Envelope 14. Ronaldo Werneck. Estruturas Internas x Estruturas Externas. Processo 1. 1967.

Processo 1

03047 - 1969 - Envelope Obra de Arte

17,5 x 25 cm

Envelope 14. Ronaldo Werneck. Estruturas Internas x Estruturas Externas. Processo 1. 1967.\n\nEstruturas Internas x Estruturas Externas é uma obra de Ronaldo Werneck publicada no Envelope 14 da histórica edição Processo 1, marco fundador do Movimento Poema Processo. O conjunto apresenta uma investigação visual baseada em ordenação, diagramação, desencadeamento e visualização do projeto, conceitos explicitados no texto teórico que acompanha a obra. Por meio de elementos geométricos mínimos, cruzamentos lineares, círculos e triângulos organizados em sequências progressivas, o artista desenvolve uma reflexão sobre sistemas de informação, percepção visual e construção de significado. As composições intituladas id; a & m e Liberdade transformam formas geométricas em operadores semânticos, substituindo a narrativa verbal por relações espaciais e estruturais. A obra insere se nas pesquisas da poesia visual, poesia experimental, semiótica visual, design da informação e arte conceitual brasileira. Constitui documento relevante das vanguardas latino americanas dos anos 1960 e da proposta do Poema Processo de criar uma linguagem fundamentada em processos visuais autônomos.\n\nEnglish\n\nEnvelope 14. Ronaldo Werneck. Internal Structures x External Structures. Processo 1. 1967.\n\nInternal Structures x External Structures is a work by Ronaldo Werneck published in Envelope 14 of the historic Processo 1 edition, a founding landmark of the Poema Processo Movement. The set presents a visual investigation based on ordering, diagramming, sequencing and project visualization, concepts explicitly stated in the theoretical text accompanying the work. Through minimal geometric elements, linear intersections, circles and triangles arranged in progressive sequences, the artist develops a reflection on information systems, visual perception and meaning construction. The compositions titled id; a & m and Freedom transform geometric forms into semantic operators, replacing verbal narrative with spatial and structural relationships. The work belongs to the fields of visual poetry, experimental poetry, visual semiotics, information design and Brazilian conceptual art. It is an important document of the Latin American avant garde movements of the 1960s and of the Poema Processo proposal to create a language based on autonomous visual processes.\n\nOBSERVAÇÃO\n\nPortuguês\n\nEnvelope número 14 da publicação Processo 1 contendo a obra Estruturas Internas x Estruturas Externas de Ronaldo Werneck. Apresenta proposições visuais fundamentadas em ordenação, diagramação, geometria, comunicação visual, semiótica e sistemas de informação. Publicação histórica do Movimento Poema Processo editada em 1967.\n\nEnglish\n\nEnvelope number 14 from the publication Processo 1 containing the work Internal Structures x External Structures by Ronaldo Werneck. Presents visual propositions based on ordering, diagramming, geometry, visual communication, semiotics and information systems. Historic publication of the Poema Processo Movement issued in 1967.