Poesia visual de Venancio Pinheiro produzida em Natal, Rio Grande do Norte, provavelmente no início da década de 1980.
Venancio Pinheiro
Categoria: Poema Processo
Acervo: 03329
Data: 1980
Dimensões: 16,4 x 21,5 cm
Para Maiores Informações ProcurarPoesia visual de Venancio Pinheiro produzida em Natal, Rio Grande do Norte, provavelmente no início da década de 1980. A composição apresenta três elementos visuais organizados em sequência horizontal. À esquerda aparece uma mão segurando um revólver apontado para o centro da imagem. No núcleo da composição surge uma gota escura inscrita em um círculo e, à direita, uma garrafa de Coca Cola. Na parte inferior encontra se a frase Para Maiores Informações Procurar seguida do nome e endereço do artista em Petrópolis, Natal.A obra utiliza imagens retiradas do universo da publicidade e da comunicação de massa para construir uma crítica visual aos mecanismos de consumo, violência e circulação da informação. A justaposição entre o revólver, a gota central e a garrafa de refrigerante cria uma narrativa aberta que permite múltiplas leituras sobre o poder simbólico das marcas, a cultura de consumo e a sociedade contemporânea.A utilização de imagens apropriadas e de estruturas gráficas simples aproxima a obra das experiências do Poema Processo, da poesia visual e da arte conceitual brasileira. A presença do endereço do artista transforma a obra em um dispositivo de comunicação direta com o público, aproximando a publicação das práticas da arte postal e das redes alternativas de circulação artística.Esta poesia visual constitui um importante documento da produção experimental de Venancio Pinheiro e testemunha a vitalidade das pesquisas visuais desenvolvidas em Natal durante as décadas de 1970 e 1980. A obra investiga as relações entre palavra, imagem, publicidade, consumo e comunicação, inserindo se no contexto mais amplo da poesia experimental brasileira.Palavras chave para indexaçãoVenancio Pinheiro BarbosaVenancio PinheiroPoesia Visual Coca ColaPoesia Visual BrasileiraPoema ProcessoArte Conceitual BrasileiraArte Postal BrasileiraPublicidade e ArteApropriação na Arte BrasileiraNatal Rio Grande do NortePoesia Experimental BrasileiraExperimental Poetry BrazilBrazilian Visual PoetryPop Art BrasileiraFernando Abdalla CollectionTEXT FOR THE SALSA PROGRAMEnglishFor Further Information SeekVisual poem by Venancio Pinheiro produced in Natal, Rio Grande do Norte, probably during the early 1980s. The composition presents three visual elements arranged horizontally. On the left appears a hand holding a revolver pointed toward the center of the image. In the middle there is a dark drop enclosed within a circle and on the right a Coca Cola bottle. At the bottom appears the sentence For Further Information Seek followed by the artist's name and address in Petrópolis, Natal.The work employs images taken from advertising and mass communication to construct a visual critique of consumer culture, violence and the circulation of information. The juxtaposition of the revolver, the central drop and the soft drink bottle creates an open narrative that allows multiple readings concerning the symbolic power of brands, consumer society and contemporary culture.The use of appropriated images and simple graphic structures connects the work with Process Poetry, visual poetry and Brazilian conceptual art. The inclusion of the artist's address transforms the work into a direct communication device and brings it close to the practices of mail art and alternative networks of artistic circulation.This visual poem is an important document of Venancio Pinheiro's experimental production and testifies to the vitality of visual research developed in Natal during the 1970s and 1980s. The work investigates the relationships between word, image, advertising, consumption and communication and belongs to the broader context of Brazilian experimental poetry.KeywordsVenancio Pinheiro BarbosaVenancio PinheiroCoca Cola Visual PoetryBrazilian Visual PoetryProcess PoetryBrazilian Conceptual ArtMail Art BrazilAdvertising and ArtAppropriation in Brazilian ArtNatal Rio Grande do NorteExperimental Poetry BrazilBrazilian Pop ArtFernando Abdalla Collection
PortuguêsPoesia visual impressa em preto e branco composta por imagem de um revólver, uma forma circular contendo uma gota central e uma garrafa de Coca Cola. Na parte inferior apresenta a inscrição Para Maiores Informações Procurar seguida da identificação Venancio Pinheiro Rua Oeste número 369 Petrópolis Natal Rio Grande do Norte. Obra relacionada à poesia visual brasileira, ao Poema Processo, à apropriação de imagens publicitárias e às práticas de comunicação alternativa da arte experimental.OBSERVATION TEXTEnglishBlack and white visual poem composed of the image of a revolver, a circular form containing a central drop and a Coca Cola bottle. At the bottom appears the sentence For Further Information Seek followed by the identification Venancio Pinheiro Rua Oeste number 369 Petrópolis Natal Rio Grande do Norte. Work related to Brazilian visual poetry, Process Poetry, the appropriation of advertising imagery and alternative communication practices in experimental art.
Inglês
Visual poem by Venancio Pinheiro produced in Natal, Rio Grande do Norte, probably during the early 1980s.
Dimensions: 6,5 x 8,5 in
