Joaquim Branco. Sol Dado. Brasil 1979. Mail Art. Poesia visual. Arte conceitual brasileira. Obra experimental produzida por Joaquim Branco em fevereiro de 1979 no contexto das redes internacionais de arte correio
Joaquim Branco
02962 - Fevereiro de 1979 - Tecnica Mista
24,2 x 17,2 cm
Joaquim Branco. Sol Dado. Brasil 1979. Mail Art. Poesia visual. Arte conceitual brasileira. Obra experimental produzida por Joaquim Branco em fevereiro de 1979 no contexto das redes internacionais de arte correio. A peça apresenta uma estrutura tridimensional em papel recortado e vincado que, ao ser montada, assume a forma de um dado conceitual. O título Sol Dado estabelece um jogo semântico entre a palavra sol e a palavra dado, articulando acaso, linguagem, participação e transformação espacial. Cada face contém combinações de letras e pontos gráficos que remetem simultaneamente à visualidade dos dados tradicionais e aos processos de codificação da poesia visual. O impresso inclui instruções poéticas que ampliam as possibilidades interpretativas da obra, propondo relações entre lançamento, sorte, leitura e construção de significado. Inserido no universo da arte postal, o trabalho foi concebido para circular, ser manipulado e ativado pelo destinatário, aproximando criação artística e comunicação. A obra exemplifica a pesquisa de Joaquim Branco sobre interatividade, poesia experimental, objeto gráfico e participação do público, constituindo um importante documento da produção conceitual brasileira do final da década de 1970.\n\nEnglish\nJoaquim Branco. Sol Dado. Brazil 1979. Mail Art. Visual poetry. Brazilian conceptual art. Experimental work produced by Joaquim Branco in February 1979 within the context of international mail art networks. The piece presents a three dimensional structure made from cut and folded paper which, when assembled, becomes a conceptual dice object. The title Sol Dado creates a semantic play between the words sun and dice, linking chance, language, participation and spatial transformation. Each face contains combinations of letters and graphic dots that simultaneously refer to traditional dice and to the coding processes of visual poetry. The printed work includes poetic instructions that expand its interpretive possibilities, proposing relationships between throwing, chance, reading and the construction of meaning. Inserted into the universe of mail art, the work was designed to circulate, be handled and activated by the recipient, bringing artistic creation and communication closer together. The piece exemplifies Joaquim Branco?s research into interactivity, experimental poetry, graphic objects and audience participation, constituting an important document of Brazilian conceptual production from the late 1970s.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\nPoema objeto e obra de arte postal criada por Joaquim Branco em fevereiro de 1979. Impresso recortável destinado à montagem de um dado conceitual contendo letras, sinais gráficos e instruções poéticas. Documento relevante para estudos de poesia visual, Poema Processo, arte correio, livro de artista, arte participativa e arte conceitual brasileira.\n\nEnglish\nObject poem and mail art work created by Joaquim Branco in February 1979. Cut out printed piece intended for the construction of a conceptual dice containing letters, graphic signs and poetic instructions. Relevant document for the study of visual poetry, Process Poetry, mail art, artist books, participatory art and Brazilian conceptual art.


