Home
Exposições
1a Exposição Multimedia UFRN , Projeto Vanguarda , Projeto Multimedia 1983
1a Exposição Multimedia UFRN , Projeto Vanguarda , Projeto Multimedia 1983
Local de nascimento: Natal
Data de nascimento: Maio 1983
Biografia Raisonné da Exposição 1ª Multimídia da UFRN ? Projeto VanguardaPortuguês1ª Multimídia da UFRN, Projeto Vanguarda, 1983 foi uma exposição coletiva e plataforma experimental realizada em maio de 1983 na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, em Natal, constituindo um dos mais importantes eventos de integração entre poesia visual, arte correio, arte conceitual, comunicação alternativa, xerografia, livro de artista e linguagens multimídia no Nordeste brasileiro durante a década de 1980.Organizada no contexto do Projeto Vanguarda, iniciativa voltada à difusão das linguagens contemporâneas e experimentais, a mostra reuniu artistas, poetas visuais, artecorreístas, pesquisadores e produtores culturais ligados às redes nacionais e internacionais de intercâmbio artístico. A exposição consolidou a UFRN como um dos principais polos brasileiros de circulação das propostas oriundas do Poema Processo, da poesia visual latino americana, da arte postal internacional e das práticas interdisciplinares emergentes.O evento dialogou diretamente com experiências desenvolvidas por artistas como Wlademir Dias Pino, Álvaro de Sá, Neide Dias de Sá, Moacy Cirne, Paulo Bruscky, Falves Silva, J. Medeiros, Hudinilson Jr., Unhandeijara Lisboa, Hélio Lete, Kátia Bento, Diógenes Metidieri, Frederico Mengozzi, Gilmar Cardoso e diversos participantes das redes internacionais de Mail Art. A mostra incorporou obras enviadas pelo correio, impressos experimentais, publicações independentes, livros de artista, cartazes, colagens, poemas visuais, xerografias, documentação de performances e projetos de comunicação criativa.A 1ª Multimídia da UFRN representou um importante espaço de resistência cultural em um período de transição política no Brasil, promovendo o intercâmbio entre artistas de diferentes regiões e países através de sistemas alternativos de circulação de informação. O evento contribuiu para ampliar a visibilidade da produção experimental nordestina e para fortalecer as conexões entre os movimentos de vanguarda brasileiros e os circuitos internacionais de arte contemporânea.Hoje a documentação da exposição possui grande relevância histórica por registrar a atuação das redes independentes de criação artística que conectavam Brasil, América Latina, Europa e América do Norte. Cartas, envelopes, livros de artista, catálogos, convites, cartazes e obras participantes constituem fontes fundamentais para o estudo da poesia visual, do Poema Processo, da arte correio e da cultura experimental brasileira do final do século XX.Palavras chave para indexação1ª Multimídia UFRNProjeto VanguardaUniversidade Federal do Rio Grande do NortePoema ProcessoPoesia Visual BrasileiraMail Art BrasilArte Correio InternacionalLivro de ArtistaArte Conceitual BrasileiraArte Experimental BrasileiraNeide Dias de SáMoacy CirnePaulo BrusckyFalves SilvaJ MedeirosArte Postal Latino Americana
English
Raisonné Biography of the 1st Multimedia UFRN Exhibition ? Vanguard ProjectEnglishThe 1st Multimedia UFRN Exhibition, Vanguard Project, 1983 was a collective exhibition and experimental platform held in May 1983 at the Federal University of Rio Grande do Norte in Natal, Brazil. It became one of the most significant events integrating visual poetry, mail art, conceptual art, artist books, xerography, alternative communication and multimedia practices in Northeastern Brazil during the 1980s.Organized within the framework of the Vanguard Project, an initiative dedicated to the dissemination of contemporary and experimental artistic languages, the exhibition brought together visual poets, mail artists, researchers and cultural producers connected to national and international exchange networks. The event established UFRN as one of the leading Brazilian centers for the circulation of ideas related to Process Poetry, Latin American visual poetry, international mail art and interdisciplinary artistic experimentation.The exhibition maintained strong connections with the work and influence of artists such as Wlademir Dias Pino, Álvaro de Sá, Neide Dias de Sá, Moacy Cirne, Paulo Bruscky, Falves Silva, J. Medeiros, Hudinilson Jr., Unhandeijara Lisboa, Hélio Lete, Kátia Bento, Diógenes Metidieri, Frederico Mengozzi, Gilmar Cardoso and numerous participants in international mail art networks. The event included mailed artworks, artist books, experimental publications, visual poems, posters, collages, xerographic works, performance documentation and alternative communication projects.The 1st Multimedia UFRN Exhibition served as an important cultural platform during a period of political transition in Brazil, encouraging exchanges between artists from different regions and countries through alternative communication systems. The exhibition played a decisive role in expanding the visibility of Northeastern Brazilian experimental art and strengthening connections between Brazilian avant garde movements and international contemporary art circuits.Today the exhibition documentation remains historically significant for preserving evidence of independent artistic networks linking Brazil, Latin America, Europe and North America. Letters, envelopes, artist books, catalogs, invitations, posters and participating artworks constitute essential sources for the study of visual poetry, Process Poetry, mail art and experimental Brazilian culture of the late twentieth century.Keywords for indexing1st Multimedia UFRN ExhibitionVanguard ProjectFederal University of Rio Grande do NorteProcess PoetryBrazilian Visual PoetryMail Art BrazilInternational Mail ArtArtist BooksBrazilian Conceptual ArtExperimental Art BrazilNeide Dias de SáMoacy CirnePaulo BrusckyFalves SilvaJ MedeirosLatin American Mail Art
Currículo
Currículo Raisonné da Exposição 1ª Multimídia da UFRN ? Projeto VanguardaPortuguês1ª Multimídia da UFRNProjeto VanguardaUniversidade Federal do Rio Grande do NorteNatal, Rio Grande do Norte, BrasilMaio de 1983A 1ª Multimídia da UFRN constituiu um dos mais relevantes eventos dedicados à arte experimental, poesia visual, arte correio, comunicação alternativa, livros de artista e linguagens multimídia realizados no Nordeste brasileiro durante a década de 1980. Promovida pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte através do Projeto Vanguarda, a iniciativa teve como objetivo aproximar artistas, poetas visuais, pesquisadores e produtores culturais vinculados às redes nacionais e internacionais de arte contemporânea.O evento integrou obras provenientes de diferentes estados brasileiros e de diversos países, consolidando Natal como importante centro de recepção e difusão da produção experimental latino americana. A mostra reuniu documentação de arte postal, poemas visuais, publicações independentes, livros de artista, cartazes, xerografias, colagens, objetos experimentais, projetos gráficos, documentação de performances e materiais oriundos de redes internacionais de intercâmbio criativo.A exposição dialogou diretamente com os movimentos Poema Processo, Poesia Visual, Arte Correio, Xerox Art, Livro de Artista, Comunicação Alternativa e Arte Conceitual. Seu acervo temporário refletiu a produção de artistas brasileiros e estrangeiros ligados às vanguardas experimentais que atuavam fora dos circuitos convencionais de museus e galerias.A 1ª Multimídia da UFRN tornou se um importante marco para a preservação da memória da arte experimental brasileira, contribuindo para a formação de acervos documentais fundamentais para pesquisadores da poesia visual, do Poema Processo, da Mail Art e das redes internacionais de criação artística da segunda metade do século XX.Principais áreas representadasPoesia VisualPoema ProcessoArte CorreioMail Art InternacionalLivro de ArtistaXerografia ExperimentalArte ConceitualComunicação AlternativaPublicações IndependentesArte IntermídiaArte Gráfica ExperimentalRedes Internacionais de Intercâmbio CulturalArtistas e movimentos relacionadosWlademir Dias PinoÁlvaro de SáNeide Dias de SáMoacy CirnePaulo BrusckyFalves SilvaJ. MedeirosHudinilson Jr.Unhandeijara LisboaKátia BentoDiógenes MetidieriFrederico MengozziGilmar E. CardosoHélio LeteIvan MaurícioPaulo LeminskiRede Internacional de Mail ArtPoema ProcessoPoesia Experimental Latino AmericanaPublicações e materiais apresentadosLivros de artistaCatálogos independentesRevistas experimentaisPoemas visuaisCartões postais artísticosEnvelopes de arte correioXerografiasProjetos gráficosDocumentação de performancesCartazes experimentaisPublicações alternativasArquivos documentais de arte postalImportância históricaA 1ª Multimídia da UFRN é reconhecida como uma das iniciativas mais significativas para a consolidação das redes experimentais de arte contemporânea no Nordeste brasileiro. Sua documentação preserva evidências das conexões entre Brasil, América Latina, Europa e América do Norte através da circulação de obras, correspondências, livros de artista e projetos de comunicação criativa.
English
Raisonné Curriculum of the 1st Multimedia UFRN Exhibition ? Vanguard ProjectEnglish1st Multimedia UFRN ExhibitionVanguard ProjectFederal University of Rio Grande do NorteNatal, Rio Grande do Norte, BrazilMay 1983The 1st Multimedia UFRN Exhibition was one of the most important events dedicated to experimental art, visual poetry, mail art, alternative communication, artist books and multimedia practices held in Northeastern Brazil during the 1980s. Organized by the Federal University of Rio Grande do Norte through the Vanguard Project, the initiative sought to connect artists, visual poets, researchers and cultural producers involved in national and international contemporary art networks.The exhibition brought together works originating from different Brazilian states and several countries, establishing Natal as a significant center for the reception and dissemination of Latin American experimental production. The event presented mail art documentation, visual poems, independent publications, artist books, posters, xerographic works, collages, experimental objects, graphic projects, performance documentation and materials circulating through international creative exchange networks.The exhibition maintained direct connections with Process Poetry, Visual Poetry, Mail Art, Xerox Art, Artist Books, Alternative Communication and Conceptual Art. Its temporary collection reflected the work of Brazilian and international artists associated with experimental avant garde practices operating beyond conventional museum and gallery systems.The 1st Multimedia UFRN Exhibition became an important milestone in preserving the memory of Brazilian experimental art and contributed to the formation of documentary archives essential for researchers studying visual poetry, Process Poetry, mail art and international artistic exchange networks of the second half of the twentieth century.Main artistic fields representedVisual PoetryProcess PoetryMail ArtInternational Mail ArtArtist BooksExperimental Xerox ArtConceptual ArtAlternative CommunicationIndependent PublicationsIntermedia ArtExperimental Graphic ArtInternational Cultural Exchange NetworksRelated artists and movementsWlademir Dias PinoÁlvaro de SáNeide Dias de SáMoacy CirnePaulo BrusckyFalves SilvaJ. MedeirosHudinilson Jr.Unhandeijara LisboaKátia BentoDiógenes MetidieriFrederico MengozziGilmar E. CardosoHélio LeteIvan MaurícioPaulo LeminskiInternational Mail Art NetworkProcess PoetryLatin American Experimental PoetryPublications and materials presentedArtist booksIndependent catalogsExperimental magazinesVisual poemsArt postcardsMail art envelopesXerographic worksGraphic projectsPerformance documentationExperimental postersAlternative publicationsMail art documentary archivesHistorical significanceThe 1st Multimedia UFRN Exhibition is recognized as one of the most significant initiatives for consolidating experimental contemporary art networks in Northeastern Brazil. Its documentation preserves evidence of connections between Brazil, Latin America, Europe and North America through the circulation of artworks, correspondence, artist books and creative communication projects.
