Envelope da publicação ETAPA 2, vinculada ao Clube Literário Inácio Quinaud, de Pirapora, Minas Gerais, remetido por José de Arimathéa Soares Carvalho a Anchieta Fernandes, em Natal, Rio Grande do Norte.

José de Arimathéa - José de Arimathéa Soares de carvalho

03645 - 1969 - Envelope

15 x 23 cm

Envelope da publicação ETAPA 2, vinculada ao Clube Literário Inácio Quinaud, de Pirapora, Minas Gerais, remetido por José de Arimathéa Soares Carvalho a Anchieta Fernandes, em Natal, Rio Grande do Norte. Na frente do envelope aparece em destaque a identificação ETAPA 2 e a inscrição Uma divulgação do Clube Literário Inácio Quinaud Pirapora MG. O destinatário é identificado como Anchieta Fernandes, com endereço na Travessa Extremoz, 284, Cidade Alta, Natal, RN. No verso consta como remetente José de Arimathéa Soares Carvalho, Pirapora, Minas Gerais, Brasil. O documento constitui evidência material da circulação postal e intelectual de publicações experimentais entre Minas Gerais e o Rio Grande do Norte, conectando José de Arimathéa e Anchieta Fernandes em uma rede de intercâmbio cultural associada à poesia experimental brasileira e ao ambiente do Poema Processo. O envelope é especialmente relevante por documentar a distribuição direta de ETAPA 2 e a atuação do Clube Literário Inácio Quinaud como núcleo de produção e difusão cultural em Pirapora. A correspondência amplia o entendimento das redes descentralizadas que sustentaram a circulação de poemas, revistas, manifestos e publicações independentes no Brasil durante as décadas de 1960 e 1970. A presença de Anchieta Fernandes como destinatário reforça a ligação entre a produção experimental mineira e o circuito artístico e literário de Natal, importante centro de desenvolvimento do Poema Processo. O objeto possui valor arquivístico e museológico como documento de proveniência, circulação e sociabilidade artística, sendo relevante para pesquisas sobre José de Arimathéa Soares Carvalho, Anchieta Fernandes, Clube Literário Inácio Quinaud, ETAPA, Poema Processo, poesia visual, poesia experimental, arte postal, mail art, publicações independentes, imprensa alternativa e redes culturais brasileiras.\n\nTEXTO PARA O PROGRAMA SALSA ENGLISH: Envelope of the publication ETAPA 2, associated with the Clube Literário Inácio Quinaud in Pirapora, Minas Gerais, sent by José de Arimathéa Soares Carvalho to Anchieta Fernandes in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. The front prominently displays the identification ETAPA 2 and the inscription Uma divulgação do Clube Literário Inácio Quinaud Pirapora MG. The recipient is identified as Anchieta Fernandes, at Travessa Extremoz, 284, Cidade Alta, Natal, RN. The reverse identifies José de Arimathéa Soares Carvalho, Pirapora, Minas Gerais, Brazil, as the sender. The document provides material evidence of the postal and intellectual circulation of experimental publications between Minas Gerais and Rio Grande do Norte, connecting José de Arimathéa and Anchieta Fernandes within a cultural exchange network associated with Brazilian experimental poetry and the broader context of Poema Processo. The envelope is particularly significant as evidence of the direct distribution of ETAPA 2 and of the role played by the Clube Literário Inácio Quinaud as a center for cultural production and dissemination in Pirapora. This correspondence contributes to the reconstruction of decentralized networks through which poems, magazines, manifestos and independent publications circulated in Brazil during the late 1960s and 1970s. Anchieta Fernandes as recipient reinforces the connection between experimental production in Minas Gerais and the artistic and literary circuit of Natal, an important center in the development of Poema Processo. The object has archival and museological value as evidence of provenance, circulation and artistic sociability.