artística da América Latina e da Europa. Sua importância histórica decorre da presença de artistas fundamentais da arte conceitual brasileira e da circulação de obras que hoje integram importantes acervos e arquivos de pesquisa.Principais Exposições e Mostras AssociadasArte Correio BrasilCuradoria de Paulo Bruscky1º Festival de Inverno da UNICAPRecife, Pernambuco1978Exposição dedicada à arte postal brasileira e internacional, reunindo artistas vinculados às redes globais de mail art, poesia visual e comunicação experimental. Considerada uma das atividades mais relevantes do festival.Mostras de Poesia VisualApresentação de obras ligadas ao Poema Processo, poesia semiótica, poesia concreta e poesia visual brasileira. O festival serviu como plataforma para a circulação de trabalhos experimentais produzidos em Pernambuco, Rio Grande do Norte, Rio de Janeiro, São Paulo e outros estados.Exposição de Livros de ArtistaMostra dedicada a livros de artista, publicações independentes, revistas experimentais, múltiplos e impressos alternativos produzidos por artistas brasileiros ligados às redes internacionais de arte conceitual.Exposições de Comunicação ExperimentalProjetos gráficos, publicações alternativas, arte postal, xerografia, poesia visual e trabalhos interdisciplinares apresentados durante a programação cultural do festival.Artistas e Participantes RelacionadosPaulo BrusckyJ. MedeirosFalves SilvaÁlvaro de SáAnchieta FernandesMoacy CirneLeonhard Frank DuchClemente PadínEdgard BragaDaniel SantiagoVera Chaves BarcellosPaulo MirandaIvald GranatoGabriel BorbaAnna Bella GeigerJulio PlazaAugusto de CamposHaroldo de CamposOmar KhouriEntre outros artistas vinculados às redes de poesia visual, arte correio e publicações experimentais que circularam pelo evento e por suas atividades paralelas.Publicações, Catálogos e Materiais RelacionadosCatálogos das exposições do Festival de Inverno da UNICAPConvites oficiaisFolders promocionaisCartazesRevistas experimentais participantesPublicações de arte correioLivros de artista apresentados durante as mostrasDocumentação fotográfica e correspondências preservadas em arquivos de artistas e coleções especializadas.Áreas de AtuaçãoArte CorreioMail ArtPoesia VisualPoema ProcessoLivro de ArtistaArte ConceitualPublicações IndependentesXerografiaArte ExperimentalComunicação AlternativaIntermídiaRedes Internacionais de ArtePalavras Chave para Indexação1º Festival de Inverno da UNICAPFestival de Inverno UNICAPArte Correio BrasilMail Art BrazilPaulo BrusckyJ. MedeirosPoema ProcessoPoesia Visual BrasileiraExperimental Poetry BrazilArtist Books BrazilArte Conceitual BrasileiraRecife Arte ExperimentalUniversidade Católica de PernambucoArte Postal InternacionalPublicações ExperimentaisVanguarda BrasileiraArte Contemporânea NordesteHistória da Arte Experimental Brasileira
English
1st Winter Festival of UNICAPEnglishThe 1st Winter Festival of the Catholic University of Pernambuco (UNICAP) was held in Recife during the late 1970s and became one of the most important platforms for experimental art, visual poetry, mail art, artist books, alternative communication and conceptual practices in Northeastern Brazil. The event promoted exhibitions, visual poetry programs, mail art projects, artist books, independent publications, lectures and interdisciplinary activities connecting Brazilian artists with international avant garde networks.The festival played a significant role in integrating Recife into the international circuits of conceptual art and experimental publishing. Through exhibitions, publications and artist exchanges, it contributed to the dissemination of Brazilian visual poetry, Poema Processo and mail art practices within broader international contexts.Major Exhibitions and ProgramsMail Art BrazilCurated by Paulo Bruscky1st Winter Festival of UNICAPRecife, Brazil1978Major exhibition dedicated to Brazilian and international mail art networks.Visual Poetry ExhibitionsPresentations devoted to visual poetry, concrete poetry, semiotic poetry and Poema Processo works.Artist Book ExhibitionsDisplays of artist books, independent publications, multiples and experimental printed matter.Experimental Communication ProjectsExhibitions exploring mail art, xerography, graphic experimentation and interdisciplinary artistic practices.Associated ArtistsPaulo BrusckyJ. MedeirosFalves SilvaÁlvaro de SáAnchieta FernandesMoacy CirneLeonhard Frank DuchClemente PadínEdgard BragaDaniel SantiagoVera Chaves BarcellosPaulo MirandaIvald GranatoGabriel BorbaAnna Bella GeigerJulio PlazaAugusto de CamposHaroldo de CamposOmar KhouriAnd other artists associated with visual poetry, mail art and experimental publishing networks.Related PublicationsExhibition cataloguesOfficial invitationsFolders and brochuresPostersMail art publicationsArtist booksIndependent magazinesArchival correspondence and documentary materials preserved in specialized collections.Indexing Keywords1st Winter Festival of UNICAPUNICAP Winter FestivalBrazilian Mail ArtVisual Poetry BrazilPoema ProcessoArtist BooksConceptual Art BrazilExperimental PublishingPaulo BrusckyJ. MedeirosRecife Contemporary ArtBrazilian Avant GardeMail Art NetworksAlternative CommunicationExperimental Art HistoryLatin American Conceptual ArtBrazilian Visual PoetryUniversity Art FestivalsNortheastern Brazilian ArtInternational Mail Art Networks
