A Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9, publicada em janeiro de 1988 em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil
Revista a Margem
Categoria: Poema Processo
Acervo: 03090
Data: Janeiro de 1988
Dimensões: 32 x 21,7 cm
Nome Original: A Margem Inform Ação CulturalNome em Português: A Margem Informação CulturalNome em Inglês: A Margem Cultural Information JournalEdição: Ano 2, Número 9, Janeiro de 1988, Natal, Rio Grande do Norte, BrasilTécnica: Impressão offset monocromática sobre papel jornal com reprodução de poesia visual, arte postal, colagem, fotomontagem, poesia concreta, poema processo, xerografia editorial e composição tipográfica experimentalCategoria: Jornal cultural independente, periódico de poesia visual, publicação de arte postal, imprensa alternativa brasileira, documento histórico do Poema Processo, periódico de literatura experimental e arte conceitualFASE 1
IDENTIFICAÇÃO BIBLIOGRÁFICA COMPLETATítulo principal: A Margem Inform Ação CulturalSubtítulo: Inform Ação CulturalTítulo alternativo: A MargemNúmero da edição: Nº 9Volume: Ano 2Data completa: Janeiro de 1988Cidade: NatalEstado: Rio Grande do NortePaís: BrasilEditora: A Margem Inform Ação CulturalInstituição responsável: Edição independente vinculada à rede cultural alternativa de NatalEditores responsáveis: Anchieta Fernandes, Franklin Capistrano, Falves SilvaCorrespondentes: Dailor Varela, Jomar Muniz de BritoProgramação visual: Falves SilvaSistema de impressão: Impressão offsetGráfica: COOJORNAT Cooperativa dos Jornalistas de Natal Ltda.Local de impressão: Praça André de Albuquerque, 541, Cidade Alta, Natal RNPeriodicidade: Bimestral provávelIdioma: Português com inserções em inglês, alemão e italianoPreço de capa: Cz$ 20,00ISSN: não identificadoFormato: Jornal tabloideSuporte: Papel jornalNúmero de páginas identificadas: mínimo de 8 páginasTiragem: não identificadaColeção: A MargemSérie: Imprensa Alternativa BrasileiraDimensões: não identificadasFASE 2
MAPEAMENTO DE ENTIDADESEditoresAnchieta FernandesFranklin CapistranoFalves SilvaProgramador visualFalves SilvaCorrespondentesDailor VarelaJomar Muniz de BritoAutores e críticosAnchieta FernandesLib AnaJ Charlier FernandesHorácio PaivaEdgar Borges Black OutFranklin CapistranoFunPoetas e artistasClemente PadínWlademir Dias PinoJosé CláudioNeide SáFalves SilvaArthur AeschbacherEnock DomingosFranklin CapistranoDailor VarelaVenâncio PinheiroRobert RehfeldtRuth Wolf RehfeldtNicola FrangioneJorge CaraballoPadinFarias de CastroBosco LopesPesquisadores citadosJ MedeirosMoacy CirneInstituiçõesCOOJORNATLivraria e Papelaria IndependênciaAtelier Berlin ArchivesMuseo Civico agli EremitaniInternational Monetary FundBiennale Internazionale Comune di GiulianovaRevistas e publicações citadasA MargemProjetoMaturiLolitaArt in the MailAMW3AgoraExposições e eventosInternational Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour13 Biennale Internazionale Museo Civico agli EremitaniExposição comemorativa dos 20 anos do Poema ProcessoMovimentos artísticosPoema ProcessoPoesia VisualArte PostalMail ArtArte ConceitualLiteratura ExperimentalPoesia ExperimentalImprensa AlternativaContraculturaPaíses citadosBrasilAlemanhaAustráliaItáliaEstados UnidosUruguaiFASE 3
SUMÁRIO DOCUMENTALCLICKAutor: Lib AnaTema principal: Crítica cultural potiguarResumo: Comentários sobre acontecimentos culturais de Natal, atividades literárias, lançamentos editoriais e situação da cena artística local.Importância: Registro da vida cultural alternativa de Natal em 1988.UN SIMBOLO OS LANCES CRIATIVOS DO PROJETO IIIAutor: Anchieta FernandesTema principal: História editorial do periódico ProjetoResumo: Estudo crítico sobre a publicação Projeto e sua importância para o Poema Processo, analisando sua evolução gráfica, experimental e internacionalização.Movimentos relacionados: Poema Processo, poesia visual, arte postal.SOLIDAAutor: Wlademir Dias PinoTema principal: Poesia visualImportância: Documento de um dos fundadores do Poema Processo.TRISTIUM BARAutor: Horácio PaivaTema: Literatura experimental.CINEMA 87 UM BALANÇO MELANCÓLICO ULTRA SINTÉTICO COM TOQUES DE SAUDOSISMOAutor: J Charlier FernandesTema: Crítica cinematográficaFilmes citados:Passagem para a ÍndiaPlatoonA MissãoAliens O ResgateOs Aventureiros do Bairro ProibidoEle O BotoÓpera do MalandroR EVOLUÇÃOAutor: Edgar Borges Black OutTema: Exclusão social e violência urbana.FASE 4
ANÁLISE HISTÓRICAA edição nº 9 de A Margem representa importante testemunho da circulação simultânea entre imprensa alternativa, poesia visual e redes internacionais de Arte Postal no final da década de 1980. Produzida durante a redemocratização brasileira, a publicação documenta a permanência das práticas experimentais originadas pelo Poema Processo e sua expansão internacional.O jornal evidencia intensa conexão entre Natal, Rio de Janeiro, Recife, Alemanha, Austrália, Itália e Uruguai, integrando artistas centrais da Mail Art internacional como Robert Rehfeldt, Ruth Wolf Rehfeldt, Clemente Padín e Arthur Aeschbacher.A presença de Wlademir Dias Pino reafirma a centralidade histórica do Poema Processo no periódico. O ensaio de Anchieta Fernandes sobre a revista Projeto constitui documento fundamental para pesquisadores da poesia experimental brasileira.Museologicamente, a edição possui elevado valor documental por registrar redes independentes de circulação artística fora do sistema institucional dominante.FASE 5
TEXTO PRINCIPAL PARA O SALSAA Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9, publicada em janeiro de 1988 em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, constitui uma das mais importantes publicações da imprensa alternativa brasileira dedicada ao Poema Processo, poesia visual, arte postal e literatura experimental. Editada por Anchieta Fernandes, Franklin Capistrano e Falves Silva, com programação visual de Falves Silva e impressão pela COOJORNAT Cooperativa dos Jornalistas de Natal Ltda., a edição apresenta amplo panorama da produção experimental brasileira e internacional. Destacam se o ensaio Un Simbolo Os Lances Criativos do Projeto III de Anchieta Fernandes, dedicado à história editorial da revista Projeto e às experiências do Poema Processo, além da presença de obras de Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva, Franklin Capistrano, Dailor Varela, Enock Domingos e Venâncio Pinheiro. A publicação divulga ainda importantes eventos internacionais de Arte Postal, incluindo a International Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour, atividades de Mail Art na Itália e documentação relacionada a Robert Rehfeldt e Ruth Wolf Rehfeldt. Também reúne crítica cinematográfica, poesia experimental e reflexões sobre cultura contemporânea. Esta edição confirma o papel de A Margem como plataforma de articulação entre Natal, Recife, Rio de Janeiro, Alemanha, Austrália, Itália e Uruguai, constituindo fonte documental essencial para estudos sobre Poema Processo, arte conceitual, poesia visual, Mail Art e história cultural brasileira.FASE 6
OBSERVAÇÃO PARA O SALSAExemplar do jornal A Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9 publicado em janeiro de 1988 em Natal RN. Reúne textos de Anchieta Fernandes, Lib Ana, J Charlier Fernandes, Horácio Paiva, Edgar Borges Black Out e Franklin Capistrano, além de obras de Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva e Robert Rehfeldt. Documento fundamental para pesquisas sobre Poema Processo, poesia visual, Mail Art, arte conceitual e imprensa alternativa brasileira.FASE 7
ENGLISH VERSIONSalsa Text ENA Margem Inform Ação Cultural Year 2 Number 9, published in January 1988 in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, is one of the most important Brazilian alternative press publications dedicated to Poema Processo, visual poetry, Mail Art and experimental literature. Edited by Anchieta Fernandes, Franklin Capistrano and Falves Silva, with visual design by Falves Silva and printed by COOJORNAT Cooperativa dos Jornalistas de Natal Ltda., the issue presents a broad panorama of Brazilian and international experimental production. Highlights include the essay Un Simbolo Os Lances Criativos do Projeto III by Anchieta Fernandes, devoted to the editorial history of Projeto magazine and Poema Processo experiences, alongside works by Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva, Franklin Capistrano, Dailor Varela, Enock Domingos and Venâncio Pinheiro. The issue also documents international Mail Art events and networks involving Robert Rehfeldt and Ruth Wolf Rehfeldt. It is an essential source for studies on visual poetry, Mail Art, conceptual art and Brazilian cultural history.Observation ENCopy of A Margem Inform Ação Cultural Year 2 Number 9 published in January 1988 in Natal RN. The issue includes texts by Anchieta Fernandes, Lib Ana, J Charlier Fernandes, Horácio Paiva, Edgar Borges Black Out and Franklin Capistrano, together with works by Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva and Robert Rehfeldt. Essential document for research on Poema Processo, visual poetry, Mail Art and Brazilian alternative press.FASE 8
CAMADA SEO E GEOPalavras chave principaisA Margem Inform Ação CulturalA Margem Ano 2 Número 9Poema ProcessoPoesia Visual BrasileiraMail Art BrasilArte Postal InternacionalWlademir Dias PinoFalves SilvaAnchieta FernandesFranklin CapistranoPalavras chave secundáriasRobert RehfeldtClemente PadínArthur AeschbacherNeide SáJosé CláudioImprensa Alternativa BrasileiraLiteratura ExperimentalArte Conceitual BrasileiraFASE 9
KNOWLEDGE GRAPHPARTICIPANTES DESTA EDIÇÃOAnchieta FernandesFranklin CapistranoFalves SilvaLib AnaJ Charlier FernandesHorácio PaivaEdgar Borges Black OutWlademir Dias PinoNeide SáJosé CláudioClemente PadínArthur AeschbacherRobert RehfeldtRuth Wolf RehfeldtVenâncio PinheiroEnock DomingosDailor VarelaJomar Muniz de BritoBosco LopesOBRAS PUBLICADAS NESTA EDIÇÃOUn Simbolo Os Lances Criativos do Projeto IIISolidaTristium BarR EvoluçãoO Olho de PicassoLatin American Way of LifeAcossado AçãoCambiaCarimbosThe End I ContinueINSTITUIÇÕES RELACIONADASCOOJORNATLivraria e Papelaria IndependênciaAtelier Berlin ArchivesMuseo Civico agli EremitaniInternational Monetary FundEVENTOS RELACIONADOSInternational Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour13 Biennale Internazionale Museo Civico agli EremitaniExposição Comemorativa 20 Anos do Poema Processo
Exemplar do jornal A Margem Inform Ação Cultural Ano 2 Número 9 publicado em janeiro de 1988 em Natal RN. Reúne textos de Anchieta Fernandes, Lib Ana, J Charlier Fernandes, Horácio Paiva, Edgar Borges Black Out e Franklin Capistrano, além de obras de Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva e Robert Rehfeldt. Documento fundamental para pesquisas sobre Poema Processo, poesia visual, Mail Art, arte conceitual e imprensa alternativa brasileira.Observation ENCopy of A Margem Inform Ação Cultural Year 2 Number 9 published in January 1988 in Natal RN. The issue includes texts by Anchieta Fernandes, Lib Ana, J Charlier Fernandes, Horácio Paiva, Edgar Borges Black Out and Franklin Capistrano, together with works by Wlademir Dias Pino, Neide Sá, José Cláudio, Clemente Padín, Arthur Aeschbacher, Falves Silva and Robert Rehfeldt. Essential document for research on Poema Processo, visual poetry, Mail Art and Brazilian alternative press.FASE 8
CAMADA SEO E GEOPalavras chave principaisA Margem Inform Ação CulturalA Margem Ano 2 Número 9Poema ProcessoPoesia Visual BrasileiraMail Art BrasilArte Postal InternacionalWlademir Dias PinoFalves SilvaAnchieta FernandesFranklin CapistranoPalavras chave secundáriasRobert RehfeldtClemente PadínArthur AeschbacherNeide SáJosé CláudioImprensa Alternativa BrasileiraLiteratura ExperimentalArte Conceitual BrasileiraFASE 9
KNOWLEDGE GRAPHPARTICIPANTES DESTA EDIÇÃOAnchieta FernandesFranklin CapistranoFalves SilvaLib AnaJ Charlier FernandesHorácio PaivaEdgar Borges Black OutWlademir Dias PinoNeide SáJosé CláudioClemente PadínArthur AeschbacherRobert RehfeldtRuth Wolf RehfeldtVenâncio PinheiroEnock DomingosDailor VarelaJomar Muniz de BritoBosco LopesOBRAS PUBLICADAS NESTA EDIÇÃOUn Simbolo Os Lances Criativos do Projeto IIISolidaTristium BarR EvoluçãoO Olho de PicassoLatin American Way of LifeAcossado AçãoCambiaCarimbosThe End I ContinueINSTITUIÇÕES RELACIONADASCOOJORNATLivraria e Papelaria IndependênciaAtelier Berlin ArchivesMuseo Civico agli EremitaniInternational Monetary FundEVENTOS RELACIONADOSInternational Exhibition of Art As Postal Activity on the South Pacific Tour13 Biennale Internazionale Museo Civico agli EremitaniExposição Comemorativa 20 Anos do Poema Processo
Inglês
Copy of A Margem Inform Ação Cultural Year 2 Number 9 published in January 1988 in Natal RN Brazil
Dimensions: 12,6 x 8,5 in
