Carta convite e documento programático do Projeto Vanguarda e Projeto Multimídia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, elaborada pelo Núcleo de Arte e Cultura da UFRN e assinada por J. Medeiros, coordenador da I Multimídia UFRN, em 1983.

1a Exposição Multimedia UFRN , Projeto Vanguarda , Projeto Multimedia 1983

02838 - Maio de 1983 - Carta Convite

33 x 21,6 cm

Carta convite e documento programático do Projeto Vanguarda e Projeto Multimídia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, elaborada pelo Núcleo de Arte e Cultura da UFRN e assinada por J. Medeiros, coordenador da I Multimídia UFRN, em 1983. O documento apresenta os fundamentos conceituais e a programação preliminar da histórica I Multimídia UFRN, realizada em maio de 1983, um dos mais ambiciosos projetos brasileiros dedicados à integração entre arte contemporânea, comunicação, tecnologia e novos meios.\n\nO texto define a arte contemporânea como um campo diretamente ligado aos processos de informação e comunicação, propondo a superação dos limites tradicionais de museus e galerias em direção aos espaços cotidianos da sociedade. O Projeto Vanguarda defendia a criação de novas linguagens estéticas experimentais capazes de gerar comunicação, participação e reflexão crítica dentro da comunidade universitária e da sociedade brasileira.\n\nA programação anunciada incluía Exposição Internacional de Arte Correio, Exposição Internacional de Xerografia em cores e preto e branco, salas especiais dedicadas a Paulo Bruscky e Ken Friedman do Grupo Fluxus, além de experiências de Telex Art, Poética por Telefone, Arte por Computador, Áudio Arte, Holografia, Cinema Experimental, Vídeo Arte, Arte Programa e Exposição Internacional do Livro Objeto. O evento previa ainda conferências, debates, performances e encontros multidisciplinares.\n\nO documento constitui importante testemunho da introdução das linguagens multimídia no Brasil e da inserção da UFRN nas redes internacionais de arte experimental. Registra um momento pioneiro de convergência entre poesia visual, arte postal, arte conceitual, tecnologias de comunicação e práticas interdisciplinares que marcaram a produção artística das décadas finais do século XX.\n\nText for Salsa Program ? English\n\nInvitation letter and programmatic document for the Vanguarda Project and Multimedia Project of the Federal University of Rio Grande do Norte, prepared by the Arts and Culture Center of UFRN and signed by J. Medeiros, coordinator of the First Multimedia UFRN, in 1983. The document presents the conceptual foundations and preliminary program of the historic First Multimedia UFRN, held in May 1983, one of the most ambitious Brazilian initiatives dedicated to the integration of contemporary art, communication, technology and new media.\n\nThe text defines contemporary art as a field directly connected to processes of information and communication, proposing the expansion of artistic practices beyond the traditional limits of museums and galleries toward the spaces of everyday society. The Vanguarda Project advocated the creation of new experimental aesthetic languages capable of generating communication, participation and critical reflection within both the university community and Brazilian society.\n\nThe announced program included an International Mail Art Exhibition, an International Xerox Art Exhibition in color and black and white, special sections dedicated to Paulo Bruscky and Ken Friedman of the Fluxus Group, as well as projects involving Telex Art, Telephone Poetry, Computer Art, Audio Art, Holography, Experimental Cinema, Video Art, Program Art and an International Artist Book Exhibition. The event also planned conferences, debates, performances and multidisciplinary meetings.\n\nThe document represents an important testimony to the introduction of multimedia languages in Brazil and the participation of UFRN within international experimental art networks. It records a pioneering moment of convergence between visual poetry, mail art, conceptual art, communication technologies and interdisciplinary practices that shaped artistic production during the final decades of the twentieth century.\n\nTexto de Observação ? Português\n\nCarta convite e documento de apresentação do Projeto Vanguarda e da I Multimídia UFRN enviada por J. Medeiros em 1983. O texto descreve os objetivos conceituais do evento e sua programação internacional, incluindo arte correio, xerografia, arte por computador, vídeo arte, holografia, livro objeto e salas dedicadas a Paulo Bruscky e Ken Friedman. Documento fundamental para a história da multimídia e da arte experimental no Brasil.\n\nObservation Text ? English\n\nInvitation letter and presentation document for the Vanguarda Project and the First Multimedia UFRN sent by J. Medeiros in 1983. The text outlines the conceptual goals of the event and its international program, including mail art, xerography, computer art, video art, holography, artist books and special sections dedicated to Paulo Bruscky and Ken Friedman. A fundamental document for the history of multimedia and experimental art in Brazil.