Álvaro de Sá. Separata da Revista de Cultura Vozes. Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação. Ano 67. Volume LXVII. Número 10. Dezembro de 1973
Álvaro de Sá
03071 - Dezembro de 1973 - Revista
23 x 16 cm
Separata da Revista de Cultura Vozes com o ensaio Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação, de Álvaro de Sá, publicado no Ano 67, Volume LXVII, Número 10, em dezembro de 1973. O texto constitui documento teórico fundamental para a compreensão do Poema Processo, da poesia visual brasileira, da comunicação experimental, da semiótica e da arte de vanguarda no Brasil.\n\nAo longo do ensaio, Álvaro de Sá formula uma leitura da comunicação como produção social, articulando arte, linguagem, técnica, ideologia, consumo, participação, informação e materialidade. O texto dialoga com autores como Marshall McLuhan, Roman Jakobson, Claude Lévi Strauss e Alain Badiou, e insere a produção do Poema Processo em um campo de reflexão sobre comunicação, sociedade e transformação da linguagem.\n\nA publicação inclui reproduções de obras de artistas associados ao circuito experimental brasileiro, entre eles Wlademir Dias Pino, Oscar Kellner Neto, Hugo Mund Jr., Fernando Guimarães, Pedro Bertolino e Sumara. Na página 777 aparece reproduzida a obra Geometribo, de Oscar Kellner Neto, identificada como Oscar Kellner Neto / São Paulo. O original desta obra encontra se cadastrado no site Poema Processo como Geometribo, obra original única de Oscar Kellner Neto, criando uma conexão documental direta entre a publicação de 1973 e o acervo atual.\n\nEste exemplar deve ser vinculado internamente à obra Geometribo no site www.poemaprocesso.com.br, fortalecendo a relação entre documento impresso, obra original, Álvaro de Sá, Oscar Kellner Neto, Revista Vozes e Movimento Poema Processo.\n\n4. Main Salsa text in English\n\nOffprint from Revista de Cultura Vozes featuring the essay Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação by Álvaro de Sá, published in Year 67, Volume LXVII, Number 10, December 1973. The text is a fundamental theoretical document for understanding the Poema Processo Movement, Brazilian visual poetry, experimental communication, semiotics and avant garde art in Brazil.\n\nThroughout the essay, Álvaro de Sá presents communication as social production, connecting art, language, technology, ideology, consumption, participation, information and materiality. The text dialogues with authors such as Marshall McLuhan, Roman Jakobson, Claude Lévi Strauss and Alain Badiou, placing Poema Processo within a broader field of reflection on communication, society and the transformation of language.\n\nThe publication includes reproductions of works by artists associated with the Brazilian experimental circuit, including Wlademir Dias Pino, Oscar Kellner Neto, Hugo Mund Jr., Fernando Guimarães, Pedro Bertolino and Sumara. On page 777, the work Geometribo by Oscar Kellner Neto appears reproduced and identified as Oscar Kellner Neto / São Paulo. The original work is catalogued on the Poema Processo website as Geometribo, unique original artwork by Oscar Kellner Neto, creating a direct documentary connection between the 1973 publication and the current archive.\n\nThis item should be internally linked to the work Geometribo on www.poemaprocesso.com.br, strengthening the connection between printed document, original artwork, Álvaro de Sá, Oscar Kellner Neto, Revista Vozes and the Poema Processo Movement.\n\n5. Texto de observação em português\n\nSeparata da Revista de Cultura Vozes com ensaio de Álvaro de Sá publicado em dezembro de 1973. A página 777 reproduz Geometribo, de Oscar Kellner Neto, obra original única cadastrada no site Poema Processo. Documento essencial para vincular teoria, publicação e obra original dentro do acervo.\n\n6. Observation text in English\n\nOffprint from Revista de Cultura Vozes with an essay by Álvaro de Sá published in December 1973. Page 777 reproduces Geometribo by Oscar Kellner Neto, a unique original artwork catalogued on the Poema Processo website. Essential document linking theory, publication and original artwork within the archive.\n\n7. Resumo curto em português\n\nSeparata de 1973 da Revista de Cultura Vozes com ensaio teórico de Álvaro de Sá sobre produção da comunicação, Poema Processo e arte experimental. Inclui reprodução de Geometribo, obra de Oscar Kellner Neto cadastrada no site Poema Processo.\n\n8. Short summary in English\n\n1973 offprint from Revista de Cultura Vozes with Álvaro de Sá's theoretical essay on the production of communication, Poema Processo and experimental art. Includes a reproduction of Geometribo, a work by Oscar Kellner Neto catalogued on the Poema Processo website.\n\n9. Palavras chave em português\n\nÁlvaro de Sá, Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação, Revista de Cultura Vozes, Revista Vozes, Poema Processo, Oscar Kellner Neto, Geometribo, Wlademir Dias Pino, Hugo Mund Jr., Fernando Guimarães, Pedro Bertolino, Sumara, comunicação visual, produção da comunicação, poesia visual, arte conceitual, semiótica, vanguarda brasileira, publicação experimental, anos 1970\n\n10. Keywords in English\n\nÁlvaro de Sá, Six Theses and Some Corollaries on the Production of Communication, Revista de Cultura Vozes, Vozes Magazine, Poema Processo, Oscar Kellner Neto, Geometribo, Wlademir Dias Pino, Hugo Mund Jr., Fernando Guimarães, Pedro Bertolino, Sumara, visual communication, production of communication, visual poetry, conceptual art, semiotics, Brazilian avant garde, experimental publication, 1970s\n\n11. Entidades nomeadas identificadas\n\nÁlvaro de Sá\n\nOscar Kellner Neto\n\nWlademir Dias Pino\n\nHugo Mund Jr.\n\nFernando Guimarães\n\nPedro Bertolino\n\nSumara\n\nMarshall McLuhan\n\nRoman Jakobson\n\nClaude Lévi Strauss\n\nAlain Badiou\n\nRevista de Cultura Vozes\n\nEditora Vozes\n\nPoema Processo\n\nGeometribo\n\nMato Grosso\n\nSão Paulo\n\nBrasília\n\nGuanabara\n\nSanta Catarina\n\n12. Artistas citados\n\nÁlvaro de Sá\n\nOscar Kellner Neto\n\nWlademir Dias Pino\n\nHugo Mund Jr.\n\nFernando Guimarães\n\nPedro Bertolino\n\nSumara\n\n13. Obras citadas\n\nGeometribo\n\nMato Grosso\n\nCada Época Tem a Sua Escrita\n\n14. Exposições citadas\n\nNão identificadas nas páginas fornecidas\n\n15. Publicações citadas\n\nRevista de Cultura Vozes\n\nSeis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação\n\nProcesso Linguagem e Comunicação\n\n16. Instituições citadas\n\nRevista de Cultura Vozes\n\nEditora Vozes\n\n17. Lugares citados\n\nSão Paulo\n\nMato Grosso\n\nBrasília\n\nGuanabara\n\nSanta Catarina\n\nPetrópolis\n\n18. Datas citadas\n\n1971\n\n1973\n\nDezembro de 1973\n\nAno 67\n\nVolume LXVII\n\nNúmero 10\n\n19. Movimentos e temas associados\n\nPoema Processo\n\nPoesia Visual Brasileira\n\nArte Conceitual no Brasil\n\nComunicação Visual\n\nSemiótica\n\nProdução da Comunicação\n\nVanguarda Brasileira dos anos 1970\n\nPublicações Experimentais\n\nLinguagem e Comunicação\n\nArte e Ideologia\n\nArte Participativa\n\nInformação e Consumo\n\n20. Conexões recomendadas para linkagem interna no site\n\nÁlvaro de Sá\n\nOscar Kellner Neto\n\nGeometribo\n\nWlademir Dias Pino\n\nPoema Processo\n\nPoesia Visual\n\nArte Conceitual\n\nSemiótica e Comunicação Visual\n\nRevistas Experimentais\n\nPublicações Independentes\n\nProcesso Linguagem e Comunicação\n\nDocumentos de Arquivo\n\nLink interno prioritário\n\nhttps://poemaprocesso.com.br/obra/618/geometribo-obra-original-unica-de-oscar-kellner-neto-integrante-do-universo-experimental-associado-ao-movimento-poema-processo-/\n\n21. Clusters temáticos recomendados\n\nPoema Processo\n\nPoesia Visual Brasileira\n\nArquivo Álvaro de Sá\n\nOscar Kellner Neto\n\nWlademir Dias Pino\n\nRevista Vozes\n\nPublicações Experimentais\n\nVanguarda Brasileira dos anos 1970\n\nComunicação Visual\n\nSemiótica e Comunicação\n\nArte Conceitual no Brasil\n\nRelação entre obra original e reprodução publicada\n\n22. Sugestões de slug SEO\n\nalvaro-de-sa-seis-teses-producao-da-comunicacao-revista-vozes-1973\n\nrevista-vozes-1973-alvaro-de-sa-poema-processo\n\ngeometribo-oscar-kellner-neto-revista-vozes-1973\n\nseis-teses-alvaro-de-sa-oscar-kellner-neto-geometribo\n\n23. Meta title SEO em português\n\nÁlvaro de Sá | Seis Teses sobre a Produção da Comunicação | Revista Vozes 1973\n\n24. SEO meta title in English\n\nÁlvaro de Sá | Six Theses on the Production of Communication | Revista Vozes 1973\n\n25. Meta description em português\n\nSeparata da Revista de Cultura Vozes de dezembro de 1973 com ensaio de Álvaro de Sá sobre produção da comunicação, Poema Processo, semiótica e arte experimental. Inclui reprodução de Geometribo, obra original única de Oscar Kellner Neto cadastrada no site Poema Processo.\n\n26. Meta description in English\n\nOffprint from Revista de Cultura Vozes, December 1973, featuring Álvaro de Sá's essay on the production of communication, Poema Processo, semiotics and experimental art. Includes a reproduction of Geometribo, a unique original artwork by Oscar Kellner Neto catalogued on the Poema Processo website.\n\n27. Alt text da imagem principal em português\n\nCapa da separata da Revista de Cultura Vozes com o ensaio Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação, de Álvaro de Sá, publicada em dezembro de 1973, Ano 67, Volume LXVII, Número 10.\n\n28. Main image alt text in English\n\nCover of the Revista de Cultura Vozes offprint featuring the essay Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação by Álvaro de Sá, published in December 1973, Year 67, Volume LXVII, Number 10.\n\n29. Hidden SEO layer IPTC XMP em português e inglês\n\nPortuguês\n\nÁlvaro de Sá. Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação. Revista de Cultura Vozes. Ano 67. Volume LXVII. Número 10. Dezembro de 1973. Poema Processo. Oscar Kellner Neto. Geometribo. Wlademir Dias Pino. Hugo Mund Jr. Fernando Guimarães. Pedro Bertolino. Sumara. Comunicação visual. Semiótica. Poesia visual brasileira. Arte conceitual. Vanguarda brasileira dos anos 1970. Publicação experimental. Editora Vozes. Processo Linguagem e Comunicação. Arquivo Poema Processo.\n\nEnglish\n\nÁlvaro de Sá. Six Theses and Some Corollaries on the Production of Communication. Revista de Cultura Vozes. Year 67. Volume LXVII. Number 10. December 1973. Poema Processo. Oscar Kellner Neto. Geometribo. Wlademir Dias Pino. Hugo Mund Jr. Fernando Guimarães. Pedro Bertolino. Sumara. Visual communication. Semiotics. Brazilian visual poetry. Conceptual art. Brazilian avant garde of the 1970s. Experimental publication. Editora Vozes. Processo Linguagem e Comunicação. Poema Processo Archive.\n\n30. Schema.org recomendado\n\nArticle\n\nCreativeWork\n\nArchiveComponent\n\nPublicationIssue\n\nPeriodical\n\nScholarlyArticle\n\nVisualArtwork\n\nPerson\n\nOrganization\n\nBook\n\nCollectionPage\n\nAboutPage\n\nInformação confirmada\n\nAs imagens mostram a separata da Revista de Cultura Vozes, Ano 67, Volume LXVII, Número 10, dezembro de 1973, com o ensaio Seis Teses e Alguns Corolários sobre a Produção da Comunicação, de Álvaro de Sá. A página 777 reproduz obra identificada como Oscar Kellner Neto / São Paulo. O usuário informa que o original é a obra Geometribo cadastrada no site Poema Processo.\n\nLeitura provável\n\nA separata funciona como documento teórico e documental do Poema Processo, pois articula tese crítica sobre comunicação e inclui reproduções de obras de artistas do circuito experimental brasileiro.\n\nHipótese curatorial\n\nA ligação entre a reprodução publicada em 1973 e o original Geometribo transforma este item em uma peça chave para o catálogo raisonné de Oscar Kellner Neto, pois comprova circulação editorial, reconhecimento teórico e inserção da obra no pensamento de Álvaro de Sá sobre comunicação e vanguarda.










