Diástase é uma obra de Goulart Gomes que explora visualmente a ideia de separação, afastamento e ruptura.
Goulart Gomes ,João Goulart de Souza Gomes
02664 - - Impressao
29,7 x 21,2 cm
Diástase é uma obra de Goulart Gomes que explora visualmente a ideia de separação, afastamento e ruptura. A composição apresenta uma linha dividida por uma abertura central, transformando um conceito anatômico em metáfora poética para distâncias afetivas, emocionais e existenciais. O texto integrado amplia essa leitura ao relacionar ausência, memória e incomunicabilidade. A economia de elementos gráficos e verbais aproxima a obra das estratégias da poesia visual, nas quais a imagem não ilustra o texto, mas participa ativamente da construção do significado. A obra evidencia o interesse do artista pela síntese formal e pela capacidade dos signos visuais de produzir reflexões sobre as relações humanas. Inserida no contexto da arte experimental brasileira, Diástase articula linguagem poética e estrutura gráfica para criar uma experiência de leitura simultaneamente visual e conceitual.\n\nEnglish\n\nDiástase is a work by Goulart Gomes that visually explores the idea of separation, distance and rupture. The composition presents a line divided by a central opening, transforming an anatomical concept into a poetic metaphor for emotional, affective and existential distances. The integrated text expands this interpretation by relating absence, memory and lack of communication. The economy of graphic and verbal elements places the work within the strategies of visual poetry, where the image does not illustrate the text but actively participates in the construction of meaning. The work demonstrates the artist's interest in formal synthesis and in the ability of visual signs to generate reflections on human relationships. Situated within the context of Brazilian experimental art, Diástase combines poetic language and graphic structure to create a reading experience that is both visual and conceptual.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpressão de artista composta por desenho linear e texto visual integrado. A obra utiliza o conceito de diástase como elemento simbólico para representar separação, deslocamento e ausência. A relação entre forma gráfica e linguagem poética constitui um exemplo significativo da pesquisa de Goulart Gomes em poesia visual e arte experimental.\n\nEnglish\n\nArtist print composed of linear drawing and integrated visual text. The work uses the concept of diastasis as a symbolic element representing separation, displacement and absence. The relationship between graphic form and poetic language constitutes a significant example of Goulart Gomes's research in visual poetry and experimental art.
