Impressão gráfica offset de obra de Neide Sá pertencente ao conjunto de experimentações verbo visuais desenvolvidas pela artista no campo da poesia visual, da comunicação visual e do Movimento Poema Processo.

Neide Sá

00798 - 1970 - Impressão Gráfica Offset Sobre Papel

13,5 x 17,3 cm

Impressão gráfica offset de obra de Neide Sá pertencente ao conjunto de experimentações verbo visuais desenvolvidas pela artista no campo da poesia visual, da comunicação visual e do Movimento Poema Processo. A composição apresenta a palavra REDE sintetizada em uma estrutura tipográfica compacta inserida em um círculo formado por trama geométrica repetitiva. A obra transforma a palavra em imagem e a imagem em sistema de comunicação, eliminando as fronteiras tradicionais entre leitura verbal e percepção visual.\n\nA escolha do termo REDE possui especial relevância dentro da trajetória de Neide Sá, cuja produção esteve profundamente ligada às redes de arte experimental, arte postal, intercâmbio internacional de artistas e circulação alternativa de informação. A estrutura gráfica remete simultaneamente à ideia de conexão, comunicação, fluxo e organização de sistemas, temas recorrentes na arte conceitual e experimental das décadas de 1960, 1970 e 1980.\n\nA integração entre tipografia, geometria, repetição e síntese visual evidencia a pesquisa da artista sobre novos modos de construção do significado. Exemplar identificado pelo carimbo de autoria de Neide Sá.\n\nSALSA TEXT ENGLISH\n\nOffset printed artwork by Neide Sá belonging to her body of verbo visual experiments developed within visual poetry, visual communication and the Poema Processo movement. The composition presents the word REDE transformed into a compact typographic structure placed within a circular field composed of repetitive geometric patterns. The work transforms the word into image and the image into a communication system, dissolving traditional boundaries between verbal reading and visual perception.\n\nThe choice of the term REDE is especially significant within Neide Sá's artistic trajectory, since her work was deeply connected to experimental art networks, mail art exchanges, international artist collaborations and alternative information circulation. The graphic structure simultaneously evokes ideas of connection, communication, flow and system organization, themes frequently explored in conceptual and experimental art during the 1960s, 1970s and 1980s.\n\nThe integration of typography, geometry, repetition and visual synthesis demonstrates the artist's investigation into new forms of meaning construction. Example identified by the Neide Sá authorship stamp.\n\nOBSERVAÇÃO PORTUGUÊS\n\nImpressão gráfica offset baseada na palavra REDE. Obra relacionada às pesquisas de Neide Sá em poesia visual, comunicação visual, semiótica, arte postal, redes de comunicação e Poema Processo. Exemplar com carimbo de identificação da artista.\n\nOBSERVATION ENGLISH\n\nOffset print based on the word REDE. Work related to Neide Sá's research in visual poetry, visual communication, semiotics, mail art, communication networks and the Poema Processo movement. Example bearing the artist's identification stamp.