Clemente Padín, Texto VI, 1968. Cartão postal de poesia visual com impressão gráfica em tinta preta sobre cartão de tonalidade clara.

Clemente Padín

03485 - 1968 - Cartao

15,9 x 10,4 cm

Clemente Padín, Texto VI, 1968. Cartão postal de poesia visual com impressão gráfica em tinta preta sobre cartão de tonalidade clara. A face principal apresenta uma composição densa construída pela sobreposição, rotação, inversão e justaposição de letras do alfabeto latino. Os caracteres aparecem em diferentes tamanhos e orientações, distribuídos por quase toda a superfície em blocos irregulares de elevada concentração gráfica. A ausência de palavras legíveis desloca a linguagem de sua função verbal convencional e transforma cada letra em forma, massa, textura, direção e ritmo visual. As áreas negras se articulam com intervalos claros do suporte, produzindo uma estrutura descontínua que exige observação não linear. O conjunto sugere congestionamento informacional, ruído comunicacional, saturação tipográfica e fragmentação da escrita, temas centrais nas experiências de Clemente Padín com poesia visual, poesia experimental, semiótica e comunicação. No verso encontra se a identificação impressa Clemente Padín, Texto VI, 1968, posicionada ao longo da margem lateral. A face postal apresenta linha vertical divisória e campos pontilhados destinados ao endereço. O exemplar não contém mensagem manuscrita, destinatário, remetente, selo ou carimbo postal visível, indicando condição aparentemente não circulada. Artista Clemente Padín. Título Texto VI. Data 1968. País associado Uruguai. Categoria poesia visual, cartão postal de artista, arte gráfica, poesia experimental e documento de arquivo. Técnica impressão gráfica em tinta preta sobre cartão. Elementos formais letras latinas, sobreposição tipográfica, inversão, rotação, repetição, fragmentação, contraste entre preto e branco, densidade visual e leitura não linear. Inscrição no verso Clemente Padín, Texto VI, 1968. Estado de circulação exemplar aparentemente não circulado.\n\nENGLISH\n\nText for the Salsa program\n\nClemente Padín, Texto VI, 1968. Visual poetry postcard with black graphic printing on light toned card. The front presents a dense composition constructed through the overlap, rotation, inversion and juxtaposition of letters from the Latin alphabet. The characters appear in different sizes and orientations and occupy almost the entire surface in irregular blocks of intense graphic concentration. The absence of legible words shifts language away from its conventional verbal function and transforms each letter into form, mass, texture, direction and visual rhythm. The black areas interact with the lighter intervals of the support, producing a discontinuous structure that requires nonlinear observation. The composition suggests informational congestion, communicational noise, typographic saturation and fragmentation of writing, themes central to Clemente Padín

s experiments with visual poetry, experimental poetry, semiotics and communication. The reverse bears the printed identification Clemente Padín, Texto VI, 1968, positioned along the side margin. The postal face includes a vertical dividing line and dotted fields intended for the address. The copy contains no handwritten message, recipient, sender, postage stamp or visible postal cancellation, indicating an apparently uncirculated condition. Artist Clemente Padín. Title Texto VI. Date 1968. Associated country Uruguay. Category visual poetry, artist postcard, graphic art, experimental poetry and archival document. Technique black graphic printing on card. Formal elements Latin letters, typographic overlap, inversion, rotation, repetition, fragmentation, black and white contrast, visual density and nonlinear reading. Inscription on the reverse Clemente Padín, Texto VI, 1968. Circulation status apparently uncirculated copy.