Carta de J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro sobre intercâmbio cultural, arte postal e poesia experimental

E. M. de Melo e Castro

03114 - 01 de fevereiro de 1984 - Carta Datilografia e assinatura manuscrita sobre papel

33 x 21,6 cm

1. Título oficial\nCarta de J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro sobre intercâmbio cultural, arte postal e poesia experimental\n\n2. Título em inglês\nLetter from J. Medeiros to E. M. de Melo e Castro on cultural exchange, mail art and experimental poetry\n\n3. Tipo\nCorrespondência artística internacional. Documento de arquivo. Carta datilografada.\n\n4. Texto principal para Salsa\nCarta datilografada enviada por J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro, datada de Natal, 01 de fevereiro de 1984, tratando de intercâmbio cultural entre Brasil e Portugal no campo da arte postal, poesia experimental, poesia de vanguarda, publicações, filmes, audições, exposições e circulação de obras. O documento registra agradecimento pelo envio dos catálogos da exposição de arte postal realizada na Galeria Quadrum, Lisboa, e menciona a existência da Cooperativa de Artistas, da Loja do Artesão e de um núcleo de arte alternativa em Natal. J. Medeiros solicita documentação, obras e informações sobre produtores, órgãos culturais e possibilidades de intercâmbio, mencionando o interesse em receber o livro Corpos Radiantes e a antologia PO.EX. A carta também registra a possível vinda de E. M. de Melo e Castro a Natal para curso na COOART e lançamento de Poesia de Vanguarda no Brasil, além da possível presença de Paulo Bruscky. O texto propõe ainda uma exposição retrospectiva de poesia experimental portuguesa no setor de multimídia do Núcleo de Arte e Cultura.\n\n5. Observação em português\nInformação confirmada: remetente J. Medeiros, destinatário E. M. de Melo e Castro, local Natal, data 01 de fevereiro de 1984, referência à Galeria Quadrum, arte postal, Cooperativa de Artistas, Loja do Artesão, COOART, Núcleo de Arte e Cultura, Paulo Bruscky e Poesia de Vanguarda no Brasil. Leitura provável: a carta pertence à continuidade documental da Exposição de Arte Postal da Galeria Quadrum de 1980. Hipótese curatorial: o documento comprova a tentativa de institucionalizar em Natal uma rede internacional de poesia experimental portuguesa, arte postal e multimídia.\n\n6. Resumo curto\nCarta de J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro, Natal, 1984, sobre catálogos da Galeria Quadrum, arte postal, intercâmbio Brasil Portugal, poesia experimental portuguesa, Paulo Bruscky e projetos no Núcleo de Arte e Cultura.\n\n7. Curadoria identificada\nNão há curadoria formal. J. Medeiros atua como articulador cultural.\n\n8. Organização identificada\nCooperativa de Artistas\nLoja do Artesão\nCOOART\nNúcleo de Arte e Cultura\nSetor de Multimídia\n\n9. Instituições participantes\nGaleria Quadrum\nCooperativa de Artistas\nLoja do Artesão\nCOOART\nNúcleo de Arte e Cultura\nUFRN, leitura provável pela menção ao curso anterior\n\n10. Artistas e agentes citados\nJ. Medeiros\nE. M. de Melo e Castro\nErnesto de Sousa\nPaulo Bruscky\n\n11. Obras identificadas\nCorpos Radiantes\nPO.EX\nPoesia de Vanguarda no Brasil\n\n12. Publicações associadas\nCatálogos da exposição de arte postal da Galeria Quadrum\nCorpos Radiantes\nAntologia PO.EX\nPoesia de Vanguarda no Brasil\n\n13. Catálogos associados\nCatálogos da exposição de arte postal realizada na Galeria Quadrum, Lisboa\n\n14. Documentos associados\nCarta datilografada\nCorrespondência artística internacional\nDocumentação de intercâmbio cultural\nDocumentação sobre arte postal e poesia experimental\n\n15. Lugares citados\nNatal\nPortugal\nGaleria Quadrum\nCOOART\nNúcleo de Arte e Cultura\nLoja do Artesão\nUFRN\n\n16. Países envolvidos\nBrasil\nPortugal\n\n17. Cidades envolvidas\nNatal\nLisboa, por associação à Galeria Quadrum\n\n18. Datas identificadas\n01 de fevereiro de 1984\n1980, por referência aos catálogos da exposição de arte postal da Galeria Quadrum\n\n19. Período relacionado\n1980 a 1984\n\n20. Movimentos relacionados\nPoema Processo\nPoesia Visual\nPoesia Experimental Portuguesa\nArte Postal\nMail Art\nArte Conceitual\nLivro de Artista\nMultimídia\nArte Alternativa\nVanguardas Experimentais\nRedes Internacionais de Arte\n\n21. Temas curatoriais\nIntercâmbio cultural Brasil Portugal\nArte postal como rede de comunicação\nCirculação de catálogos e publicações experimentais\nPoesia experimental portuguesa em Natal\nFormação de acervo multimídia\nCooperação entre artistas, produtores e instituições culturais\nInternacionalização da poesia visual e da arte correio\n\n22. Palavras chave PT\nJ. Medeiros, E. M. de Melo e Castro, Ernesto de Sousa, Paulo Bruscky, Galeria Quadrum, Natal 1984, arte postal, mail art, poesia experimental portuguesa, poesia visual, Poema Processo, PO.EX, Corpos Radiantes, Poesia de Vanguarda no Brasil, COOART, Núcleo de Arte e Cultura, intercâmbio cultural Brasil Portugal\n\n23. Keywords EN\nJ. Medeiros, E. M. de Melo e Castro, Ernesto de Sousa, Paulo Bruscky, Galeria Quadrum, Natal 1984, mail art, postal art, Portuguese experimental poetry, visual poetry, Poema Processo, PO.EX, Corpos Radiantes, Poesia de Vanguarda no Brasil, cultural exchange Brazil Portugal, experimental art networks\n\n24. Entidades nomeadas\nJ. Medeiros\nE. M. de Melo e Castro\nErnesto de Sousa\nPaulo Bruscky\nGaleria Quadrum\nCooperativa de Artistas\nLoja do Artesão\nCOOART\nNúcleo de Arte e Cultura\nUFRN\nPO.EX\n\n25. Conexões recomendadas para linkagem interna\nE. M. de Melo e Castro\nErnesto de Sousa\nPaulo Bruscky\nJ. Medeiros\nGaleria Quadrum\nExposição de Arte Postal, Galeria Quadrum, Lisboa, 1980\nPoema Processo\nPoesia Visual\nArte Postal\nMail Art\nPoesia Experimental Portuguesa\nLivro de Artista\nArte Conceitual\nUFRN\nNatal Rio Grande do Norte\n\n26. Clusters temáticos recomendados\nPoema Processo\nPoesia Visual Brasileira\nPoesia Experimental Internacional\nArte Postal e Mail Art\nLivro de Artista\nPublicações Independentes\nArte Conceitual\nSemiótica e Comunicação Visual\nCorrespondência Artística Internacional\nRedes Internacionais de Arte Experimental\nExposições Históricas do Poema Processo\nArquivo J. Medeiros\nArquivo Paulo Bruscky\nGaleria Quadrum\nPO.EX Portuguesa\n\n27. Slug SEO\ncarta-j-medeiros-e-m-de-melo-e-castro-arte-postal-poesia-experimental-natal-1984\n\n28. Meta title SEO PT\nCarta de J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro sobre arte postal, Natal, 1984\n\n29. Meta title SEO EN\nLetter from J. Medeiros to E. M. de Melo e Castro on mail art, Natal, 1984\n\n30. Meta description PT\nCarta de J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro, Natal, 1984, sobre intercâmbio cultural Brasil Portugal, Galeria Quadrum, arte postal, poesia experimental portuguesa, PO.EX, Paulo Bruscky e Núcleo de Arte e Cultura.\n\n31. Meta description EN\nLetter from J. Medeiros to E. M. de Melo e Castro, Natal, 1984, concerning Brazil Portugal cultural exchange, Galeria Quadrum, mail art, Portuguese experimental poetry, PO.EX, Paulo Bruscky and the Núcleo de Arte e Cultura.\n\n32. Alt text PT\nCarta datilografada de J. Medeiros a E. M. de Melo e Castro, Natal, 01 de fevereiro de 1984, sobre arte postal, Galeria Quadrum, poesia experimental portuguesa, Paulo Bruscky e intercâmbio cultural Brasil Portugal.\n\n33. Alt text EN\nTyped letter from J. Medeiros to E. M. de Melo e Castro, Natal, 1 February 1984, about mail art, Galeria Quadrum, Portuguese experimental poetry, Paulo Bruscky and Brazil Portugal cultural exchange.\n\n34. Hidden SEO Layer IPTC XMP PT EN\nJ. Medeiros, E. M. de Melo e Castro, Ernesto de Sousa, Paulo Bruscky, Galeria Quadrum, Natal Brasil 1984, Lisboa Portugal, carta datilografada, correspondência artística internacional, arte postal, mail art, poesia experimental portuguesa, poesia visual, Poema Processo, PO.EX, Corpos Radiantes, Poesia de Vanguarda no Brasil, COOART, Núcleo de Arte e Cultura, Cooperativa de Artistas, Loja do Artesão, intercâmbio cultural Brasil Portugal, redes internacionais de arte experimental, Portuguese experimental poetry, visual poetry, postal art, international mail art network, Brazilian experimental art.\n\n35. Schema.org recomendado\nCreativeWork\nArchiveComponent\nLetter\nPerson\nOrganization\nPlace\nEvent\nCollection\nExhibitionEvent, somente se vinculado à Exposição de Arte Postal da Galeria Quadrum, 1980