Livro de artista de Clemente Padin intitulado Signo 1974 Ideograma 1975, Montevidéu, Uruguai.

Clemente Padín

-Livro+de+Artista+de+Clemente+Padin,+Signo+1974+,+Ideograma+1975+,+montevideo+Uruguay,+1a.jpg

Categoria: Livro de Artista

Acervo: 03445

Data: 1975

Dimensões: 22,5 x 17 cm

Texto principal em portuguêsLivro de artista de Clemente Padin intitulado Signo 1974 Ideograma 1975, Montevidéu, Uruguai. A capa apresenta composição tipográfica mínima, com as palavras signo, 1974, ideograma, 1975 e Clemente Padin, organizadas em grande espaço vazio, reforçando a dimensão conceitual, verbal e visual da publicação. O verso traz retrato desenhado de Clemente Padin realizado por Felipe Ehrenberg, México, para Acciones, Yellow Springs Institute, Chester Springs, Pennsylvania, Estados Unidos, 1989. A página biográfica informa que Padin nasceu em 8 de outubro de 1939 em Lascano, Rocha, Uruguai, editou as revistas Los Huevos del Plata entre 1966 e 1969, Ovum 10 entre 1969 e 1974 e o boletim Participation desde julho de 1984. O texto registra que organizou numerosas exposições em museus e galerias desde 1969 no Uruguai, Panamá, Argentina e Alemanha, incluindo Festival de la Postal Creativa, considerada a primeira exposição de mail art na América Latina. Também informa que publicou livros e folhetos desde 1968, incluindo Poemas Visuales, De la representación a l acción, Happy Bicentennial, Omaggio a Beuys, Me TI, Instrumentos e Por la Vida y por la Paz. O currículo registra performances públicas em vários países, como El artista esta al servicio de la comunidad em São Paulo em 1975 e Para no morder el polvo em Montevidéu em 1988, além da criação de vídeos como Por el Arte y por la Paz, Igtur e Memorial America Latina. A página interna reproduz uma obra visual de Signo, formada pela disposição espacial das letras S, I, G, N e O em arranjo geométrico e silencioso, aproximando poesia visual, semiótica, ideograma, estrutura, leitura espacial e linguagem experimental. A publicação é relevante para catalogação de Clemente Padin, arte postal latino americana, poesia visual, poema processo, performance, livro de artista, edição independente, semiótica, ideograma, rede internacional de vanguarda e circulação artística entre Uruguai, Brasil, México, Estados Unidos, Europa e América Latina.Main text in EnglishArtist book by Clemente Padin titled Signo 1974 Ideograma 1975, Montevideo, Uruguay. The cover presents a minimal typographic composition, with the words signo, 1974, ideograma, 1975 and Clemente Padin arranged within a large empty space, emphasizing the conceptual, verbal and visual dimension of the publication. The back includes a drawn portrait of Clemente Padin by Felipe Ehrenberg, Mexico, for Acciones, Yellow Springs Institute, Chester Springs, Pennsylvania, United States, 1989. The biographical page states that Padin was born on October 8, 1939 in Lascano, Rocha, Uruguay, edited the magazines Los Huevos del Plata from 1966 to 1969, Ovum 10 from 1969 to 1974 and the bulletin Participation since July 1984. The text records that he organized numerous museum and gallery exhibitions since 1969 in Uruguay, Panama, Argentina and Germany, including Festival de la Postal Creativa, considered the first mail art exhibition in Latin America. It also states that he published books and pamphlets since 1968, including Poemas Visuales, De la representación a l acción, Happy Bicentennial, Omaggio a Beuys, Me TI, Instrumentos and Por la Vida y por la Paz. The curriculum records public performances in several countries, such as El artista esta al servicio de la comunidad in São Paulo in 1975 and Para no morder el polvo in Montevideo in 1988, as well as the creation of videos such as Por el Arte y por la Paz, Igtur and Memorial America Latina. The inner page reproduces a visual work from Signo, formed by the spatial arrangement of the letters S, I, G, N and O in a geometric and silent structure, connecting visual poetry, semiotics, ideogram, structure, spatial reading and experimental language. The publication is relevant for cataloging Clemente Padin, Latin American mail art, visual poetry, poema processo, performance, artist book, independent publishing, semiotics, ideogram, international vanguard network and artistic circulation among Uruguay, Brazil, Mexico, the United States, Europe and Latin America.

Publicação em papel, com manchas de tempo, bordas escurecidas, marcas de manuseio, oxidação e impressão em preto. As imagens disponíveis mostram capa, página biográfica com retrato de Felipe Ehrenberg e página interna da série Signo. O conjunto possui alto valor documental por reunir obras de 1974 e 1975 com atualização biográfica posterior de 1989, indicando que a publicação ou sua circulação foi retomada no contexto internacional de Acciones e do Yellow Springs Institute. A capa minimalista reforça a economia formal de Padin e sua investigação da palavra como imagem, signo e campo de leitura. A página Signo apresenta uma construção visual baseada na decomposição e redistribuição das letras da palavra, criando uma estrutura entre poesia concreta, poesia visual, ideograma e pensamento semiótico. A biografia impressa amplia a importância do exemplar ao registrar a atuação de Padin como editor de Los Huevos del Plata, Ovum 10 e Participation, organizador de exposições de arte postal, autor de livros e folhetos, performer, videomaker e agente das redes latino americanas de arte experimental. A peça deve ser indexada com Clemente Padin, Signo 1974, Ideograma 1975, Montevidéu, Felipe Ehrenberg, Acciones, Yellow Springs Institute, Chester Springs, Pennsylvania, Los Huevos del Plata, Ovum 10, Participation, Festival de la Postal Creativa, mail art, arte postal, poesia visual, semiótica, ideograma, livro de artista, performance, vídeo, arte conceitual, vanguarda latino americana e redes internacionais de artistas.Observation text in EnglishPaper publication with age stains, darkened edges, handling marks, oxidation and black printing. The available images show the cover, the biographical page with a portrait by Felipe Ehrenberg and an inner page from the Signo series. The set has high documentary value because it brings together works from 1974 and 1975 with a later biographical update from 1989, indicating that the publication or its circulation was resumed in the international context of Acciones and the Yellow Springs Institute. The minimal cover reinforces Padin formal economy and his investigation of the word as image, sign and reading field. The Signo page presents a visual construction based on the decomposition and redistribution of the letters of the word, creating a structure between concrete poetry, visual poetry, ideogram and semiotic thought. The printed biography expands the importance of the copy by recording Padin activity as editor of Los Huevos del Plata, Ovum 10 and Participation, organizer of mail art exhibitions, author of books and pamphlets, performer, video maker and agent of Latin American experimental art networks. The piece should be indexed with Clemente Padin, Signo 1974, Ideograma 1975, Montevideo, Felipe Ehrenberg, Acciones, Yellow Springs Institute, Chester Springs, Pennsylvania, Los Huevos del Plata, Ovum 10, Participation, Festival de la Postal Creativa, mail art, postal art, visual poetry, semiotics, ideogram, artist book, performance, video, conceptual art, Latin American avant garde and international artist networks.