Angulos é um livro de artista de Clemente Padín publicado em 1972 pelas Edizioni Amodulo, em Milanino sul Garda, Itália. A obra integra a coleção editorial 20x20 e ocupa o número 16 da série. A primeira edição teve tiragem total de 1000 exemplares.

Clemente Padín

-Livro+de+Artista+de+Clemente+Padin+Angulos+Amodulo+1972+,+1000+exemplar+,+1a.jpg

Categoria: Livro de Artista

Acervo: 03503

Data: 1972

Dimensões: 20 x 20 cm

Angulos é um livro de artista de Clemente Padín publicado em 1972 pelas Edizioni Amodulo, em Milanino sul Garda, Itália. A obra integra a coleção editorial 20x20 e ocupa o número 16 da série. A primeira edição teve tiragem total de 1000 exemplares. Dentro dessa edição foram produzidos 100 exemplares especiais contendo uma serigrafia original numerada e assinada por Clemente Padín. A publicação articula poesia visual, arte conceitual, desenho geométrico e experimentação editorial por meio de uma composição gráfica minimalista baseada no encontro de três linhas. As linhas convergem para um ponto central e constroem a percepção de um ângulo espacial, semelhante ao encontro entre paredes e piso ou à representação de um espaço tridimensional sobre uma superfície plana. A economia formal transforma linha, direção, perspectiva, vazio e estrutura em elementos fundamentais da linguagem poética. O título Angulos amplia a leitura da imagem ao relacionar forma geométrica, posição do observador e construção perceptiva do espaço. O livro pertence ao período de consolidação internacional da produção experimental de Clemente Padín e evidencia sua aproximação com a poesia visual, a poesia experimental, o livro de artista, a serigrafia, a arte conceitual e as redes internacionais de publicação independente. A edição foi produzida pelas Edizioni Amodulo, com endereço editorial indicado em Villanuova sul Clisi, província de Brescia, Itália. Documento relevante para a história da poesia visual latino americana, das publicações de artista e das relações culturais entre a América Latina e a Europa durante a década de 1970.Angulos is an artist book by Clemente Padín published in 1972 by Edizioni Amodulo in Milanino sul Garda, Italy. The work belongs to the 20x20 editorial collection and is number 16 in the series. The first edition consisted of 1000 copies. Within this edition, 100 special copies were produced containing an original silkscreen print numbered and signed by Clemente Padín. The publication combines visual poetry, conceptual art, geometric drawing and editorial experimentation through a minimalist graphic composition based on the meeting of three lines. The lines converge at a central point and create the perception of a spatial angle, resembling the junction of walls and floor or the representation of a three dimensional space on a flat surface. Its formal economy transforms line, direction, perspective, emptiness and structure into fundamental elements of poetic language. The title Angulos expands the interpretation of the image by connecting geometric form, the position of the viewer and the perceptual construction of space. The book belongs to the period in which Clemente Padín consolidated the international circulation of his experimental practice and demonstrates his relationship with visual poetry, experimental poetry, artist books, silkscreen printing, conceptual art and international networks of independent publishing. The edition was produced by Edizioni Amodulo, whose editorial address is identified in Villanuova sul Clisi, in the province of Brescia, Italy. This publication is an important document for the history of Latin American visual poetry, artist publications and cultural exchanges between Latin America and Europe during the 1970s.

Exemplar da primeira edição de Angulos, de Clemente Padín, publicada em 1972 pelas Edizioni Amodulo. A informação editorial registra tiragem total de 1000 exemplares e informa que 100 exemplares continham uma serigrafia numerada e assinada pelo artista. A presença da serigrafia, da numeração e da assinatura deve ser verificada diretamente no exemplar para determinar se ele pertence à edição especial. A capa apresenta o nome Clemente Padín, o título Angulos e a identificação Amodulo em composição tipográfica centralizada. A página reproduzida apresenta três linhas negras convergentes que produzem uma estrutura geométrica e uma ilusão de profundidade espacial. O exemplar apresenta sinais de envelhecimento natural, escurecimento, manchas, marcas de manuseio, desgaste nas bordas e alterações cromáticas do papel, características compatíveis com sua antiguidade e trajetória material. A grafia do nome do artista aparece sem acento na publicação original. Recomenda se preservar o título conforme impresso na obra e registrar Clemente Padín como forma normalizada do nome do artista.Copy of the first edition of Angulos by Clemente Padín, published in 1972 by Edizioni Amodulo. The publication information records a total edition of 1000 copies and states that 100 copies contained a silkscreen print numbered and signed by the artist. The presence of the silkscreen print, numbering and signature must be confirmed through direct examination of the copy in order to determine whether it belongs to the special edition. The cover displays the name Clemente Padín, the title Angulos and the identification Amodulo in a centered typographic composition. The reproduced page presents three black lines converging to form a geometric structure and an illusion of spatial depth. The copy shows natural signs of aging, darkening, stains, handling marks, edge wear and changes in the color of the paper, consistent with its age and material history. The artist name appears without an accent in the original publication. The title should be recorded according to the spelling printed on the work, while Clemente Padín should be used as the standardized form of the artist name.