Folder convite da exposição Poesia Outras Escritas Novos Suportes realizada no Museu de Setúbal Convento de Jesus em Portugal no ano de 1988

Neide Sá

02842 - 1988 - Folder

33 x 19,6 cm

Folder convite da exposição Poesia Outras Escritas Novos Suportes realizada no Museu de Setúbal Convento de Jesus em Portugal no ano de 1988. A publicação documenta a participação da artista brasileira Neide de Sá em uma importante mostra internacional dedicada às transformações da poesia contemporânea e às novas formas de criação visual desenvolvidas a partir da segunda metade do século XX.\n\nA exposição reuniu artistas que expandiram os limites tradicionais da escrita, da leitura e da representação poética, explorando relações entre palavra, imagem, objeto, espaço, gesto e comunicação visual. Inserida nesse contexto, a obra de Neide de Sá representa uma das mais relevantes contribuições brasileiras para a poesia visual internacional, dialogando diretamente com os movimentos da poesia concreta, poesia experimental, poema processo, arte correio, livro de artista e práticas interdisciplinares.\n\nO evento apresentou ao público europeu um panorama das pesquisas visuais que redefiniram a noção de texto e suporte artístico, destacando a poesia como campo expandido de experimentação estética. A participação de Neide de Sá reafirma a projeção internacional da produção brasileira e evidencia sua atuação em redes globais de intercâmbio cultural e artístico.\n\nComo documento histórico, o folder registra a presença da artista em uma exposição de referência para os estudos da poesia visual contemporânea, contribuindo para a preservação da memória das vanguardas poéticas internacionais e de seus processos de circulação entre América Latina e Europa.\n\nText for Salsa Program ? English\n\nInvitation folder for the exhibition Poetry Other Writings New Supports held at the Museum of Setúbal Convent of Jesus in Portugal in 1988. The publication documents the participation of Brazilian artist Neide de Sá in an important international exhibition dedicated to the transformations of contemporary poetry and the new forms of visual creation developed during the second half of the twentieth century.\n\nThe exhibition brought together artists who expanded the traditional limits of writing, reading and poetic representation, exploring relationships between word, image, object, space, gesture and visual communication. Within this context, the work of Neide de Sá represents one of the most significant Brazilian contributions to international visual poetry, engaging directly with movements such as concrete poetry, experimental poetry, poema processo, mail art, artist books and interdisciplinary practices.\n\nThe event presented to European audiences a broad panorama of visual investigations that redefined the notion of text and artistic support, highlighting poetry as an expanded field of aesthetic experimentation. Neide de Sá's participation reaffirmed the international projection of Brazilian experimental production and demonstrated her active role within global networks of artistic and cultural exchange.\n\nAs a historical document, the folder records the artist's presence in a landmark exhibition for the study of contemporary visual poetry, contributing to the preservation of the memory of international poetic avant gardes and their circulation between Latin America and Europe.\n\nTexto de Observação ? Português\n\nFolder convite da exposição Poesia Outras Escritas Novos Suportes realizada no Museu de Setúbal Convento de Jesus em Portugal no ano de 1988. Documento que registra a participação de Neide de Sá em uma mostra internacional dedicada à poesia visual, às novas linguagens poéticas e aos suportes experimentais desenvolvidos pelas vanguardas contemporâneas.\n\nObservation Text ? English\n\nInvitation folder for the exhibition Poetry Other Writings New Supports held at the Museum of Setúbal Convent of Jesus in Portugal in 1988. Document recording the participation of Neide de Sá in an international exhibition dedicated to visual poetry, new poetic languages and experimental supports developed by contemporary avant garde movements.