Arado é uma impressão poética de Goulart Gomes que articula palavra, imagem e estrutura gráfica em uma síntese característica da poesia visual contemporânea

Goulart Gomes ,João Goulart de Souza Gomes

02660 - - Impressao

29,7 x 21,2 cm

Arado é uma impressão poética de Goulart Gomes que articula palavra, imagem e estrutura gráfica em uma síntese característica da poesia visual contemporânea. A composição apresenta um conjunto de linhas curvas que se cruzam e se expandem pelo espaço da página, formando um desenho que remete simultaneamente a trajetórias, sulcos, espirais e labirintos. O texto inserido na obra associa essas formas a reflexões sobre trabalho, condição humana e processos históricos, transformando o signo gráfico em metáfora visual. A referência ao arado sugere tanto a ação física de marcar a terra quanto a construção simbólica dos caminhos percorridos pelo indivíduo e pela sociedade. A integração entre elemento visual e linguagem verbal produz uma leitura aberta, na qual a imagem complementa e amplia o sentido do poema. A obra insere-se nas investigações da poesia experimental brasileira, explorando a relação entre forma, movimento, espaço e significado.\n\nEnglish\n\nArado is a poetic print by Goulart Gomes that combines word, image and graphic structure in a synthesis characteristic of contemporary visual poetry. The composition presents a set of curved lines that intersect and expand across the page, creating a drawing that simultaneously evokes trajectories, furrows, spirals and labyrinths. The text incorporated into the work connects these forms to reflections on labor, human condition and historical processes, transforming the graphic sign into a visual metaphor. The reference to the plow suggests both the physical act of marking the earth and the symbolic construction of paths traveled by individuals and societies. The integration of visual elements and verbal language generates an open reading experience in which image complements and expands poetic meaning. The work belongs to the field of Brazilian experimental poetry, exploring relationships between form, movement, space and meaning.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpressão poética que combina composição gráfica abstrata e texto visual. A obra utiliza linhas em movimento para construir associações entre percurso, trabalho e transformação, aproximando-se das práticas da poesia visual e experimental brasileira.\n\nEnglish\n\nPoetic print combining abstract graphic composition and visual text. The work employs dynamic linear structures to create associations between journey, labor and transformation, relating to the traditions of Brazilian visual and experimental poetry.