Cartão de arte postal produzido por Claudia contendo a frase em inglês Sometimes to Play is Escape. To Compete Outside the Great Competition They Cannot Get In.

Claudia

02571 - - Cartao

14,8 x 10 cm

Cartão de arte postal produzido por Claudia contendo a frase em inglês Sometimes to Play is Escape. To Compete Outside the Great Competition They Cannot Get In. A obra apresenta a imagem de crianças brincando com uma bola, associando o universo lúdico a uma reflexão crítica sobre exclusão social, desigualdade de oportunidades e mecanismos de competição presentes na sociedade contemporânea. A composição estabelece um contraste entre a espontaneidade do jogo e as barreiras impostas por estruturas econômicas e sociais que limitam o acesso de determinados grupos aos espaços de participação. A utilização da língua inglesa amplia o alcance internacional da mensagem e reforça seu caráter universal. Inserida no contexto da arte postal e da comunicação alternativa, a obra transforma uma cena cotidiana em instrumento de reflexão social. O trabalho evidencia o interesse de Claudia pela articulação entre imagem, linguagem e crítica humanista, utilizando meios acessíveis para promover diálogo e conscientização.\n\nText for Salsa Program (English)\n\nMail art card produced by Claudia featuring the phrase Sometimes to Play is Escape. To Compete Outside the Great Competition They Cannot Get In. The work presents an image of children playing with a ball, linking the world of play to a critical reflection on social exclusion, inequality of opportunity and competitive structures present in contemporary society. The composition establishes a contrast between the spontaneity of play and the barriers imposed by economic and social systems that restrict access to participation for certain groups. The use of the English language expands the international reach of the message and reinforces its universal dimension. Situated within the context of mail art and alternative communication, the work transforms an everyday scene into an instrument of social reflection. The piece demonstrates Claudia?s interest in connecting image, language and humanistic critique through accessible forms of artistic communication.\n\nTexto de Observação (Português)\n\nCartão de arte postal de Claudia composto por imagem de crianças brincando e texto em inglês relacionado à exclusão e à competição social. A obra utiliza o universo lúdico como metáfora para desigualdade, acesso e participação coletiva.\n\nObservation Text (English)\n\nMail art card by Claudia composed of an image of children playing and an English text related to exclusion and social competition. The work uses play as a metaphor for inequality, access and collective participation.