Cartão de arte postal produzido por Claudia apresentando a frase em inglês You Drink Champagne, I Drain Water acompanhada por uma imagem gráfica de forte impacto social.

Claudia

01219 - - Cartao

15 x 10 cm

Cartão de arte postal produzido por Claudia apresentando a frase em inglês You Drink Champagne, I Drain Water acompanhada por uma imagem gráfica de forte impacto social. A composição mostra uma figura infantil utilizando uma torneira pública como fonte de água, estabelecendo um contraste direto entre privilégio e necessidade. A relação entre texto e imagem constrói uma crítica às desigualdades econômicas e às diferenças de acesso aos recursos básicos, tema recorrente nas práticas de arte engajada desenvolvidas por artistas ligados à comunicação alternativa. A utilização da língua inglesa amplia o alcance internacional da mensagem e reforça o caráter universal da questão abordada. Circulado por meio das redes de arte postal, o trabalho transforma um suporte simples em instrumento de reflexão política e social. A obra evidencia o interesse de Claudia pela articulação entre imagem, linguagem e consciência crítica, utilizando a comunicação visual como forma de questionamento das estruturas de desigualdade presentes na sociedade contemporânea.\n\nText for Salsa Program (English)\n\nMail art card produced by Claudia featuring the phrase You Drink Champagne, I Drain Water accompanied by a graphic image of strong social impact. The composition depicts a child using a public water tap as a source of drinking water, creating a direct contrast between privilege and necessity. The relationship between text and image constructs a critique of economic inequality and unequal access to basic resources, a theme frequently explored within socially engaged artistic practices connected to alternative communication networks. The use of the English language expands the international reach of the message and reinforces the universal nature of the issue addressed. Circulated through mail art networks, the work transforms a simple support into an instrument of political and social reflection. The piece demonstrates Claudia?s interest in linking image, language and critical awareness, using visual communication as a means of questioning structures of inequality in contemporary society.\n\nTexto de Observação (Português)\n\nCartão de arte postal de Claudia composto por imagem de uma criança junto a uma torneira e pela frase You Drink Champagne, I Drain Water. A obra aborda desigualdade social, acesso aos recursos básicos e consciência crítica por meio da comunicação visual.\n\nObservation Text (English)\n\nMail art card by Claudia composed of an image of a child beside a water tap and the phrase You Drink Champagne, I Drain Water. The work addresses social inequality, access to basic resources and critical awareness through visual communication