Momento é uma obra histórica de Neide Sá datada de 1967, ano fundamental para a constituição e lançamento do Movimento Poema Processo no Brasil.

Neide Sá

03059 - 1967 - Obra de Arte

23,8 x 32,5 cm

Momento é uma obra histórica de Neide Sá datada de 1967, ano fundamental para a constituição e lançamento do Movimento Poema Processo no Brasil. A peça apresenta uma estrutura mínima e conceitual baseada na repetição da palavra momento disposta em diferentes orientações espaciais sobre uma folha branca. A economia de elementos visuais concentra a atenção do observador nas relações entre tempo, espaço, leitura e percepção.\n\nA obra integra as pesquisas pioneiras de Neide Sá sobre a desmaterialização do poema verbal e a construção de significados por meio da organização gráfica dos signos. A palavra deixa de funcionar apenas como unidade linguística e passa a atuar como elemento visual, espacial e processual. O trabalho propõe uma leitura aberta em que o sentido é produzido pela posição, pelo deslocamento e pela experiência temporal do observador.\n\nProduzida no contexto das vanguardas experimentais brasileiras da década de 1960, Momento constitui importante documento da poesia visual, da poesia experimental e do Poema Processo. Exemplar original de 1967 preservado sem as dobras originalmente utilizadas para ativação e manipulação da obra.\n\nSALSA TEXT ENGLISH\n\nMomento is a historic work by Neide Sá dated 1967, a decisive year for the formation and launch of the Poema Processo Movement in Brazil. The piece presents a minimal and conceptual structure based on the repetition of the word momento arranged in different spatial orientations on a white sheet. The economy of visual elements focuses the viewer's attention on the relationships between time, space, reading and perception.\n\nThe work belongs to Neide Sá's pioneering investigations into the dematerialization of verbal poetry and the construction of meaning through the graphic organization of signs. The word no longer functions only as a linguistic unit and becomes a visual, spatial and process oriented element. The piece proposes an open reading in which meaning is generated through position, displacement and the temporal experience of the viewer.\n\nProduced within the context of Brazilian experimental avant garde movements of the 1960s, Momento is an important document of visual poetry, experimental poetry and Poema Processo. Original 1967 example preserved without the folds originally used for activation and manipulation of the work.\n\nOBSERVAÇÃO PORTUGUÊS\n\nObra original Momento de Neide Sá datada de 1967. Peça vinculada ao surgimento do Poema Processo e às pesquisas de poesia visual desenvolvidas no Rio de Janeiro. Exemplar preservado sem as dobras originais de manipulação.\n\nOBSERVATION ENGLISH\n\nOriginal work Momento by Neide Sá dated 1967. Piece associated with the emergence of Poema Processo and the visual poetry research developed in Rio de Janeiro. Example preserved without the original folds intended for manipulation and activation