Police Removing Anti Nuclear Protester é um impresso de Luis que combina fotografia de imprensa apropriada e texto de caráter reflexivo para discutir ativismo, participação política e responsabilidade coletiva diante das ameaças ambientais contemporâneas.
Luis , Alameda Franca , Luis Bruscky
02762 - - Impressao
21,2 x 14,7 cm
Police Removing Anti Nuclear Protester é um impresso de Luis que combina fotografia de imprensa apropriada e texto de caráter reflexivo para discutir ativismo, participação política e responsabilidade coletiva diante das ameaças ambientais contemporâneas. A imagem central registra a remoção de um manifestante contrário à energia nuclear, transformando um acontecimento específico em símbolo das tensões entre poder institucional, protesto civil e consciência ecológica. Ao redor da fotografia, o artista incorpora um texto atribuído a José A. Lutzenberger, importante referência do movimento ambientalista brasileiro, ampliando o alcance crítico da composição. A obra articula imagem documental e palavra escrita em uma estrutura próxima da poesia visual e das estratégias conceituais da arte postal. Produzida em contexto de circulação alternativa, a peça evidencia preocupações com preservação ambiental, democracia e engajamento social, temas recorrentes na produção experimental brasileira das décadas finais do século XX.\n\nEnglish\n\nPolice Removing Anti Nuclear Protester is a print by Luis that combines appropriated press photography and reflective text to address activism, political participation and collective responsibility in the face of contemporary environmental threats. The central image records the removal of an anti nuclear demonstrator, transforming a specific event into a symbol of the tensions between institutional power, civil protest and ecological awareness. Surrounding the photograph, the artist incorporates a text attributed to José A. Lutzenberger, an important figure in the Brazilian environmental movement, expanding the critical dimension of the composition. The work brings together documentary imagery and written language in a structure related to visual poetry and the conceptual strategies of mail art. Produced within alternative circulation networks, the piece highlights concerns about environmental preservation, democracy and social engagement, themes that became central to Brazilian experimental art in the late twentieth century.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpresso intitulado Police Removing Anti Nuclear Protester. Composição em preto e branco formada por fotografia de manifestação antinuclear apropriada e texto de José A. Lutzenberger inserido como elemento visual. Obra relacionada à poesia visual, arte postal, ativismo ambiental e crítica social. Produzida por Luis.\n\nEnglish\n\nPrint titled Police Removing Anti Nuclear Protester. Black and white composition formed by an appropriated photograph of an anti nuclear protest and a text by José A. Lutzenberger incorporated as a visual element. Work related to visual poetry, mail art, environmental activism and social critique. Produced by Luis.
