Genipabu Pós Turismo é uma impressão gráfica de Avelino de Araújo realizada em 1993, vinculada à poesia visual, à poesia experimental, à arte conceitual, à crítica ambiental e às investigações intersígnicas relacionadas ao campo do Poema Processo.

Avelino de Araújo

03614 - 1993 - Impressão Gráfica Offset Sobre Papel

21,4 x 15,7 cm

Genipabu Pós Turismo é uma impressão gráfica de Avelino de Araújo realizada em 1993, vinculada à poesia visual, à poesia experimental, à arte conceitual, à crítica ambiental e às investigações intersígnicas relacionadas ao campo do Poema Processo. A composição apresenta a palavra GENIPABU repetida em nove linhas horizontais, formando inicialmente um bloco tipográfico regular. Nas primeiras linhas, o nome aparece completo e claramente legível. À medida que a sequência avança em direção à parte inferior, as letras situadas à direita perdem definição, tornam se fragmentadas e desaparecem progressivamente. Na última linha permanece apenas o segmento GENI, indicando a redução visual e simbólica do nome original. O título Genipabu Pós Turismo orienta a interpretação da obra como reflexão crítica sobre as transformações provocadas pelo turismo intensivo em paisagens naturais e comunidades locais. Genipabu, conhecida por sua paisagem de dunas no Rio Grande do Norte, surge como território representado exclusivamente por seu nome. A erosão tipográfica funciona como metáfora de desgaste ambiental, descaracterização cultural, ocupação desordenada, consumo da paisagem e perda de identidade. O turismo não aparece por meio de fotografias, veículos, hotéis ou visitantes. Sua presença é indicada pelo efeito posterior produzido sobre a palavra e sobre aquilo que ela representa. A expressão pós turismo sugere um estado de transformação ocorrido depois da exploração turística, quando parte do lugar permanece reconhecível, mas outra parte foi apagada, alterada ou consumida. A repetição de GENIPABU pode ser compreendida como imagem de divulgação insistente, propaganda, circulação comercial do destino e reprodução contínua de uma paisagem convertida em produto. A progressiva perda das letras demonstra que a repetição e o consumo podem levar ao esgotamento do próprio objeto promovido. Avelino de Araújo transforma a palavra em paisagem e utiliza o desaparecimento tipográfico para representar uma possível degradação territorial. A passagem do nome completo ao fragmento GENI também estabelece relações entre memória e esquecimento, presença e ausência, preservação e destruição. O amplo espaço claro ao redor concentra a atenção no processo de redução e reforça a sensação de silêncio após o desaparecimento. Na parte inferior encontra se a identificação GENIPABU PÓS TURISMO, seguida pela marca de autoria A A e pelo ano 1993. A obra integra a produção de Avelino de Araújo dedicada à transformação de palavras, lugares, problemas sociais e estruturas gráficas em poemas visuais de caráter crítico. Palavras chave para indexação: Avelino de Araújo, Genipabu Pós Turismo, Genipabu, 1993, impressão gráfica, poesia visual brasileira, poema visual, poesia experimental, arte conceitual, Poema Processo, Rio Grande do Norte, Natal, dunas de Genipabu, turismo, turismo de massa, impacto do turismo, crítica ambiental, degradação da paisagem, descaracterização cultural, identidade territorial, erosão tipográfica, desaparecimento da palavra, repetição verbal, transformação visual, memória ambiental, natureza e turismo, ecologia, tipografia experimental, palavra imagem, semiótica, intersigno, comunicação visual, arte gráfica brasileira, múltiplo gráfico, arquivo de poesia visual, arte brasileira do século vinte.\n\nTEXT FOR THE SALSA PROGRAM IN ENGLISH: Genipabu After Tourism is a graphic print by Avelino de Araújo produced in 1993 and associated with visual poetry, experimental poetry, conceptual art, environmental criticism and intersemiotic investigations related to the field of the Poema Processo movement. The composition presents the word GENIPABU repeated across nine horizontal lines, initially forming a regular typographic block. In the first lines, the place name appears complete and clearly legible. As the sequence moves downward, the letters on the right lose definition, become fragmented and progressively disappear. In the final line only the segment GENI remains, indicating the visual and symbolic reduction of the original name. The title Genipabu After Tourism guides interpretation toward a critical reflection on the transformations caused by intensive tourism in natural landscapes and local communities. Genipabu, known for its dune landscape in the Brazilian state of Rio Grande do Norte, is represented exclusively through its name. Typographic erosion functions as a metaphor for environmental degradation, cultural loss, uncontrolled occupation, consumption of the landscape and weakening of territorial identity. Tourism is not represented through photographs, vehicles, hotels or visitors. Its presence is indicated by the condition left behind and by the effect produced upon the word and everything it represents. The expression after tourism suggests a transformed state following tourist exploitation, when part of the place remains recognizable while another part has been erased, altered or consumed. The repetition of GENIPABU may be understood as an image of persistent promotion, advertising, commercial circulation of a destination and continuous reproduction of a landscape converted into a product. The progressive loss of letters demonstrates how repetition and consumption may lead to the exhaustion of the very object being promoted. Avelino de Araújo transforms the word into landscape and uses typographic disappearance to represent possible territorial degradation. The passage from the complete name to the fragment GENI also establishes relationships between memory and forgetting, presence and absence, preservation and destruction. The broad light space surrounding the text focuses attention on the process of reduction and reinforces the sensation of silence after disappearance. The lower section contains the identification GENIPABU PÓS TURISMO, followed by the authorship mark A A and the year 1993. The work belongs to Avelino de Araújo

s production dedicated to transforming words, places, social problems and graphic structures into critical visual poems. Keywords for indexing: Avelino de Araújo, Genipabu After Tourism, Genipabu Pós Turismo, Genipabu, 1993, graphic print, Brazilian visual poetry, visual poem, experimental poetry, conceptual art, Poema Processo, Rio Grande do Norte, Natal, Genipabu dunes, tourism, mass tourism, tourism impact, environmental criticism, landscape degradation, cultural loss, territorial identity, typographic erosion, disappearance of the word, verbal repetition, visual transformation, environmental memory, nature and tourism, ecology, experimental typography, word image, semiotics, intersign, visual communication, Brazilian graphic art, graphic multiple, visual poetry archive, twentieth century Brazilian art.