Exemplar do jornal experimental Instant Media Dispatch, apresentado como The Journal Quick Art, publicado no contexto das redes internacionais de arte postal, performance, poesia visual, fotografia, colagem, mídia alternativa e comunicação artística independente.
Clemente Padín
Categoria: Mail Art
Acervo: 03522
Data: 12 de Agosto de 1978
Dimensões: 36,5 x 29 cm
Exemplar do jornal experimental Instant Media Dispatch, apresentado como The Journal Quick Art, publicado no contexto das redes internacionais de arte postal, performance, poesia visual, fotografia, colagem, mídia alternativa e comunicação artística independente. A página de destaque documenta Homage to Padin and Caraballo, ação performática realizada por Buster Cleveland e Dadaland no espaço cultural A Space, em Toronto, Canadá, em 12 de agosto de 1978. A composição reúne seis fotografias sequenciais de uma performance diante de microfone, mostrando intervenções realizadas sobre o corpo e a imagem de um participante, com aplicação e retirada de materiais, gestos públicos e transformação progressiva da figura apresentada. A homenagem foi organizada como manifestação de solidariedade aos artistas uruguaios Clemente Padín e Jorge Caraballo, presos em agosto de 1977 durante a ditadura civil militar do Uruguai. O texto informativo impresso na página descreve os dois artistas como correspondentes uruguaios e afirma que foram detidos sob acusação de atacar a moral e a reputação do Exército. A publicação solicita informações sobre o desaparecimento e a situação dos artistas e indica como contato Geoffrey Cook, caixa postal 1277, San Francisco, Califórnia 94118, Estados Unidos. O jornal apresenta estrutura gráfica inspirada em tabloides, folhas de circulação alternativa, montagem fotográfica, publicidade apropriada, humor, crítica cultural e procedimentos do Dadaísmo e da arte conceitual. As páginas reproduzidas incluem fotografias de performances, cenas urbanas, retratos, anúncios, textos, colagens, imagens de arquivo, referências a Marcel Duchamp e composições relacionadas à cultura popular e à experimentação artística. O exemplar foi recebido e preservado por Falves Silva, artista brasileiro ligado ao Poema Processo, à poesia visual, à arte postal e às redes internacionais de intercâmbio artístico. O documento registra as conexões entre Toronto, San Francisco, Montevidéu e Natal e evidencia a mobilização transnacional promovida por artistas, editores e espaços independentes em defesa de Clemente Padín e Jorge Caraballo. Trata se de importante fonte para o estudo da arte política, da censura, da repressão aos artistas no Cone Sul, das campanhas internacionais de solidariedade, da performance canadense, da arte correio e da circulação de publicações experimentais durante a década de 1970.Issue of the experimental newspaper Instant Media Dispatch, presented as The Journal Quick Art and published within the international networks of mail art, performance, visual poetry, photography, collage, alternative media and independent artistic communication. The featured page documents Homage to Padin and Caraballo, a performance presented by Buster Cleveland and Dadaland at the cultural venue A Space in Toronto, Canada, on 12 August 1978. The composition contains six sequential photographs of a performance conducted in front of a microphone, showing interventions upon the body and image of a participant through the application and removal of materials, public gestures and the progressive transformation of the presented figure. The homage was conceived as an act of solidarity with the Uruguayan artists Clemente Padín and Jorge Caraballo, who were imprisoned in August 1977 during the civil military dictatorship in Uruguay. The printed information describes them as Uruguayan correspondence artists and states that they were arrested under the accusation of attacking the morale and reputation of the Army. The publication requests information concerning the disappearance and condition of the artists and provides the contact of Geoffrey Cook, post office box 1277, San Francisco, California 94118, United States. The newspaper employs a graphic structure associated with tabloids, alternative circulation sheets, photographic montage, appropriated advertising, humor, cultural criticism and procedures connected with Dada and conceptual art. The reproduced pages contain performance photographs, urban scenes, portraits, advertisements, texts, collages, archival images, references to Marcel Duchamp and compositions related to popular culture and artistic experimentation. The issue was received and preserved by Falves Silva, a Brazilian artist associated with Poema Processo, visual poetry, mail art and international artistic exchange networks. The document records connections among Toronto, San Francisco, Montevideo and Natal and demonstrates the transnational mobilization organized by artists, editors and independent cultural spaces in support of Clemente Padín and Jorge Caraballo. It is an important source for the study of political art, censorship, the persecution of artists in the Southern Cone, international solidarity campaigns, Canadian performance art, mail art and the circulation of experimental publications during the 1970s.
Publicação periódica experimental em papel, composta por páginas com impressão em preto e branco, fotografias, textos, colagens, anúncios apropriados, desenhos, selos gráficos e recursos visuais associados à estética da imprensa alternativa. A página principal apresenta o título Instant Media Dispatch em letras desenhadas, a identificação The Journal Quick Art, o preço de 1,50 dólar e seis fotografias organizadas em sequência documental. A legenda registra Homage to Padin and Caraballo, performance de Buster Cleveland e Dadaland no A Space, Toronto, Canadá, em 12 de agosto de 1978. O aviso impresso na parte inferior solicita informações sobre o desaparecimento dos artistas de correspondência uruguaios Jorge Caraballo e Clemente Padín, presos em agosto de 1977, e fornece o contato de Geoffrey Cook em San Francisco. A grafia dos nomes e as informações foram mantidas de acordo com a leitura direta do exemplar. Algumas palavras e identificações secundárias apresentam baixa definição e devem ser confirmadas por consulta ao original em alta resolução. As demais páginas visíveis reúnem material fotográfico, cenas de performance, referências dadaístas, imagens de Marcel Duchamp, humor gráfico, notícias culturais e documentação de atividades artísticas. O exemplar apresenta ondulações, vincos, manchas, escurecimento, desgaste de bordas, alterações de tonalidade e marcas de manuseio compatíveis com sua idade, circulação e preservação arquivística. Proveniência informada como acervo de Falves Silva. Documento de elevado interesse histórico para pesquisas sobre Clemente Padín, Jorge Caraballo, Buster Cleveland, Dadaland, A Space Toronto, Falves Silva, arte postal, performance, poesia visual, Dadaísmo, publicações de artista, imprensa alternativa, repressão política no Uruguai e solidariedade artística internacional.Experimental periodical printed on paper and composed of pages containing black and white printing, photographs, texts, collages, appropriated advertisements, drawings, graphic seals and visual resources associated with the aesthetics of the alternative press. The principal page displays the title Instant Media Dispatch in outlined lettering, the identification The Journal Quick Art, the price of 1.50 dollars and six photographs arranged as a documentary sequence. The caption records Homage to Padin and Caraballo, performed by Buster Cleveland and Dadaland at A Space, Toronto, Canada, on 12 August 1978. The notice printed at the bottom requests information regarding the disappearance of the Uruguayan correspondence artists Jorge Caraballo and Clemente Padín, arrested in August 1977, and provides the contact details of Geoffrey Cook in San Francisco. Names and information have been preserved according to the direct reading of the issue. Certain secondary words and identifications have limited visual definition and should be confirmed through consultation of the original at higher resolution. The other visible pages combine photographic material, performance scenes, Dada references, images of Marcel Duchamp, graphic humor, cultural news and documentation of artistic activities. The issue presents undulations, folds, stains, darkening, edge wear, tonal changes and handling marks consistent with its age, circulation and archival preservation. Provenance reported as the collection of Falves Silva. This document is of significant historical interest for research concerning Clemente Padín, Jorge Caraballo, Buster Cleveland, Dadaland, A Space Toronto, Falves Silva, mail art, performance, visual poetry, Dada, artist publications, the alternative press, political repression in Uruguay and international artistic solidarity.
Inglês
Issue of the experimental newspaper Instant Media Dispatch, presented as The Journal Quick Art and published within the international networks of mail art, performance, visual poetry, photography, collage, alternative media and independent artistic communication.
Dimensions: 14,4 x 11,4 in



