Livro de artista de Jorge Caraballo intitulado desinformacion, produzido em 1986. A capa apresenta composição gráfica minimalista impressa em preto sobre papel de tonalidade bege.
Jorge Caraballo
03523 - 1986 - Livro de Artista
22,5 x 17,3 cm
Livro de artista de Jorge Caraballo intitulado desinformacion, produzido em 1986. A capa apresenta composição gráfica minimalista impressa em preto sobre papel de tonalidade bege. O título aparece disposto em diagonal e construído pela combinação visual entre a palavra informacion e a inserção do elemento des entre parênteses, formando simultaneamente as leituras informacion e desinformacion. A operação tipográfica transforma a linguagem em matéria visual e propõe uma reflexão crítica sobre informação, desinformação, comunicação, censura, manipulação discursiva e produção de sentido. O nome Jorge Caraballo está impresso na parte inferior da capa em letras maiúsculas com amplo espaçamento. Linhas pretas espessas e abertas ocupam as margens superior, lateral e inferior, criando uma estrutura incompleta semelhante a uma moldura, circuito, campo informacional ou sistema de comunicação interrompido. A relação entre palavra, direção diagonal, espaço vazio e estrutura geométrica aproxima o livro da poesia visual, da poesia experimental, da arte conceitual, do livro de artista e das práticas de comunicação alternativa latino americana. A obra integra a produção de Jorge Caraballo, artista uruguaio relacionado às redes internacionais de arte postal e poesia experimental e às ações de resistência cultural desenvolvidas no contexto político do Uruguai e da América Latina. O livro documenta o interesse do artista pelas relações entre linguagem, poder, mídia, circulação da informação e construção ideológica da realidade. A publicação deve ser compreendida como objeto artístico autônomo, no qual projeto gráfico, tipografia, suporte e conteúdo conceitual formam uma unidade visual e semântica.\n\nArtist book by Jorge Caraballo titled desinformacion, produced in 1986. The cover features a minimalist graphic composition printed in black on beige toned paper. The title is arranged diagonally and constructed through the visual combination of the word informacion with the insertion of the element des in parentheses, creating the simultaneous readings informacion and desinformacion. This typographic operation transforms language into visual material and proposes a critical reflection on information, disinformation, communication, censorship, discursive manipulation and the production of meaning. The name Jorge Caraballo is printed at the bottom of the cover in widely spaced capital letters. Thick open black lines occupy the upper, lateral and lower margins, creating an incomplete structure resembling a frame, circuit, informational field or interrupted communication system. The relationship among word, diagonal direction, empty space and geometric structure connects the book with visual poetry, experimental poetry, conceptual art, the artist book and Latin American practices of alternative communication. The work belongs to the production of Jorge Caraballo, a Uruguayan artist associated with international mail art and experimental poetry networks and with forms of cultural resistance developed within the political context of Uruguay and Latin America. The book documents the artist
s interest in the relationships among language, power, media, the circulation of information and the ideological construction of reality. The publication should be understood as an autonomous artistic object in which graphic design, typography, material support and conceptual content form a unified visual and semantic structure.
