Ruth Wolf Rehfeld, Typewritings com intervenção, Berlim DDR, março de 1979

Ruth Wolf Rehfeldt - Alemanha DDR

Categoria: Obra gráfica, arte postal, poesia visual, typewriting art, arte conceitual

Acervo: 03130

Data: 1979

Dimensões: 14,8 x 10,5 cm

Título oficial em portuguêsRuth Wolf Rehfeld, Typewritings com intervenção, Berlim DDR, março de 1979Official title in EnglishRuth Wolf Rehfeld, Typewritings with Intervention, Berlin GDR, March 1979TipoOutro: obra de poesia visual, typewriting, arte postal e documento de arquivoTexto principal para Salsa em portuguêsInformação confirmada: a peça apresenta composição datilográfica em papel, formada por sinais repetidos de máquina de escrever, com cruzes, círculos, traços e marcas seriadas organizadas em figura antropomórfica ou estrutural. Na área superior central há uma intervenção visual impressa ou colada, integrada à matriz gráfica. No verso aparece carimbo com TYPEWRITINGS, Ruth Wolf Rehfeldt, DDR, 113 Berlin, Zitherstraße 15. A obra está assinada na frente e associada a Berlim DDR, março de 1979. Leitura provável: trata-se de trabalho da série Typewritings, preparado para circulação em rede de arte postal internacional. Hipótese curatorial: a obra articula máquina de escrever, código visual, repetição, corpo, signo e comunicação, aproximando poesia visual, arte conceitual, mail art e práticas experimentais do Leste Europeu.Main Salsa text in EnglishConfirmed information: the piece presents a typewritten composition on paper, made with repeated typewriter signs, including crosses, circles, lines and serial marks arranged as an anthropomorphic or structural figure. In the upper central area there is a printed or pasted visual intervention integrated into the graphic matrix. The reverse bears the stamp TYPEWRITINGS, Ruth Wolf Rehfeldt, DDR, 113 Berlin, Zitherstraße 15. The work is signed on the front and associated with Berlin GDR, March 1979. Probable reading: this is a work from the Typewritings series, prepared for circulation within the international Mail Art network. Curatorial hypothesis: the work connects typewriter practice, visual code, repetition, body, sign and communication, relating visual poetry, conceptual art, mail art and experimental practices from Eastern Europe.

Observação em portuguêsInformação confirmada: carimbo no verso com TYPEWRITINGS, Ruth Wolf Rehfeldt, DDR, 113 Berlin, Zitherstraße 15. Leitura provável: obra de circulação postal. Hipótese curatorial: a intervenção central cria contraste entre imagem apropriada e estrutura datilográfica.Observation in EnglishConfirmed information: reverse stamp with TYPEWRITINGS, Ruth Wolf Rehfeldt, DDR, 113 Berlin, Zitherstraße 15. Probable reading: work intended for postal circulation. Curatorial hypothesis: the central intervention creates a contrast between appropriated image and typewritten structure.Resumo curto em portuguêsTypewriting de Ruth Wolf Rehfeld, Berlim DDR, março de 1979, com composição datilográfica, intervenção visual e relação com poesia visual, arte postal e arte conceitual.Short summary in EnglishTypewriting by Ruth Wolf Rehfeld, Berlin GDR, March 1979, with typewritten composition, visual intervention and connections to visual poetry, Mail Art and conceptual art.Curadoria identificadaNão identificadaOrganização identificadaNão identificadaInstituições participantesNão identificadasArtistas participantesRuth Wolf RehfeldRuth Wolf Rehfeldt conforme carimbo no versoObras identificadasTypewritings com intervençãoPublicações associadasNão identificadasCatálogos associadosNão identificadosConvites associadosNão identificadosCartazes associadosNão identificadosDocumentos associadosFrente e verso da obra com composição datilográfica, intervenção visual, assinatura manuscrita e carimbo de autoriaLugares citadosZitherstraße 15BerlinDDRPaíses envolvidosDDRAlemanha OrientalCidades envolvidasBerlinDatas identificadasMarço de 1979Período da exposiçãoNão identificadoMovimentos artísticos relacionadosPoesia VisualPoesia Experimental InternacionalArte Postal e Mail ArtArte ConceitualTypewriter ArtSemiótica e Comunicação VisualVanguardas ExperimentaisTemas curatoriais identificadosMáquina de escreverRepetiçãoCódigo gráficoCorpo e signoFigura e estruturaCirculação postalComunicação visualRedes internacionais de arte experimentalProdução artística na DDRPalavras chave em portuguêsRuth Wolf Rehfeld, Ruth Wolf Rehfeldt, Typewritings, Berlim DDR, março de 1979, arte postal, mail art, poesia visual, poesia experimental, arte conceitual, typewriter art, máquina de escrever, comunicação visual, redes internacionais de arte experimentalKeywords in EnglishRuth Wolf Rehfeld, Ruth Wolf Rehfeldt, Typewritings, Berlin GDR, March 1979, Mail Art, visual poetry, experimental poetry, conceptual art, typewriter art, typewritten composition, visual communication, international experimental art networksEntidades nomeadas identificadasRuth Wolf RehfeldRuth Wolf RehfeldtTYPEWRITINGSDDRBerlinZitherstraße 15Conexões recomendadas para linkagem internaPoema ProcessoPoesia VisualArte PostalMail ArtArte ConceitualLivro de ArtistaCorrespondência Artística InternacionalRedes Internacionais de Arte ExperimentalArquivo Álvaro de SáArquivo Neide SáWlademir Dias PinoMoacy CirneÁlvaro de SáNeide SáClusters temáticos recomendadosPoesia Experimental InternacionalArte Postal e Mail ArtArte ConceitualSemiótica e Comunicação VisualCorrespondência Artística InternacionalRedes Internacionais de Arte ExperimentalSugestões de slug SEOruth-wolf-rehfeld-typewritings-intervencao-berlim-ddr-marco-1979ruth-wolf-rehfeldt-typewritings-mail-art-berlin-gdr-1979Meta title SEO em portuguêsRuth Wolf Rehfeld Typewritings com intervenção Berlim DDR 1979SEO meta title in EnglishRuth Wolf Rehfeld Typewritings with Intervention Berlin GDR 1979Meta description em portuguêsObra Typewritings de Ruth Wolf Rehfeld, Berlim DDR, março de 1979, com composição datilográfica, intervenção visual, poesia visual, arte postal e arte conceitual.Meta description in EnglishTypewritings work by Ruth Wolf Rehfeld, Berlin GDR, March 1979, with typewritten composition, visual intervention, visual poetry, Mail Art and conceptual art.Alt text da imagem principal em portuguêsTypewritings de Ruth Wolf Rehfeld, Berlim DDR, março de 1979, com figura formada por sinais datilográficos, intervenção visual central, assinatura manuscrita e carimbo no verso.Main image alt text in EnglishTypewritings by Ruth Wolf Rehfeld, Berlin GDR, March 1979, with a figure formed by typewritten signs, central visual intervention, handwritten signature and reverse stamp.Hidden SEO Layer IPTC XMPRuth Wolf Rehfeld, Ruth Wolf Rehfeldt, Typewritings, Berlim DDR, Berlin GDR, março 1979, March 1979, arte postal, Mail Art, poesia visual, visual poetry, poesia experimental internacional, international experimental poetry, arte conceitual, conceptual art, typewriter art, máquina de escrever, typewritten composition, Zitherstraße 15, DDR, East Germany, redes internacionais de arte experimental, international experimental art networks, Poema Processo, Arquivo Álvaro de Sá, Arquivo Neide Sá, correspondência artística internacional, semiótica, comunicação visualSchema.org recomendadoVisualArtworkCreativeWorkArchiveComponentPersonPlaceCollection

Inglês

Ruth Wolf Rehfeld, Typewritings with Intervention, Berlin GDR, March 1979

Dimensions: 5,8 x 4,1 in