KosmosObra gráfica de Venancio Pinheiro produzida em Natal, Rio Grande do Norte, provavelmente no início da década de 1980.

Venancio Pinheiro

Categoria: Poema Processo

Acervo: 03328

Data: 1980

Dimensões: 21,6 x 15,2 cm

KosmosObra gráfica de Venancio Pinheiro produzida em Natal, Rio Grande do Norte, provavelmente no início da década de 1980. A composição apresenta uma construção visual baseada em padrões geométricos de círculos, quadrículas e formas ópticas concêntricas, no centro das quais aparece um retrato fotográfico do próprio artista. Na margem inferior encontra se a inscrição Kosmos e a identificação do autor com endereço em Petrópolis, Natal, Rio Grande do Norte.A obra insere se no campo da poesia visual brasileira e da arte gráfica experimental, aproximando se das investigações da arte óptica, da poesia concreta, do Poema Processo e das experiências intermedia desenvolvidas no Nordeste brasileiro. A utilização de estruturas geométricas repetitivas produz efeitos de movimento e expansão espacial, sugerindo uma reflexão sobre o universo, a percepção e a condição humana.A presença do retrato do artista no núcleo da composição estabelece uma relação entre identidade e cosmos, transformando a imagem em uma espécie de autorretrato conceitual. O título Kosmos remete à ideia de ordem universal e à integração entre indivíduo, linguagem e espaço, recorrente em diversas experiências da poesia visual e da arte experimental brasileira.A obra constitui importante documento da produção independente de Venancio Pinheiro e testemunha a presença de pesquisas visuais sofisticadas no ambiente cultural de Natal, contribuindo para a compreensão da produção experimental potiguar e de suas conexões com a arte conceitual e a poesia visual brasileira.Palavras chave para indexaçãoVenancio PinheiroKosmosVenancio Pinheiro BarbosaPoesia Visual BrasileiraArte Gráfica ExperimentalPoema ProcessoArte Óptica BrasileiraLivro de Artista BrasileiroArte Conceitual BrasileiraNatal Rio Grande do NortePoesia Experimental BrasileiraExperimental Poetry BrazilBrazilian Visual PoetryBrazilian Conceptual ArtFernando Abdalla CollectionTEXT FOR THE SALSA PROGRAMEnglishKosmosGraphic work by Venancio Pinheiro produced in Natal, Rio Grande do Norte, probably during the early 1980s. The composition presents a visual construction based on geometric patterns of circles, checkerboards and concentric optical forms at the center of which appears a photographic portrait of the artist himself. At the lower margin the inscription Kosmos and the author's identification with an address in Petrópolis, Natal, Rio Grande do Norte are printed.The work belongs to the fields of Brazilian visual poetry and experimental graphic art and is closely related to investigations in optical art, Concrete Poetry, Process Poetry and intermedia experiences developed in northeastern Brazil. The use of repetitive geometric structures produces effects of movement and spatial expansion, suggesting a reflection on the universe, perception and the human condition.The presence of the artist's portrait at the center of the composition creates a relationship between identity and cosmos, transforming the image into a conceptual self portrait. The title Kosmos refers to the idea of universal order and to the integration between individual, language and space, themes recurrent in Brazilian visual poetry and experimental art.The work is an important document of the independent production of Venancio Pinheiro and testifies to the presence of sophisticated visual research within the cultural environment of Natal, contributing to the understanding of experimental art produced in Rio Grande do Norte and its connections with conceptual art and Brazilian visual poetry.KeywordsKosmosVenancio PinheiroVenancio Pinheiro BarbosaBrazilian Visual PoetryExperimental Graphic ArtProcess PoetryBrazilian Optical ArtBrazilian Artist BookBrazilian Conceptual ArtNatal Rio Grande do NorteExperimental Poetry BrazilFernando Abdalla Collection

PortuguêsImpressão gráfica em preto e branco composta por estruturas geométricas de círculos, quadrículas e padrões ópticos concêntricos envolvendo retrato fotográfico central. A obra apresenta o título Kosmos e a identificação Venancio Pinheiro Rua Oeste número 369 Petrópolis Natal Rio Grande do Norte. Trabalho relacionado à poesia visual brasileira, à arte óptica e às pesquisas intermedia desenvolvidas no Nordeste do Brasil durante o final do século vinte.OBSERVATION TEXTEnglishBlack and white graphic print composed of geometric structures of circles, checkerboards and concentric optical patterns surrounding a central photographic portrait. The work bears the title Kosmos and the identification Venancio Pinheiro Rua Oeste number 369 Petrópolis Natal Rio Grande do Norte. The work is related to Brazilian visual poetry, optical art and intermedia investigations developed in northeastern Brazil during the late twentieth century.

Inglês

KosmosGraphic work by Venancio Pinheiro produced in Natal, Rio Grande do Norte, probably during the early 1980s.

Dimensions: 8,5 x 6 in