Exposição Suicide - N.Y. USA

Local de nascimento: R. Hambleton , N.Y. , USA

Data de nascimento: 23 Junho de 1981

1. HISTÓRICO COMPLETO EM PORTUGUÊSSuicide foi um projeto internacional de participação artística anunciado em Nova York, Estados Unidos, em 1981, por Richard Hambleton, identificado no material original como R. Hambleton, por intermédio do Investigation Department. A iniciativa convocava artistas e colaboradores a enviar trabalhos para uma exposição, uma publicação e um evento dedicados ao tema do suicídio, abordado como fenômeno de transformação cultural. O projeto pertence ao contexto das práticas de arte conceitual, arte postal, poesia visual e comunicação artística internacional desenvolvidas durante as décadas de 1970 e 1980.Richard Hambleton foi um artista canadense associado à arte conceitual, às intervenções urbanas e à emergência da arte de rua em Nova York. Antes de alcançar reconhecimento por suas figuras humanas escuras, conhecidas como Shadowmen, desenvolveu projetos experimentais relacionados à identidade, à documentação, à representação da violência e à circulação de imagens. O Investigation Department integrou essa vertente de sua produção, aproximando procedimentos de investigação, organização documental e participação coletiva de práticas artísticas realizadas dentro e fora dos espaços convencionais de exposição.O convite para Suicide apresenta uma composição gráfica que reproduz a aparência de uma pasta de arquivo. Na margem esquerda aparecem o título Suicide e a identificação I.D. No. 1, enquanto a área central permanece disponível para intervenção dos participantes. O documento estabelece um espaço de 13,3 × 16,7 cm destinado à inserção de textos, informações e imagens, permitindo diferentes interpretações do tema proposto. A estrutura do impresso transforma o convite em suporte de participação artística, estabelecendo uma relação direta entre o documento organizador e as contribuições individuais.A convocatória apresenta o tema em diferentes idiomas, incluindo inglês, alemão e espanhol, evidenciando sua orientação internacional. O prazo estabelecido para devolução dos trabalhos foi 23 de junho de 1981, com remessa ao Investigation Department, localizado em 200 West 57th Street, Suite 1004, Nova York, NY 10019, Estados Unidos. O endereço impresso funcionava como ponto de recebimento das contribuições destinadas ao projeto.A proposta de Suicide insere o suicídio em uma investigação artística sobre a representação da morte, a experiência humana, a comunicação e os processos de transformação cultural. Em lugar de estabelecer uma linguagem visual única, a convocatória oferece um campo aberto à produção de respostas individuais, ampliando a possibilidade de incorporar diferentes procedimentos gráficos, textuais e conceituais. Essa estrutura aproxima o projeto das redes internacionais de Mail Art, nas quais convites, correspondências, publicações e contribuições de artistas constituíam instrumentos de circulação e produção coletiva.A documentação preservada na Coleção Poema Processo inclui o convite internacional e um conjunto de folhas impressas em verde, com imagens fotomecânicas, fragmentos textuais, intervenções gráficas e elementos de poesia visual. As folhas apresentam textos em galego ou em registros linguísticos próximos ao galego e ao português, imagens de figuras humanas e composições que articulam palavra e imagem. O conjunto testemunha uma linguagem experimental baseada na apropriação de fotografias, na reprodução gráfica e na articulação entre conteúdo verbal e visual.No acervo digital Poema Processo, o projeto está relacionado aos registros Suicídio, I.D. nº 1, identificados pelos números 05104 e 05105. Esses documentos permitem estudar a organização da convocatória e materiais associados à sua circulação, sem que a presença das peças no arquivo constitua, isoladamente, comprovação de sua efetiva apresentação pública na exposição anunciada.A importância documental de Suicide está na utilização da convocatória internacional como instrumento de criação artística, em um momento no qual artistas experimentavam alternativas aos circuitos tradicionais de galerias, museus e editoras. A proposta relaciona o trabalho individual a uma estrutura coletiva de intercâmbio, permitindo examinar a circulação de ideias, imagens e documentos entre participantes de diferentes contextos culturais.A preservação do projeto no acervo Poema Processo contribui para o estudo das relações entre arte postal, poesia visual, arte conceitual e práticas editoriais experimentais. Também permite compreender a atuação de Richard Hambleton antes da consolidação de sua produção urbana mais conhecida, particularmente seu interesse por sistemas de identificação, imagens humanas, representação da morte e procedimentos de investigação artística.

English

2. COMPLETE HISTORY IN ENGLISHSuicide was an international participatory art project announced in New York, United States, in 1981 by Richard Hambleton, identified in the original material as R. Hambleton, through the Investigation Department. The initiative invited artists and contributors to submit works for an exhibition, publication, and event devoted to the theme of suicide, approached as a phenomenon of cultural change. The project belongs to the context of conceptual art, Mail Art, visual poetry, and international artistic communication practices developed during the 1970s and 1980s.Richard Hambleton was a Canadian artist associated with conceptual art, urban interventions, and the emergence of street art in New York. Before gaining recognition for his dark human figures known as Shadowmen, he developed experimental projects concerning identity, documentation, representations of violence, and the circulation of images. The Investigation Department formed part of this aspect of his artistic practice, connecting investigative procedures, documentary organization, and collective participation with artistic activities carried out both within and beyond conventional exhibition spaces.The invitation to Suicide features a graphic composition resembling a file folder. The left margin displays the title Suicide and the designation I.D. No. 1, while the central area is left available for participants to intervene. The document specifies a space measuring 13.3 × 16.7 cm for texts, information, and images, allowing different interpretations of the proposed subject. This layout transforms the invitation into a medium for artistic participation, establishing a direct relationship between the organizing document and individual contributions.The call presents its subject in several languages, including English, German, and Spanish, emphasizing its international orientation. The deadline for returning contributions was June 23, 1981, with submissions addressed to the Investigation Department at 200 West 57th Street, Suite 1004, New York, NY 10019, United States. The printed address served as the receiving point for contributions intended for the project.Suicide approached its subject through artistic investigation into the representation of death, human experience, communication, and processes of cultural transformation. Rather than prescribing a single visual language, the invitation provided an open field for individual responses, accommodating different graphic, textual, and conceptual methods. This structure connects the project with international Mail Art networks, in which invitations, correspondence, publications, and artists' contributions functioned as instruments of circulation and collective production.The documentation preserved in the Coleção Poema Processo includes the international invitation and a group of sheets printed in green, combining photomechanical images, textual fragments, graphic interventions, and elements of visual poetry. The sheets contain texts in Galician or linguistic registers close to Galician and Portuguese, images of human figures, and compositions connecting words and images. The group demonstrates an experimental language based on photographic appropriation, graphic reproduction, and the relationship between verbal and visual content.In the Poema Processo digital collection, the project is associated with records titled Suicídio, I.D. nº 1, identified by inventory numbers 05104 and 05105. These documents provide evidence of the call's organization and materials associated with its circulation, although their presence in the archive does not, by itself, establish that they were publicly exhibited as part of the announced event.The documentary significance of Suicide lies in its use of an international call as a means of artistic creation at a time when artists were exploring alternatives to traditional gallery, museum, and publishing circuits. The proposal connected individual work with a collective structure of exchange, providing a framework for examining the circulation of ideas, images, and documents among participants from different cultural contexts.The preservation of this project within the Poema Processo collection contributes to the study of relationships among Mail Art, visual poetry, conceptual art, and experimental publishing practices. It also offers insight into Richard Hambleton's activities before the consolidation of his better-known urban work, particularly his interest in identification systems, human imagery, representations of death, and artistic investigative procedures.

Currículo

3. CURRÍCULO COMPLETO EM PORTUGUÊSIdentificaçãoTítulo: SuicideTítulo do projeto documental associado: Suicide, I.D. No. 1Ano: 1981Local: Nova York, Estados UnidosOrganização: R. Hambleton, Investigation DepartmentResponsável identificado: Richard HambletonNatureza: Convocatória internacional para exposição, publicação e evento artísticoModalidade: Projeto coletivo de participação internacionalContextos artísticos: Arte conceitual, arte postal, Mail Art e práticas experimentais de comunicação visualPrazo para envio de trabalhos: 23 de junho de 1981Endereço de recebimento: Investigation Department, 200 West 57th Street, Suite 1004, Nova York, NY 10019, Estados UnidosHistórico documental e cronologiaDécada de 1970. Richard Hambleton desenvolve trabalhos experimentais relacionados à identidade, à imagem humana e à documentação, incluindo projetos realizados por intermédio do Investigation Department. Sua atuação envolve práticas de comunicação artística internacional e intervenções em espaços urbanos.1976 a 1979. Desenvolvimento de projetos relacionados à série Image Mass Murder e às experiências de identificação e participação artística ligadas ao Investigation Department. O conjunto dessas iniciativas integra o período de experimentação que antecede Suicide.1979. Publicação de I.D.'s Mr. ReeeeSearch Continued, obra documental relacionada às experiências do Investigation Department e às redes de comunicação artística. O projeto reúne contribuições e referências associadas à arte postal internacional.1981. Divulgação da convocatória Suicide, I.D. No. 1, destinada à coleta de contribuições para uma exposição, uma publicação e um evento dedicados ao tema do suicídio. O convite solicita informações ou imagens produzidas dentro de uma área gráfica predeterminada.23 de junho de 1981. Prazo final estabelecido para devolução das contribuições ao Investigation Department, em Nova York. A data encontra-se impressa no convite original.Exposição coletiva e projeto internacional1981. Suicide. Nova York, Estados Unidos. Projeto anunciado por Richard Hambleton por meio do Investigation Department, com convocatória internacional para participação artística.O documento estabelece a proposta temática, as condições de participação e o endereço de recebimento das contribuições. A documentação consultada confirma a convocatória, mas não permite estabelecer com segurança as datas de abertura e encerramento, o espaço expositivo, a curadoria formal, a relação integral de participantes ou a realização pública da exposição.Obras e documentos associados1981. Suicide, I.D. No. 1. Convite internacional. Documento impresso com composição gráfica semelhante a uma pasta de arquivo, campos de identificação e área destinada à intervenção artística. Registro 05104 do acervo Poema Processo. Dimensões cadastradas: 17,7 × 21,5 cm.1981. Suicídio, I.D. nº 1. Conjunto documental. Material composto por folhas impressas em verde, com imagens fotomecânicas, fragmentos textuais, poesia visual e intervenções gráficas. Registro 05105 do acervo Poema Processo. Dimensões cadastradas: 24 × 16,5 cm.Publicações e materiais editoriais1981. Suicide. Publicação anunciada. A convocatória prevê uma publicação relacionada ao conjunto de contribuições recebidas. Não foram identificados, nas fontes consultadas, exemplar, editora, número de páginas, tiragem ou dados editoriais que confirmem sua efetiva publicação.Arquivos e coleçõesColeção Poema Processo. Arquivo digital e documental que preserva registros associados à convocatória Suicide, incluindo convite e material gráfico relacionado.Registros documentais: 05104 e 05105.Página da exposição: Exposição Suicide, N.Y. USA, cadastro 874.Bibliografia e fontes documentais1981. Richard Hambleton, Investigation Department. Suicide, I.D. No. 1. Convite internacional, Nova York.1993. Géza Perneczky. The Magazine Network: The Trends of Alternative Art in the Light of Their Periodicals 1968?1988. Colônia: Edition Soft Geometry.2003. Géza Perneczky. Network Atlas: Works and Publications by the People of the First Network. Volume 1. Colônia: Soft Geometry. Registro documental sobre Richard Hambleton e a convocatória Suicide.Acervo Poema Processo. Exposição Suicide, N.Y. USA. Cadastro 874. Obras relacionadas 05104 e 05105.

English

4. COMPLETE CURRICULUM IN ENGLISHIdentificationTitle: SuicideAssociated documentary project title: Suicide, I.D. No. 1Year: 1981Location: New York, United StatesOrganization: R. Hambleton, Investigation DepartmentIdentified organizer: Richard HambletonNature: International call for an exhibition, publication, and artistic eventFormat: International collective participatory projectArtistic contexts: Conceptual art, postal art, Mail Art, and experimental visual communication practicesSubmission deadline: June 23, 1981Submission address: Investigation Department, 200 West 57th Street, Suite 1004, New York, NY 10019, United StatesDocumentary History and Chronology1970s. Richard Hambleton develops experimental works concerning identity, human imagery, and documentation, including projects undertaken through the Investigation Department. His activities encompass international artistic communication and interventions in urban environments.1976 to 1979. Development of projects related to the Image Mass Murder series and experiments in identification and artistic participation associated with the Investigation Department. These initiatives form part of the experimental period preceding Suicide.1979. Publication of I.D.'s Mr. ReeeeSearch Continued, a documentary work associated with the Investigation Department and artistic communication networks. The project brings together contributions and references related to international Mail Art.1981. Circulation of the Suicide, I.D. No. 1 invitation, requesting contributions for an exhibition, publication, and event devoted to suicide. The invitation asks participants to submit information or images within a predetermined graphic area.June 23, 1981. Final deadline established for returning contributions to the Investigation Department in New York. The date appears on the original printed invitation.Group Exhibition and International Project1981. Suicide. New York, United States. Project announced by Richard Hambleton through the Investigation Department, with an international invitation to artistic participation.The document establishes the project's subject, participation requirements, and submission address. The consulted documentation confirms the call but does not securely establish exhibition opening and closing dates, the exhibition venue, formal curatorial responsibility, the complete list of participants, or whether the announced exhibition was publicly held.Associated Works and Documents1981. Suicide, I.D. No. 1. International invitation. Printed document featuring a file-folder-inspired graphic composition, identification fields, and an area reserved for artistic intervention. Poema Processo collection record 05104. Catalogued dimensions: 17.7 × 21.5 cm.1981. Suicídio, I.D. nº 1. Documentary group. Material comprising sheets printed in green, with photomechanical images, textual fragments, visual poetry, and graphic interventions. Poema Processo collection record 05105. Catalogued dimensions: 24 × 16.5 cm.Publications and Editorial Materials1981. Suicide. Announced publication. The invitation proposes a publication connected with the contributions received. No copy, publisher, pagination, print run, or publication details confirming its actual production were identified in the consulted sources.Archives and CollectionsColeção Poema Processo. Digital and documentary collection preserving records related to the Suicide call, including the invitation and associated graphic material.Documentary records: 05104 and 05105.Exhibition page: Exposição Suicide, N.Y. USA, record 874.Bibliography and Documentary Sources1981. Richard Hambleton, Investigation Department. Suicide, I.D. No. 1. International invitation, New York.1993. Géza Perneczky. The Magazine Network: The Trends of Alternative Art in the Light of Their Periodicals 1968?1988. Cologne: Edition Soft Geometry.2003. Géza Perneczky. Network Atlas: Works and Publications by the People of the First Network. Volume 1. Cologne: Soft Geometry. Documentary entry concerning Richard Hambleton and the Suicide call.Poema Processo Collection. Exposição Suicide, N.Y. USA. Record 874. Associated collection records 05104 and 05105.