A Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9, publicada em janeiro de 1988 em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil
REVISTA A MARGEM
03090 - Janeiro de 1988 - Impressão Gráfica Offset Sobre Papel
32 x 21,7 cm
Nome Original: A Margem Inform Ação Cultural
Nome em Português: A Margem Informação Cultural
Nome em Inglês: A Margem Cultural Information Journal
Edição: Ano 2, Número 9, Janeiro de 1988, Natal, Rio Grande do Norte, Brasil
Técnica: Impressão offset monocromática sobre papel jornal com reprodução de poesia visual, arte postal, colagem, fotomontagem, poesia concreta, poema processo, xerografia editorial e composição tipográfica experimental
Categoria: Jornal cultural independente, periódico de poesia visual, publicação de arte postal, imprensa alternativa brasileira, documento histórico do Poema Processo, periódico de literatura experimental e arte conceitual
FASE 1 ? IDENTIFICAÇÃO BIBLIOGRÁFICA COMPLETA
Título principal: A Margem Inform Ação Cultural
Subtítulo: Inform Ação Cultural
Título alternativo: A Margem
Número da edição: Nº 9
Volume: Ano 2
Data completa: Janeiro de 1988
Cidade: Natal
Estado: Rio Grande do Norte
País: Brasil
Editora: A Margem Inform Ação Cultural
Instituição responsável: Edição independente vinculada à rede cultural alternativa de Natal
Editores responsáveis: Anchieta Fernandes, Franklin Capistrano, Falves Silva
Correspondentes: Dailor Varela, Jomar Muniz de Brito
Programação visual: Falves Silva
Sistema de impressão: Impressão offset
Gráfica: COOJORNAT Cooperativa dos Jornalistas de Natal Ltda.
Local de impressão: Praça André de Albuquerque, 541, Cidade Alta, Natal RN
Periodicidade: Bimestral provável
Idioma: Português com inserções em inglês, alemão e italiano
Preço de capa: Cz$ 20,00
ISSN: não identificado
Formato: Jornal tabloide
Suporte: Papel jornal
Número de páginas identificadas: mínimo de 8 páginas
Tiragem: não identificada
Coleção: A Margem
Série: Imprensa Alternativa Brasileira
Dimensões: não identificadas
FASE 2 ? MAPEAMENTO DE ENTIDADES
Editores
Anchieta Fernandes
Franklin Capistrano
Falves Silva
Programador visual
Falves Silva
Correspondentes
Dailor Varela
Jomar Muniz de Brito
Autores e críticos
Anchieta Fernandes
Lib Ana
J Charlier Fernandes
Horácio Paiva
Edgar Borges Black Out
Franklin Capistrano
Fun
Poetas e artistas
Clemente Padín
Wlademir Dias Pino
José Cláudio
Neide Sá
Falves Silva
Arthur Aeschbacher
Enock Domingos
Franklin Capistrano
Dailor Varela
Venâncio Pinheiro
Robert Rehfeldt
Ruth Wolf Rehfeldt
Nicola Frangione
Jorge Caraballo
Padin
Farias de Castro
Bosco Lopes
Pesquisadores citados
J Medeiros
Moacy Cirne
Instituições
COOJORNAT
Livraria e Papelaria Independência
Atelier Berlin Archives
Museo Civico agli Eremitani
International Monetary Fund
Biennale Internazionale Comune di Giulianova
Revistas e publicações citadas
A Margem
Projeto
Maturi
Lolita
Art in the Mail
AMW3
Agora
Exposições e eventos
International Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour
13 Biennale Internazionale Museo Civico agli Eremitani
Exposição comemorativa dos 20 anos do Poema Processo
Movimentos artísticos
Poema Processo
Poesia Visual
Arte Postal
Mail Art
Arte Conceitual
Literatura Experimental
Poesia Experimental
Imprensa Alternativa
Contracultura
Países citados
Brasil
Alemanha
Austrália
Itália
Estados Unidos
Uruguai
FASE 3 ? SUMÁRIO DOCUMENTAL
CLICK
Autor: Lib Ana
Tema principal: Crítica cultural potiguar
Resumo: Comentários sobre acontecimentos culturais de Natal, atividades literárias, lançamentos editoriais e situação da cena artística local.
Importância: Registro da vida cultural alternativa de Natal em 1988.
UN SIMBOLO OS LANCES CRIATIVOS DO PROJETO III
Autor: Anchieta Fernandes
Tema principal: História editorial do periódico Projeto
Resumo: Estudo crítico sobre a publicação Projeto e sua importância para o Poema Processo, analisando sua evolução gráfica, experimental e internacionalização.
Movimentos relacionados: Poema Processo, poesia visual, arte postal.
SOLIDA
Autor: Wlademir Dias Pino
Tema principal: Poesia visual
Importância: Documento de um dos fundadores do Poema Processo.
TRISTIUM BAR
Autor: Horácio Paiva
Tema: Literatura experimental.
CINEMA 87 UM BALANÇO MELANCÓLICO ULTRA SINTÉTICO COM TOQUES DE SAUDOSISMO
Autor: J Charlier Fernandes
Tema: Crítica cinematográfica
Filmes citados:
Passagem para a Índia
Platoon
A Missão
Aliens O Resgate
Os Aventureiros do Bairro Proibido
Ele O Boto
Ópera do Malandro
R EVOLUÇÃO
Autor: Edgar Borges Black Out
Tema: Exclusão social e violência urbana.
FASE 4 ? ANÁLISE HISTÓRICA
A edição nº 9 de A Margem representa importante testemunho da circulação simultânea entre imprensa alternativa, poesia visual e redes internacionais de Arte Postal no final da década de 1980. Produzida durante a redemocratização brasileira, a publicação documenta a permanência das práticas experimentais originadas pelo Poema Processo e sua expansão internacional.
O jornal evidencia intensa conexão entre Natal, Rio de Janeiro, Recife, Alemanha, Austrália, Itália e Uruguai, integrando artistas centrais da Mail Art internacional como Robert Rehfeldt, Ruth Wolf Rehfeldt, Clemente Padín e Arthur Aeschbacher.
A presença de Wlademir Dias Pino reafirma a centralidade histórica do Poema Processo no periódico. O ensaio de Anchieta Fernandes sobre a revista Projeto constitui documento fundamental para pesquisadores da poesia experimental brasileira.
Museologicamente, a edição possui elevado valor documental por registrar redes independentes de circulação artística fora do sistema institucional dominante.
FASE 5 ? TEXTO PRINCIPAL PARA O SALSA
A Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9, publicada em janeiro de 1988 em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, constitui uma das mais importantes publicações da imprensa alternativa brasileira dedicada ao Poema Processo, poesia visual, arte postal e literatura experimental. Editada por Anchieta Fernandes, Franklin Capistrano e Falves Silva, com programação visual de Falves Silva e impressão pela COOJORNAT Cooperativa dos Jornalistas de Natal Ltda., a edição apresenta amplo panorama da produção experimental brasileira e internacional. Destacam se o ensaio Un Simbolo Os Lances Criativos do Projeto III de Anchieta Fernandes, dedicado à história editorial da revista Projeto e às experiências do Poema Processo, além da presença de obras de Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva, Franklin Capistrano, Dailor Varela, Enock Domingos e Venâncio Pinheiro. A publicação divulga ainda importantes eventos internacionais de Arte Postal, incluindo a International Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour, atividades de Mail Art na Itália e documentação relacionada a Robert Rehfeldt e Ruth Wolf Rehfeldt. Também reúne crítica cinematográfica, poesia experimental e reflexões sobre cultura contemporânea. Esta edição confirma o papel de A Margem como plataforma de articulação entre Natal, Recife, Rio de Janeiro, Alemanha, Austrália, Itália e Uruguai, constituindo fonte documental essencial para estudos sobre Poema Processo, arte conceitual, poesia visual, Mail Art e história cultural brasileira.
FASE 6 ? OBSERVAÇÃO PARA O SALSA
Exemplar do jornal A Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9 publicado em janeiro de 1988 em Natal RN. Reúne textos de Anchieta Fernandes, Lib Ana, J Charlier Fernandes, Horácio Paiva, Edgar Borges Black Out e Franklin Capistrano, além de obras de Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva e Robert Rehfeldt. Documento fundamental para pesquisas sobre Poema Processo, poesia visual, Mail Art, arte conceitual e imprensa alternativa brasileira.
FASE 7 ? ENGLISH VERSION
Salsa Text EN
A Margem Inform Ação Cultural Year 2 Number 9, published in January 1988 in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, is one of the most important Brazilian alternative press publications dedicated to Poema Processo, visual poetry, Mail Art and experimental literature. Edited by Anchieta Fernandes, Franklin Capistrano and Falves Silva, with visual design by Falves Silva and printed by COOJORNAT Cooperativa dos Jornalistas de Natal Ltda., the issue presents a broad panorama of Brazilian and international experimental production. Highlights include the essay Un Simbolo Os Lances Criativos do Projeto III by Anchieta Fernandes, devoted to the editorial history of Projeto magazine and Poema Processo experiences, alongside works by Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva, Franklin Capistrano, Dailor Varela, Enock Domingos and Venâncio Pinheiro. The issue also documents international Mail Art events and networks involving Robert Rehfeldt and Ruth Wolf Rehfeldt. It is an essential source for studies on visual poetry, Mail Art, conceptual art and Brazilian cultural history.
Observation EN
Copy of A Margem Inform Ação Cultural Year 2 Number 9 published in January 1988 in Natal RN. The issue includes texts by Anchieta Fernandes, Lib Ana, J Charlier Fernandes, Horácio Paiva, Edgar Borges Black Out and Franklin Capistrano, together with works by Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva and Robert Rehfeldt. Essential document for research on Poema Processo, visual poetry, Mail Art and Brazilian alternative press.
FASE 8 ? CAMADA SEO E GEO
Palavras chave principais
A Margem Inform Ação Cultural
A Margem Ano 2 Número 9
Poema Processo
Poesia Visual Brasileira
Mail Art Brasil
Arte Postal Internacional
Wlademir Dias Pino
Falves Silva
Anchieta Fernandes
Franklin Capistrano
Palavras chave secundárias
Robert Rehfeldt
Clemente Padín
Arthur Aeschbacher
Neide Sá
José Cláudio
Imprensa Alternativa Brasileira
Literatura Experimental
Arte Conceitual Brasileira
FASE 9 ? KNOWLEDGE GRAPH
PARTICIPANTES DESTA EDIÇÃO
Anchieta Fernandes
Franklin Capistrano
Falves Silva
Lib Ana
J Charlier Fernandes
Horácio Paiva
Edgar Borges Black Out
Wlademir Dias Pino
Neide Sá
José Cláudio
Clemente Padín
Arthur Aeschbacher
Robert Rehfeldt
Ruth Wolf Rehfeldt
Venâncio Pinheiro
Enock Domingos
Dailor Varela
Jomar Muniz de Brito
Bosco Lopes
OBRAS PUBLICADAS NESTA EDIÇÃO
Un Simbolo Os Lances Criativos do Projeto III
Solida
Tristium Bar
R Evolução
O Olho de Picasso
Latin American Way of Life
Acossado Ação
Cambia
Carimbos
The End I Continue
INSTITUIÇÕES RELACIONADAS
COOJORNAT
Livraria e Papelaria Independência
Atelier Berlin Archives
Museo Civico agli Eremitani
International Monetary Fund
EVENTOS RELACIONADOS
International Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour
13 Biennale Internazionale Museo Civico agli Eremitani
Exposição Comemorativa 20 Anos do Poema Processo








