Livro de artista de Jorge Caraballo intitulado Breve Historia del Arte en Latinoamerica, produzido em Montevidéu, Uruguai, em 1986.

Jorge Caraballo

Categoria: Livro de Artista

Acervo: 03524

Data: 1986

Dimensões: 22,5 x 17,4 cm

Livro de artista de Jorge Caraballo intitulado Breve Historia del Arte en Latinoamerica, produzido em Montevidéu, Uruguai, em 1986. A publicação apresenta uma abordagem crítica e conceitual da história da arte latino americana, utilizando o formato editorial como campo de experimentação poética, política e visual. A capa é formada por uma moldura retangular preta impressa sobre papel de tonalidade bege. Na parte superior aparece a palavra Breve em letras maiúsculas, inclinada e delimitada por duas linhas paralelas. Ao centro encontra se o título Historia del Arte en Latinoamerica em tipografia cursiva, seguido por um pequeno sinal gráfico semelhante a um asterisco. A combinação entre o termo Breve, a aparência convencional de uma publicação histórica e a economia visual da capa sugere uma operação crítica sobre os modos de narrar, selecionar, legitimar e institucionalizar a produção artística da América Latina. O título pode ser compreendido como comentário sobre a redução de histórias complexas a discursos oficiais, cronologias resumidas e modelos culturais importados. A obra relaciona livro de artista, poesia visual, arte conceitual, crítica institucional, comunicação alternativa e reflexão sobre identidade cultural latino americana. Jorge Caraballo integrou redes de poesia experimental e arte postal vinculadas ao Uruguai e ao circuito internacional de correspondência artística, desenvolvendo trabalhos dedicados à linguagem, à informação, à política, aos sistemas de comunicação e às relações entre arte e poder. Breve Historia del Arte en Latinoamerica constitui documento relevante da produção artística uruguaia da década de 1980 e da retomada crítica dos debates sobre memória, colonialidade, circulação cultural, censura, identidade continental e historiografia da arte na América LatinaArtist book by Jorge Caraballo titled Breve Historia del Arte en Latinoamerica, produced in Montevideo, Uruguay, in 1986. The publication presents a critical and conceptual approach to the history of Latin American art, using the editorial format as a field for poetic, political and visual experimentation. The cover consists of a black rectangular frame printed on beige toned paper. The word Breve appears near the upper section in inclined capital letters placed between two parallel lines. The title Historia del Arte en Latinoamerica is centered in cursive typography and followed by a small graphic sign resembling an asterisk. The combination of the term Breve, the conventional appearance of a historical publication and the visual economy of the cover suggests a critical operation concerning the methods used to narrate, select, legitimize and institutionalize artistic production in Latin America. The title may be interpreted as a commentary on the reduction of complex histories into official discourses, abbreviated chronologies and imported cultural models. The work connects the artist book, visual poetry, conceptual art, institutional criticism, alternative communication and reflection on Latin American cultural identity. Jorge Caraballo participated in networks of experimental poetry and mail art associated with Uruguay and the international artistic correspondence circuit, producing works concerned with language, information, politics, communication systems and the relationships between art and power. Breve Historia del Arte en Latinoamerica is a relevant document of Uruguayan artistic production during the 1980s and of the critical renewal of debates concerning memory, coloniality, cultural circulation, censorship, continental identity and the historiography of art in Latin America.

Exemplar de livro de artista de Jorge Caraballo, datado de 1986 e produzido em Montevidéu, conforme informação documental fornecida pelo acervo. A capa apresenta impressão monocromática em preto sobre papel bege, moldura retangular espessa, título central em escrita cursiva e a palavra Breve destacada por letras maiúsculas inclinadas entre duas linhas. A grafia Historia del Arte en Latinoamerica foi preservada conforme aparece impressa no objeto. O pequeno símbolo localizado abaixo do título pode funcionar como marca gráfica, sinal de interrupção, indicação conceitual ou elemento de continuidade, mas sua função não pode ser determinada apenas pela imagem da capa. Não foram apresentadas imagens das páginas internas, contracapa, folha de rosto, ficha técnica, colofão, tiragem, dimensões, número de páginas, técnica de impressão ou instituição editora. Essas informações devem permanecer como não identificadas até o exame completo do exemplar. O suporte apresenta amarelecimento, discretas manchas, pequenas marcas, desgaste nas margens e alterações de tonalidade compatíveis com a idade e as condições de armazenamento. Publicação relevante para pesquisas sobre Jorge Caraballo, arte uruguaia, livro de artista, poesia visual, arte postal, arte conceitual, crítica institucional, historiografia da arte, identidade latino americana, comunicação alternativa e produção cultural em Montevidéu durante a década de 1980.Copy of an artist book by Jorge Caraballo, dated 1986 and produced in Montevideo according to documentation supplied by the collection. The cover presents monochrome black printing on beige paper, a thick rectangular border, a central title in cursive lettering and the word Breve emphasized through inclined capital letters placed between two lines. The spelling Historia del Arte en Latinoamerica has been preserved according to its printed appearance on the object. The small symbol positioned below the title may function as a graphic mark, sign of interruption, conceptual indication or element of continuity, although its purpose cannot be determined from the cover image alone. No images of the internal pages, back cover, title page, publication data, colophon, edition size, dimensions, page count, printing process or publishing institution were provided. These details should remain unidentified until the complete copy is examined. The support presents yellowing, faint stains, minor marks, edge wear and tonal changes consistent with age and storage. This publication is relevant to research on Jorge Caraballo, Uruguayan art, artist books, visual poetry, mail art, conceptual art, institutional criticism, art historiography, Latin American identity, alternative communication and cultural production in Montevideo during the 1980s.

Inglês

Copy of an artist book by Jorge Caraballo, dated 1986 and produced in Montevideo according to documentation supplied by the collection.

Dimensions: 8,9 x 6,9 in