Tríade. Edição Sub Rosa. Neide Sá, Álvaro de Sá e Octavio Mora. Edição artesanal em 50 exemplares dedicados à mão pelo autor.

Neide Sá

03054 - - Folder

21 x 9,8 cm

Tríade. Edição Sub Rosa. Neide Sá, Álvaro de Sá e Octavio Mora. Edição artesanal em 50 exemplares dedicados à mão pelo autor.\n\nTríade é uma publicação de caráter experimental que reúne obras de Neide Sá, Álvaro de Sá e Octavio Mora, três autores vinculados à poesia, à comunicação visual e às investigações de linguagem desenvolvidas no contexto das vanguardas latino americanas. A edição apresenta a convivência entre poesia visual, poesia verbal, estrutura gráfica e reflexão sobre os processos de criação artística. A contribuição de Neide Sá é representada por uma composição visual circular baseada em signos gráficos e relações entre ver, saber e vida, aproximando poesia visual, semiótica e comunicação. Álvaro de Sá participa com poema dedicado a Álvaro e Neide de Sá, acompanhado por comentário crítico de Francisco Marcelo Cabral, ressaltando aspectos centrais da linguagem processual e da economia formal. Octavio Mora contribui com o poema Vindima, ampliando o diálogo entre poesia contemporânea e experimentação literária. O texto editorial identifica a publicação como Edição Sub Rosa e informa tiragem limitada de 50 exemplares dedicados à mão pelo autor. O catálogo constitui documento relevante para a história da poesia experimental, da poesia visual, do Poema Processo, da literatura de vanguarda e das redes culturais que aproximaram artistas e escritores do Brasil e da América Latina.\n\nSALSA TEXT ENGLISH\n\nTríade. Sub Rosa Edition. Neide Sá, Álvaro de Sá and Octavio Mora. Handmade edition of 50 copies personally dedicated by the author.\n\nTríade is an experimental publication bringing together works by Neide Sá, Álvaro de Sá and Octavio Mora, three authors associated with poetry, visual communication and language investigations developed within the context of Latin American avant garde movements. The edition combines visual poetry, verbal poetry, graphic structure and reflections on artistic creation processes. Neide Sá is represented by a circular visual composition based on graphic signs and the relationships between seeing, knowledge and life, linking visual poetry, semiotics and communication. Álvaro de Sá contributes with a poem dedicated to Álvaro and Neide de Sá accompanied by a critical text by Francisco Marcelo Cabral emphasizing process oriented language and formal economy. Octavio Mora contributes with the poem Vindima, expanding the dialogue between contemporary poetry and literary experimentation. The editorial text identifies the publication as a Sub Rosa Edition and states a limited edition of 50 copies personally dedicated by the author. The catalogue is an important document for the history of experimental poetry, visual poetry, Poema Processo, avant garde literature and the cultural networks connecting artists and writers throughout Brazil and Latin America.\n\nOBSERVAÇÃO PORTUGUÊS\n\nPublicação experimental reunindo Neide Sá, Álvaro de Sá e Octavio Mora. Inclui poesia visual, poesia verbal e comentário crítico de Francisco Marcelo Cabral. Edição Sub Rosa com tiragem limitada de 50 exemplares dedicados à mão pelo autor. Documento relevante para estudos de poesia visual, Poema Processo, literatura experimental, semiótica e arte de vanguarda latino americana.\n\nOBSERVATION ENGLISH\n\nExperimental publication bringing together Neide Sá, Álvaro de Sá and Octavio Mora. Includes visual poetry, verbal poetry and a critical text by Francisco Marcelo Cabral. Sub Rosa Edition limited to 50 copies personally dedicated by the author. An important document for the study of visual poetry, Poema Processo, experimental literature, semiotics and Latin American avant garde art.