Silvio Hansen. Título: Esteira Rolante. Data: 1974. Técnica: Nanquim e colagem sobre papel.

Sílvio Hansen - Silvio Romero Hansen de Barros

03309 - 1974 - Poesia Visual

19,2 x 32,3 cm

Silvio Hansen. Título: Esteira Rolante. Data: 1974. Técnica: Nanquim e colagem sobre papel. Dimensões: 19,2 x 32,3 cm. Assinatura: Assinado na frente. Obra única produzida em 1974, período em que Silvio Hansen desenvolvia investigações relacionadas à apropriação de desenhos técnicos, sistemas industriais e estruturas mecânicas como suportes para experiências conceituais e poéticas. A composição é construída a partir de um diagrama técnico de uma esteira transportadora industrial, transformado pelo artista mediante a inserção de formas geométricas coloridas, pontos cromáticos e intervenções gráficas que rompem a funcionalidade original do desenho e o convertem em uma construção visual autônoma.\n\nA utilização de esquemas de engenharia e de imagens ligadas à tecnologia aproxima a obra das pesquisas internacionais de arte conceitual e das experiências intermídia que buscavam redefinir os limites entre arte, ciência e comunicação. Em Esteira Rolante, a máquina deixa de ser um instrumento de produção industrial e passa a operar como metáfora da circulação de ideias, da transmissão de informações e do deslocamento simbólico das imagens.\n\nA obra integra o conjunto de pesquisas de Silvio Hansen sobre sistemas de comunicação alternativos, poesia visual, arte postal e processos de ressignificação de documentos técnicos e científicos. A presença de elementos geométricos de forte impacto cromático estabelece um contraponto entre racionalidade mecânica e imaginação poética, característica recorrente na produção experimental do artista pernambucano durante a década de 1970.\n\nO trabalho é acompanhado de certificado de autenticidade emitido pelo próprio artista, identificando a obra como peça original e constituindo importante documento para os estudos da arte conceitual brasileira, da poesia visual e da produção intermídia latino americana.\n\nText for the Salsa Program in English\n\nSilvio Hansen. Title: Conveyor Belt. Date: 1974. Technique: India ink and collage on paper. Dimensions: 19.2 x 32.3 cm. Signature: Signed on the front. Unique artwork produced in 1974, a period in which Silvio Hansen developed investigations related to the appropriation of technical drawings, industrial systems and mechanical structures as supports for conceptual and poetic experimentation. The composition is constructed from a technical diagram of an industrial conveyor system transformed by the artist through the insertion of colored geometric forms, chromatic points and graphic interventions that disrupt the original functionality of the drawing and convert it into an autonomous visual construction.\n\nThe use of engineering schemes and technology related imagery brings the work close to international conceptual art research and to intermedia experiments that sought to redefine the boundaries between art, science and communication. In Conveyor Belt, the machine ceases to be an instrument of industrial production and becomes a metaphor for the circulation of ideas, the transmission of information and the symbolic movement of images.\n\nThe work belongs to Silvio Hansen's broader investigations into alternative communication systems, visual poetry, mail art and processes of reinterpreting technical and scientific documents. The presence of geometric elements with strong chromatic impact establishes a counterpoint between mechanical rationality and poetic imagination, a recurring characteristic of the Pernambuco artist's experimental production during the 1970s.\n\nThe artwork is accompanied by a certificate of authenticity issued by the artist himself, identifying the work as an original piece and constituting an important document for the study of Brazilian conceptual art, visual poetry and Latin American intermedia production.