José NogueiraLivro de Artista2015Livro de artista em técnica mista realizado por intervenção sobre um livro impresso pré existente, transformado em objeto de poesia visual e colagem.
José Nogueira
03243 - 2015 - Livro de Artista
18,7 x 12,5 cm
José Nogueira\nLivro de Artista\n2015\n\nLivro de artista em técnica mista realizado por intervenção sobre um livro impresso pré existente, transformado em objeto de poesia visual e colagem. As páginas recebem fragmentos de papel impresso, recortes tipográficos, imagens apropriadas, inscrições gestuais e composições verbais que produzem novos sentidos a partir do texto original. Palavras como Arte, Entre, AOB, Herói e Conversas Perigosas aparecem como elementos estruturadores de uma narrativa fragmentária e aberta. A presença de imagens populares, publicidade e referências literárias aproxima a obra das estratégias do ready made, da poesia concreta, do livro alterado e da arte postal. Peça única que investiga memória, apropriação, leitura e desconstrução do livro como objeto cultural.\n\nTEXT FOR THE SALSA PROGRAM IN ENGLISH\n\nJosé Nogueira\nArtist Book\n2015\n\nArtist book in mixed media created through interventions on a pre existing printed book transformed into an object of visual poetry and collage. The pages incorporate printed fragments, typographic cutouts, appropriated images, gestural inscriptions and verbal compositions that generate new meanings from the original text. Words such as Art, Between, AOB, Hero and Dangerous Conversations function as structuring elements of an open and fragmented narrative. The presence of popular imagery, advertising material and literary references connects the work to strategies of the ready made, concrete poetry, altered books and mail art. Unique piece investigating memory, appropriation, reading and the deconstruction of the book as a cultural object.
