Eu Q Não Vou Cair Nesta Conversa é um impresso de Luis que articula fotografia, apropriação documental e intervenção textual para discutir as relações entre justiça, poder e desigualdade social
Luis , Alameda Franca , Luis Bruscky
02760 - - Impressao
33 x 21,6 cm
Eu Q Não Vou Cair Nesta Conversa é um impresso de Luis que articula fotografia, apropriação documental e intervenção textual para discutir as relações entre justiça, poder e desigualdade social. A composição reúne fragmentos de notícias, referências jurídicas e uma frase destacada atribuída a Nicolas Behr, criando um campo visual de confronto entre discurso oficial e posicionamento crítico. A estrutura baseada em colagem e montagem aproxima a obra das estratégias empregadas pela poesia visual, pela arte postal e pelas práticas conceituais de comunicação alternativa. Ao sobrepor documentos, textos e imagens de circulação pública, o artista questiona a aplicação desigual das leis e os mecanismos de legitimação das estruturas de poder. Produzida em meio aos circuitos independentes de troca e difusão artística, a obra transforma materiais cotidianos em instrumento de reflexão política e social, incentivando uma leitura crítica das narrativas construídas pelos meios institucionais e pela comunicação de massa.\n\nEnglish\n\nEu Q Não Vou Cair Nesta Conversa is a print by Luis that combines photography, documentary appropriation and textual intervention to discuss relationships between justice, power and social inequality. The composition brings together fragments of news material, legal references and a highlighted statement attributed to Nicolas Behr, creating a visual field of confrontation between official discourse and critical positioning. Its collage and assemblage structure connects the work to strategies associated with visual poetry, mail art and conceptual practices of alternative communication. By superimposing documents, texts and publicly circulated images, the artist questions the unequal application of laws and the mechanisms that legitimize structures of power. Produced within independent networks of artistic exchange and dissemination, the work transforms everyday materials into a tool for political and social reflection, encouraging a critical reading of narratives constructed by institutional systems and mass communication.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpresso intitulado Eu Q Não Vou Cair Nesta Conversa. Composição em preto e branco formada por colagem de documentos, recortes de imprensa, fotografia e intervenção textual. Obra relacionada à poesia visual, arte postal e crítica social produzida por Luis. Contém citação atribuída ao poeta Nicolas Behr.\n\nEnglish\n\nPrint titled Eu Q Não Vou Cair Nesta Conversa. Black and white composition formed by a collage of documents, press clippings, photography and textual intervention. Work related to visual poetry, mail art and social critique produced by Luis. Includes a quotation attributed to poet Nicolas Behr.
