Cartão de artista produzido por Claudia no âmbito da arte postal brasileira. A obra articula texto, imagem e intervenção gráfica para construir uma reflexão crítica sobre percepção, consciência e condicionamento social.

Claudia

02580 - - Cartao

15 x 10 cm

Cartão de artista produzido por Claudia no âmbito da arte postal brasileira. A obra articula texto, imagem e intervenção gráfica para construir uma reflexão crítica sobre percepção, consciência e condicionamento social. A frase Eles não nos tiraram a venda dos olhos apenas a trocaram por areia estabelece o núcleo conceitual da composição, sugerindo que a ilusão e a desinformação podem assumir novas formas sem deixar de limitar a compreensão da realidade. A paisagem composta por habitações simplificadas e uma extensa área sombreada cria uma atmosfera de isolamento e observação crítica. A anotação manuscrita no verso amplia o sentido da proposta ao afirmar que os colírios custam caro, reforçando a ideia de que o acesso à clareza, ao conhecimento e à consciência exige esforço e enfrentamento. A obra integra estratégias recorrentes da arte correio ao utilizar um suporte de ampla circulação para difundir pensamento poético, comentário social e comunicação alternativa.\n\nEnglish\n\nArtist card produced by Claudia within the context of Brazilian mail art. The work combines text, image and graphic intervention to construct a critical reflection on perception, awareness and social conditioning. The phrase They Did Not Remove the Blindfold From Our Eyes They Only Replaced It With Sand establishes the conceptual core of the composition, suggesting that illusion and misinformation may assume new forms while continuing to limit the understanding of reality. The landscape composed of simplified houses and an extensive shaded area creates an atmosphere of isolation and critical observation. The handwritten note on the reverse expands the meaning of the work by stating that eye drops are expensive, reinforcing the idea that clarity, knowledge and awareness require effort and confrontation. The piece incorporates recurring mail art strategies by using a widely circulated support to disseminate poetic thought, social commentary and alternative communication.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nCartão de artista com impressão em tinta azul e vermelha contendo a frase Eles não nos tiraram a venda dos olhos apenas a trocaram por areia. Verso com inscrição manuscrita complementar, identificação da artista Claudia e indicação Arte Postal. Documento relacionado à poesia visual, arte correio e crítica social experimental brasileira.\n\nEnglish\n\nArtist card printed in blue and red ink featuring the phrase They Did Not Remove the Blindfold From Our Eyes They Only Replaced It With Sand. Reverse side contains a complementary handwritten inscription, identification of the artist Claudia and the designation Mail Art. Document related to visual poetry, mail art and Brazilian experimental social critique.