Impressão gráfica offset de obra de Neide Sá pertencente ao conjunto de experimentações visuais desenvolvidas no contexto da poesia visual brasileira e das pesquisas do Movimento Poema Processo

Neide Sá

00797 - 1970 - Impressão Gráfica Offset Sobre Papel

13,4 x 17,5 cm

Impressão gráfica offset de obra de Neide Sá pertencente ao conjunto de experimentações visuais desenvolvidas no contexto da poesia visual brasileira e das pesquisas do Movimento Poema Processo. A composição apresenta a palavra CLUBE submetida a um processo de síntese gráfica e reorganização tipográfica, inserida em uma estrutura circular formada por padrões geométricos repetitivos. A artista transforma o signo verbal em elemento visual autônomo, explorando simultaneamente leitura, percepção e comunicação.\n\nA obra investiga as relações entre linguagem, design gráfico, semiótica e participação do observador. A redução formal das letras aproxima o trabalho dos sistemas de comunicação visual contemporâneos, enquanto o uso de tramas e estruturas modulares evidencia o interesse de Neide Sá pelos processos de construção da imagem e pelos mecanismos de circulação da informação visual.\n\nInserida no campo da arte experimental brasileira, esta peça exemplifica a busca da artista por novos modelos de leitura não linear, nos quais palavra, imagem e estrutura gráfica passam a operar como uma unidade poética. Exemplar identificado pelo carimbo da artista.\n\nSALSA TEXT ENGLISH\n\nOffset printed artwork by Neide Sá belonging to the body of visual experiments developed within Brazilian visual poetry and the research associated with the Poema Processo movement. The composition presents the word CLUBE subjected to a process of graphic synthesis and typographic reorganization, inserted within a circular structure composed of repetitive geometric patterns. The artist transforms the verbal sign into an autonomous visual element, simultaneously exploring reading, perception and communication.\n\nThe work investigates the relationships between language, graphic design, semiotics and viewer participation. The formal reduction of the letters connects the piece to contemporary visual communication systems, while the use of patterns and modular structures reveals Neide Sá's interest in image construction processes and the mechanisms of visual information circulation.\n\nSituated within the field of Brazilian experimental art, the work exemplifies the artist's search for new non linear reading models in which word, image and graphic structure operate as a unified poetic system. Example identified by the artist's stamp.\n\nOBSERVAÇÃO PORTUGUÊS\n\nImpressão gráfica offset baseada na palavra CLUBE. Obra relacionada às pesquisas de Neide Sá em poesia visual, comunicação visual, semiótica, tipografia experimental e Poema Processo. Exemplar com carimbo de identificação da artista.\n\nOBSERVATION ENGLISH\n\nOffset print based on the word CLUBE. Work related to Neide Sá's research in visual poetry, visual communication, semiotics, experimental typography and the Poema Processo movement. Example bearing the artist's identification stamp.