Obra única de Kátia Bento realizada sobre cartolina, pertencente ao universo da poesia visual brasileira e das experimentações poéticas ligadas à linguagem verbal e gráfica.

Kátia Bento

00660 - - Original

24,2 x 15 (folha 1) e 25,8 x 15 (folha 2)

Obra única de Kátia Bento realizada sobre cartolina, pertencente ao universo da poesia visual brasileira e das experimentações poéticas ligadas à linguagem verbal e gráfica. A composição desenvolve a palavra Árvore a partir da repetição da sílaba Ar, organizada visualmente de modo a formar a imagem de uma árvore. O trabalho estabelece uma relação direta entre palavra, imagem e conceito, transformando os elementos mínimos da linguagem em estrutura visual autônoma. A expressão Raiz do Ar reforça o caráter poético e conceitual da obra, propondo uma reflexão sobre origem, crescimento, natureza e linguagem. A utilização da repetição tipográfica aproxima o trabalho das investigações do Poema Processo e da poesia visual latino americana, nas quais o significado é construído simultaneamente pela leitura e pela observação da forma. A obra sintetiza a busca de Kátia Bento por uma comunicação poética expandida, capaz de unir literatura, imagem e pensamento em uma única experiência estética. Constitui exemplo significativo da produção experimental brasileira voltada para a integração entre escrita e visualidade.\n\nObservação (Português)\n\nPeça única sobre cartolina composta pela repetição da sílaba Ar formando a imagem de uma árvore. A obra apresenta a expressão Raiz do Ar e explora relações entre linguagem, natureza e poesia visual. Trabalho original de Kátia Bento relacionado às pesquisas da poesia experimental brasileira.\n\nText for the Salsa Program (English)\n\nUnique artwork by Kátia Bento executed on cardboard, belonging to the field of Brazilian visual poetry and experimental investigations involving language and graphic structure. The composition develops the word Árvore through the repetition of the syllable Ar, visually arranged to create the image of a tree. The work establishes a direct relationship between word, image and concept, transforming minimal linguistic elements into an autonomous visual structure. The phrase Raiz do Ar reinforces the poetic and conceptual nature of the piece, proposing a reflection on origin, growth, nature and language. The use of typographic repetition connects the work to the investigations of Poema Processo and Latin American visual poetry, where meaning emerges simultaneously through reading and visual perception. The artwork synthesizes Kátia Bento's search for an expanded poetic communication capable of uniting literature, image and thought within a single aesthetic experience. It stands as a significant example of Brazilian experimental production dedicated to the integration of writing and visual form.\n\nObservation (English)\n\nUnique piece on cardboard composed through the repetition of the syllable Ar to form the image of a tree. The work includes the expression Raiz do Ar and explores relationships between language, nature and visual poetry. Original artwork by Kátia Bento associated with Brazilian experimental poetry and visual language research.