José NogueiraEstômago de Avestruz2008Livro de artista e objeto de arte postal composto por pequenos fragmentos e materiais diversos acondicionados em embalagem plástica transparente sobre suporte de papelão.

José Nogueira

Categoria: Livro de Artista

Acervo: 03240

Data: 2008

Dimensões: 16 x 11,1 cm

José NogueiraEstômago de Avestruz2008Livro de artista e objeto de arte postal composto por pequenos fragmentos e materiais diversos acondicionados em embalagem plástica transparente sobre suporte de papelão. Na parte frontal aparece a inscrição manuscrita Ostrichs Stomach e no verso a identificação Estomago de Avestruz Original Work by J Nogueira 2008. Obra enviada pelo artista para J Medeiros no contexto das redes de arte postal e da circulação internacional de livros de artista e poesia visual. O trabalho explora a ideia de coleção de vestígios e de objetos encontrados, evocando processos de antropofagia cultural, arquivo e memória material. Peça única relacionada às práticas experimentais da arte correio brasileira e latino americana do início do século XXI.TEXT FOR THE SALSA PROGRAM IN ENGLISHJosé NogueiraOstrich Stomach2008Artist book and mail art object composed of small fragments and assorted materials enclosed in a transparent plastic package mounted on cardboard. The front bears the handwritten inscription Ostrichs Stomach and the reverse is identified as Estomago de Avestruz Original Work by J Nogueira 2008. The work was sent by the artist to J Medeiros within the international network of mail art and artist books. The piece explores the idea of collecting traces and found objects, evoking cultural anthropophagy, archive and material memory. Unique work associated with experimental practices of Brazilian and Latin American mail art in the early twenty first century.

TEXTO DE OBSERVAÇÃO EM PORTUGUÊSLivro de artista em técnica mista constituído por embalagem plástica selada contendo fragmentos de materiais orgânicos e industriais, fios, papel, elementos gráficos e resíduos diversos. A inscrição manuscrita identifica a obra como Estomago de Avestruz Original Work by J Nogueira 2008. O envio para J Medeiros insere a peça no circuito de intercâmbio da arte postal e da poesia experimental brasileira. A obra apresenta afinidades conceituais com procedimentos de assemblage, objeto encontrado, arquivo e livro objeto, enfatizando a circulação da arte fora dos circuitos institucionais tradicionais.OBSERVATION TEXT IN ENGLISHArtist book in mixed media consisting of a sealed plastic package containing organic and industrial fragments, threads, paper, graphic elements and assorted residues. The handwritten inscription identifies the work as Estomago de Avestruz Original Work by J Nogueira 2008. Its mailing to J Medeiros places the piece within the exchange network of mail art and experimental poetry in Brazil. The work is conceptually related to assemblage, found object, archive and book object practices, emphasizing the circulation of art outside traditional institutional systems.Palavras chave para indexaçãoPortuguêsJosé Nogueira, Estômago de Avestruz, Livro de Artista, Arte Postal, Arte Correio, Mail Art, J Medeiros, Poesia Visual, Poesia Experimental, Assemblage, Objeto Encontrado, Arte Conceitual, Arquivo, Arte Brasileira Contemporânea, Rede Internacional de Artistas, Peça Única, Técnica Mista, Livro Objeto.EnglishJosé Nogueira, Ostrich Stomach, Artist Book, Mail Art, Postal Art, J Medeiros, Visual Poetry, Experimental Poetry, Assemblage, Found Object, Conceptual Art, Archive, Contemporary Brazilian Art, International Artists Network, Unique Piece, Mixed Media, Book Object.

Inglês

José NogueiraOstrich Stomach2008Artist book and mail art object composed of small fragments and assorted materials enclosed in a transparent plastic package mounted on cardboard.

Dimensions: 6,3 x 4,4 in