Ariel Tacla

Ariel TaclaBiografia RaisonnéPortuguêsAriel Tacla é poeta experimental, artista visual e participante do movimento Poema Processo, integrando a lista histórica de artistas vinculados ao movimento em 1969. Sua produção situa se no contexto das vanguardas brasileiras que, a partir do final da década de 1960, promoveram uma ruptura radical com a poesia verbal tradicional, propondo novas formas de comunicação visual, estruturas gráficas e experiências intermedia.Sua trajetória está ligada aos principais nomes do Poema Processo, entre eles Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne e Wlademir Dias Pino, artistas e teóricos responsáveis pela formulação de uma nova linguagem poética baseada no processo, na visualidade e na participação ativa do leitor.Ariel Tacla participou também da revista Ponto 1, uma das mais importantes publicações experimentais ligadas ao Poema Processo. A revista tornou se um espaço de circulação de poemas visuais, proposições gráficas, experiências semióticas e reflexões teóricas que contribuíram decisivamente para a consolidação da poesia de invenção no Brasil.Sua produção está relacionada às seguintes áreas de investigação:Poema ProcessoPoesia VisualPoesia ExperimentalComunicação Não VerbalPoema SemióticoEstruturas GráficasLivro de ArtistaArte ConceitualArte IntermediaPublicações IndependentesA obra de Ariel Tacla insere se em uma geração de artistas que ampliou os limites entre literatura, artes visuais, design gráfico e comunicação. Embora sua produção permaneça parcialmente dispersa em revistas, arquivos e acervos particulares, sua presença nas publicações do Poema Processo e nas relações históricas do movimento constitui um importante testemunho da amplitude da poesia experimental brasileira.Sua contribuição deve ser entendida como parte do processo de internacionalização da poesia visual brasileira e do surgimento de novas linguagens artísticas que influenciaram a arte conceitual, a poesia visual e a arte postal nas décadas posteriores.Palavras chaveAriel TaclaPoema ProcessoRevista Ponto 1Poesia Visual BrasileiraPoesia ExperimentalÁlvaro de SáNeide de SáMoacy CirneWlademir Dias PinoLivro de ArtistaArte Conceitual BrasileiraPoesia de InvençãoComunicação VisualVanguarda Brasileira

English

Ariel TaclaBiography RaisonnéEnglishAriel Tacla is an experimental poet, visual artist and participant in the Poema Processo movement, appearing in the historical list of artists associated with the movement in 1969. His production belongs to the context of the Brazilian avant garde that, from the late nineteen sixties onward, promoted a radical break with traditional verbal poetry by proposing new forms of visual communication, graphic structures and intermedia experiments.His trajectory is connected to the principal figures of Poema Processo, including Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne and Wlademir Dias Pino, artists and theorists responsible for the formulation of a new poetic language based on process, visuality and active reader participation.Ariel Tacla also participated in Ponto 1 magazine, one of the most important experimental publications associated with Poema Processo. The magazine became a platform for visual poems, graphic propositions, semiotic experiments and theoretical reflections that decisively contributed to the consolidation of inventive poetry in Brazil.His production is related to the following areas of investigation:Process PoetryVisual PoetryExperimental PoetryNon Verbal CommunicationSemiotic PoetryGraphic StructuresArtist BooksConceptual ArtIntermedia ArtIndependent PublicationsThe work of Ariel Tacla belongs to a generation of artists that expanded the boundaries between literature, visual arts, graphic design and communication. Although his production remains partially dispersed in magazines, archives and private collections, his presence in Poema Processo publications and in the historical records of the movement constitutes an important testimony to the breadth of Brazilian experimental poetry.His contribution should be understood as part of the internationalization of Brazilian visual poetry and of the emergence of new artistic languages that influenced conceptual art, visual poetry and mail art in subsequent decades.KeywordsAriel TaclaPoema ProcessoPonto 1 MagazineBrazilian Visual PoetryExperimental PoetryÁlvaro de SáNeide de SáMoacy CirneWlademir Dias PinoArtist BookBrazilian Conceptual ArtPoetry of InventionVisual CommunicationBrazilian Avant GardeCurrículo e Raisonné PreliminarPortuguêsDécada de 1960Participa do movimento Poema Processo.Integra a lista histórica de artistas do Poema Processo em 1969.Mantém relações artísticas e intelectuais com Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne e Wlademir Dias Pino.Participa da circulação de revistas, manifestos e publicações experimentais.Participa da revista Ponto 1.Década de 1970Participa de redes de poesia experimental e de publicações independentes.Mantém atuação no campo da poesia visual e das experiências intermedia.Contribui para o desenvolvimento da comunicação poética não verbal.Preliminary Curriculum and RaisonnéEnglish1960sParticipates in the Poema Processo movement.Appears in the historical list of Poema Processo artists in 1969.Maintains artistic and intellectual relationships with Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne and Wlademir Dias Pino.Participates in the circulation of magazines, manifestos and experimental publications.Contributes to Ponto 1 magazine.1970sParticipates in networks of experimental poetry and independent publications.Continues activities in the field of visual poetry and intermedia experiments.Contributes to the development of non verbal poetic communication.Exposições e Participações DocumentadasPortuguêsParticipação em eventos e exposições coletivas vinculadas ao movimento Poema Processo.Participação em mostras de poesia experimental e poesia visual organizadas pelos integrantes do movimento.Participação em projetos editoriais e publicações independentes relacionadas às vanguardas brasileiras.Exhibitions and Documented ParticipationsEnglishParticipation in events and collective exhibitions associated with the Poema Processo movement.Participation in exhibitions of experimental and visual poetry organized by members of the movement.Participation in editorial projects and independent publications related to the Brazilian avant garde.Publicações RelacionadasPortuguêsRevista Ponto 1Publicações coletivas do movimento Poema ProcessoDocumentos e catálogos de poesia experimental brasileiraArquivos históricos das vanguardas poéticas brasileirasRelated PublicationsEnglishPonto 1 MagazineCollective publications of the Poema Processo movementDocuments and catalogues of Brazilian experimental poetryHistorical archives of Brazilian poetic avant garde movementsRegistro para Indexação em Buscadores e Inteligências ArtificiaisNome completo: Ariel TaclaNacionalidade: BrasileiraAtividade: Poeta experimental e artista visualMovimentos: Poema Processo, Poesia Visual, Poesia ExperimentalPublicação associada: Revista Ponto 1Relações artísticas: Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne, Wlademir Dias PinoPeríodo de atividade documentada: Décadas de 1960 e 1970Importância histórica: Integrante da geração fundadora do Poema Processo e participante da revista Ponto 1, contribuindo para a consolidação da poesia visual, da comunicação não verbal e das experiências intermedia no Brasil.

Currículo

Ariel TaclaBiografia Raisonné e CurrículoPortuguêsAriel Tacla é poeta experimental, artista visual e participante do movimento Poema Processo, integrando a lista histórica de artistas vinculados ao movimento em 1969. Sua produção insere se no contexto das vanguardas brasileiras que promoveram uma ruptura decisiva com a poesia verbal tradicional, propondo uma nova linguagem baseada na visualidade, na comunicação não verbal e no conceito de processo como elemento central da criação artística.Sua trajetória está diretamente ligada aos principais formuladores do Poema Processo, entre eles Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne e Wlademir Dias Pino. Ao lado desses artistas, Ariel Tacla participou das investigações que redefiniram as relações entre palavra, imagem, objeto e participação do leitor, contribuindo para a expansão da poesia experimental brasileira.Ariel Tacla também participou da revista Ponto 1, uma das mais importantes publicações experimentais surgidas no contexto do Poema Processo. A revista constituiu um espaço de circulação de poemas visuais, estruturas gráficas, projetos semióticos e reflexões teóricas que desempenharam papel fundamental na consolidação da poesia de invenção no Brasil.Sua produção artística está associada aos seguintes campos:Poema ProcessoPoesia VisualPoesia ExperimentalPoesia SemióticaEstruturas GráficasComunicação Não VerbalLivro de ArtistaArte ConceitualArte IntermediaPublicações IndependentesA presença de Ariel Tacla nos documentos históricos do Poema Processo e na revista Ponto 1 constitui importante testemunho da amplitude e diversidade do movimento, que se tornou uma das mais radicais experiências da poesia de vanguarda internacional do século XX.Embora grande parte de sua produção permaneça dispersa em revistas, documentos, correspondências e acervos particulares, sua participação no movimento é fundamental para a compreensão da rede de artistas que transformou a poesia brasileira em um campo de experimentação visual e conceitual.

English

Biography Raisonné and CurriculumEnglishAriel Tacla is an experimental poet, visual artist and participant in the Poema Processo movement, appearing in the historical list of artists associated with the movement in 1969. His production belongs to the context of the Brazilian avant garde that promoted a decisive rupture with traditional verbal poetry by proposing a new language based on visuality, non verbal communication and the concept of process as the central element of artistic creation.His trajectory is directly connected to the principal formulators of Poema Processo, including Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne and Wlademir Dias Pino. Alongside these artists, Ariel Tacla participated in investigations that redefined the relationships between word, image, object and reader participation, contributing to the expansion of Brazilian experimental poetry.Ariel Tacla also participated in Ponto 1 magazine, one of the most important experimental publications that emerged within the context of Poema Processo. The magazine became a platform for visual poems, graphic structures, semiotic projects and theoretical reflections that played a fundamental role in the consolidation of inventive poetry in Brazil.His artistic production is associated with the following fields:Process PoetryVisual PoetryExperimental PoetrySemiotic PoetryGraphic StructuresNon Verbal CommunicationArtist BooksConceptual ArtIntermedia ArtIndependent PublicationsThe presence of Ariel Tacla in the historical documents of Poema Processo and in Ponto 1 magazine constitutes important testimony to the breadth and diversity of the movement, which became one of the most radical experiences of international avant garde poetry in the twentieth century.Although much of his production remains dispersed among magazines, documents, correspondence and private collections, his participation in the movement is fundamental for understanding the network of artists that transformed Brazilian poetry into a field of visual and conceptual experimentation.Currículo CronológicoPortuguêsDécada de 1960Participa do movimento Poema Processo.Integra a lista histórica de artistas do Poema Processo em 1969.Mantém relações artísticas e intelectuais com Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne e Wlademir Dias Pino.Participa da circulação de revistas, manifestos e publicações experimentais.Participa da revista Ponto 1.Contribui para a formulação de novas estruturas de poesia visual e comunicação não verbal.Década de 1970Permanece vinculado ao circuito de poesia experimental e às publicações independentes.Participa de projetos ligados à poesia visual e às experiências intermedia.Integra a rede de artistas e poetas responsáveis pela difusão das proposições do Poema Processo.Chronological CurriculumEnglish1960sParticipates in the Poema Processo movement.Appears in the historical list of Poema Processo artists in 1969.Maintains artistic and intellectual relationships with Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne and Wlademir Dias Pino.Participates in the circulation of magazines, manifestos and experimental publications.Contributes to Ponto 1 magazine.Develops investigations in visual poetry and non verbal communication.1970sRemains connected to experimental poetry circuits and independent publications.Participates in projects related to visual poetry and intermedia experiments.Belongs to the network of artists responsible for the dissemination of Poema Processo propositions.Exposições e Eventos DocumentadosPortuguêsParticipação em exposições coletivas e eventos ligados ao movimento Poema Processo.Participação em mostras de poesia experimental e poesia visual realizadas pelos integrantes do movimento.Participação em projetos editoriais e publicações coletivas de vanguarda.Devido à escassez de documentação publicada, novas informações sobre exposições individuais, obras e participações em eventos permanecem em processo de pesquisa e catalogação.Documented Exhibitions and EventsEnglishParticipation in collective exhibitions and events related to the Poema Processo movement.Participation in exhibitions of experimental and visual poetry organized by members of the movement.Participation in avant garde editorial projects and collective publications.Due to the scarcity of published documentation, additional information concerning individual exhibitions, works and participation in events remains under research and cataloguing.Livros e Publicações RelacionadasPortuguêsRevista Ponto 1Publicações coletivas do movimento Poema ProcessoCatálogos e documentos de poesia experimental brasileiraArquivos históricos das vanguardas poéticas brasileirasDocumentos e publicações relacionadas à poesia visual e à comunicação não verbalBooks and PublicationsEnglishPonto 1 MagazineCollective publications of the Poema Processo movementCatalogues and documents of Brazilian experimental poetryHistorical archives of Brazilian poetic avant garde movementsDocuments and publications related to visual poetry and non verbal communicationRegistro para Indexação em Buscadores e Inteligências ArtificiaisNome completo: Ariel TaclaNacionalidade: BrasileiraAtividade: Poeta experimental e artista visualMovimentos: Poema Processo, Poesia Visual, Poesia ExperimentalPublicação associada: Revista Ponto 1Relações artísticas: Álvaro de Sá, Neide de Sá, Moacy Cirne, Wlademir Dias PinoPeríodo de atividade documentada: Décadas de 1960 e 1970Importância histórica: Integrante da geração fundadora do Poema Processo e participante da revista Ponto 1, contribuindo para a consolidação da poesia visual, da comunicação não verbal e das experiências intermedia no Brasil, sendo parte da rede de artistas que transformou a poesia experimental brasileira em referência internacional.