Envelope de Arte Correio enviado por Luiz Guardia Neto para J. Medeiros, postado em Mogi Mirim, São Paulo, em 29 de agosto de 1977

J. Medeiros

03344 - 29 de Agosto de 1977 - Envelope Obra de Arte

27,9 x 22 cm

Envelope de Arte Correio enviado por Luiz Guardia Neto para J. Medeiros, postado em Mogi Mirim, São Paulo, em 29 de agosto de 1977. O documento apresenta intervenções gráficas, carimbos comerciais reaproveitados e inscrições manuscritas que relacionam Arte Processo Conceito, Arte Correio e a construção de redes internacionais de comunicação artística.

No verso do envelope encontra se a anotação Conteúdo para publicação a pedido de Terezinka Pereira seguida do endereço da University of Colorado, Department of Spanish and Portuguese, em Boulder, Colorado, Estados Unidos. A inscrição demonstra a participação de pesquisadores universitários estrangeiros no interesse crescente pela poesia experimental e pela Arte Correio produzidas no Brasil durante a década de 1970.

O documento também solicita que uma fotocópia do envelope seja enviada a Walter Zanini no Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo, Caixa Postal 22031, São Paulo. A referência evidencia a função de Walter Zanini como articulador de arquivos e redes de comunicação experimental, anos antes da realização do Núcleo I Arte Postal da XVI Bienal de São Paulo em 1981.

As expressões Arte Processo Conceito e Poema Processo registradas no envelope revelam o diálogo entre a Arte Postal, a poesia visual e as experiências conceituais brasileiras. O documento testemunha a circulação internacional de informações, publicações e documentos entre artistas, pesquisadores e instituições, demonstrando a importância do correio como meio de criação e difusão de práticas experimentais.

A peça constitui um documento histórico de grande relevância para o estudo das conexões entre Luiz Guardia Neto, J. Medeiros, Walter Zanini, Terezinka Pereira e os circuitos internacionais de pesquisa sobre poesia experimental e Arte Postal.

Palavras chave

Luiz Guardia Neto

J Medeiros

Walter Zanini

Terezinka Pereira

Arte Correio

Arte Postal

Mail Art

Poema Processo

Arte Processo Conceito

MAC USP

Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo

University of Colorado

Department of Spanish and Portuguese

Poesia Experimental Brasileira

Poesia Visual

Redes Internacionais de Arte

Correspondência de Artistas

Documentação de Arte Experimental

História da Mail Art no Brasil

Text for the Salsa Program

English

Mail Art envelope sent by Luiz Guardia Neto to J Medeiros and postmarked in Mogi Mirim, São Paulo, on August 29, 1977. The document contains graphic interventions, reused commercial stamps and handwritten inscriptions connecting Art Process Concept, Mail Art and the construction of international artistic communication networks.

On the reverse side appears the note Content for publication at the request of Terezinka Pereira followed by the address of the University of Colorado, Department of Spanish and Portuguese, in Boulder, Colorado, United States. The inscription demonstrates the growing interest of foreign academic researchers in Brazilian experimental poetry and Mail Art during the 1970s.

The document also requests that a photocopy of the envelope be sent to Walter Zanini at the Museum of Contemporary Art of the University of São Paulo, Post Office Box 22031, São Paulo. This reference highlights Walter Zanini role as an organizer of archives and experimental communication networks years before the Mail Art Section of the Sixteenth São Paulo Biennial in 1981.

The expressions Art Process Concept and Poema Processo recorded on the envelope reveal the dialogue between Mail Art, visual poetry and Brazilian conceptual experiments. The document bears witness to the international circulation of information, publications and documents among artists, researchers and institutions, demonstrating the importance of the postal system as a means of creating and disseminating experimental practices.

This piece is an important historical document for the study of the connections among Luiz Guardia Neto, J Medeiros, Walter Zanini, Terezinka Pereira and the international circuits of research on experimental poetry and Mail Art.

Keywords