Cartão de Arte Correio de Joaquim Branco datado de 1981.

Joaquim Branco

02957 - - Cartao

10,5 x 15,5 cm

Cartão de Arte Correio de Joaquim Branco datado de 1981. A obra apresenta a inscrição visual 1981 construída manualmente com traços espessos e formas orgânicas sobre suporte postal, transformando a própria marca temporal em elemento poético. A composição reduz a linguagem ao ano de produção, convertendo a data em signo visual e conceitual, procedimento recorrente na poesia visual, na arte conceitual e na arte correio latino americana.\n\nA peça evidencia a pesquisa de Joaquim Branco sobre síntese gráfica, comunicação experimental e circulação de ideias por meio das redes internacionais de Arte Correio. O emprego de números desenhados à mão reforça o caráter autoral e processual da obra, aproximando escrita, imagem e objeto em uma única estrutura visual. O cartão insere se no contexto das práticas alternativas de intercâmbio artístico desenvolvidas no Brasil durante as décadas de 1970 e 1980, quando artistas utilizavam o correio como espaço de criação, difusão e resistência cultural.\n\nEste documento constitui importante registro da produção de Joaquim Branco, artista vinculado à poesia experimental brasileira, à poesia visual, à arte conceitual e às redes internacionais de Mail Art.\n\nEnglish\n\nMail Art card by Joaquim Branco dated 1981. The work features the visual inscription 1981 manually constructed with bold strokes and organic forms on a postal support, transforming the temporal mark itself into a poetic element. The composition reduces language to the year of production, converting the date into a visual and conceptual sign, a recurring procedure in visual poetry, conceptual art and Latin American Mail Art.\n\nThe piece highlights Joaquim Branco?s research into graphic synthesis, experimental communication and the circulation of ideas through international Mail Art networks. The use of hand drawn numbers reinforces the authorial and process based character of the work, bringing together writing, image and object within a single visual structure. The card belongs to the context of alternative artistic exchange practices developed in Brazil during the 1970s and 1980s, when artists used the postal system as a space for creation, dissemination and cultural resistance.\n\nThis document is an important record of Joaquim Branco?s production as an artist associated with Brazilian experimental poetry, visual poetry, conceptual art and international Mail Art networks.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nCartão de Arte Correio de Joaquim Branco datado de 1981.\n\nComposição visual formada pela inscrição 1981 executada manualmente como poema visual e marca temporal.\n\nObra relacionada à poesia visual, poesia experimental, arte conceitual brasileira, comunicação alternativa e redes internacionais de Arte Correio.\n\nEnglish\n\nMail Art card by Joaquim Branco dated 1981.\n\nVisual composition formed by the inscription 1981 executed manually as a visual poem and temporal marker.\n\nWork related to visual poetry, experimental poetry, Brazilian conceptual art, alternative communication and international Mail Art networks.