mpresso do artista Luis intitulado Kaabrum. A obra apresenta uma representação gráfica de uma explosão nuclear em forma de cogumelo ocupando o centro da composição, acompanhada da palavra KAABRUM em destaque na base da imagem.

Luis , Alameda Franca , Luis Bruscky

02763 - - Impressão Mimeógrafo

13 x 9,8 cm

Impresso do artista Luis intitulado Kaabrum. A obra apresenta uma representação gráfica de uma explosão nuclear em forma de cogumelo ocupando o centro da composição, acompanhada da palavra KAABRUM em destaque na base da imagem. Produzida em impressão monocromática azul, a peça utiliza linguagem visual direta e sintética para abordar temas relacionados à guerra, à ameaça atômica, ao poder destrutivo da tecnologia militar e às tensões políticas do período. O desenho remete à tradição da arte postal, da poesia visual e das práticas gráficas experimentais desenvolvidas por artistas independentes da América Latina durante as décadas de 1970 e 1980. A combinação entre imagem e palavra cria um efeito de impacto imediato, aproximando humor gráfico, crítica social e comunicação alternativa. O trabalho integra o universo de circulação internacional de impressos de artista e documentos experimentais característicos das redes de arte correio.\n\nEnglish\n\nPrinted work by artist Luis titled Kaabrum. The artwork features a graphic representation of a nuclear mushroom cloud occupying the center of the composition, accompanied by the word KAABRUM prominently displayed at the bottom. Produced as a monochromatic blue print, the piece employs a direct and concise visual language to address themes related to war, atomic threats, the destructive power of military technology, and the political tensions of its period. The image recalls the traditions of mail art, visual poetry, and experimental graphic practices developed by independent Latin American artists during the 1970s and 1980s. The combination of image and text creates an immediate visual impact, bringing together graphic humor, social criticism, and alternative communication. The work belongs to the international circulation of artist prints and experimental documents characteristic of mail art networks.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpresso de artista com temática antinuclear e crítica à guerra. Documento relacionado às práticas de arte postal, poesia visual e comunicação alternativa. Proveniente dos circuitos internacionais de intercâmbio artístico.\n\nEnglish\n\nArtist print with an antinuclear and antiwar theme. Document related to mail art practices, visual poetry, and alternative communication. Originating from international artistic exchange networks.