Kinema é uma obra de poesia visual e comunicação experimental de Maynand Sobral, desenvolvida no contexto das pesquisas brasileiras de arte conceitual, Poema Processo e linguagem visual expandida.

Maynand Sobral

02940 - 1979 - Poesia Visual

32 x 21,2 cm

Kinema é uma obra de poesia visual e comunicação experimental de Maynand Sobral, desenvolvida no contexto das pesquisas brasileiras de arte conceitual, Poema Processo e linguagem visual expandida. A composição utiliza sequências fotográficas de figuras humanas organizadas em círculos, quadrados, hexágonos e elipses, criando um sistema de leitura baseado na repetição, deslocamento e recombinação de imagens. O trabalho investiga relações entre movimento, percepção, estrutura geométrica e narrativa visual, aproximando a linguagem gráfica dos princípios do cinema, da fotografia sequencial e dos processos de comunicação não verbal. A obra transforma gestos cotidianos e situações urbanas em unidades visuais que podem ser reorganizadas pelo observador. A utilização de módulos geométricos evidencia a pesquisa de Maynand Sobral sobre sistemas combinatórios, participação do público e construção de significados por meio de operações visuais. Kinema constitui um exemplo representativo da produção experimental brasileira dos anos 1970, articulando poesia visual, semiótica, arte conceitual e investigação dos mecanismos da imagem como linguagem autônoma.\n\nText for Salsa Program (English)\n\nKinema is a work of visual poetry and experimental communication created by Maynand Sobral within the context of Brazilian conceptual art, Poema Processo and expanded visual language research. The composition employs photographic sequences of human figures arranged inside circles, squares, hexagons and ellipses, creating a reading system based on repetition, displacement and image recombination. The work investigates relationships between movement, perception, geometric structure and visual narrative, bringing graphic language closer to the principles of cinema, sequential photography and nonverbal communication processes. The artwork transforms everyday gestures and urban situations into visual units that can be reorganized by the viewer. The use of geometric modules highlights Maynand Sobral's interest in combinatorial systems, audience participation and meaning construction through visual operations. Kinema is a representative example of Brazilian experimental production of the 1970s, combining visual poetry, semiotics, conceptual art and the investigation of image as an autonomous language.\n\nObservações (Português)\n\nObra de poesia visual de Maynand Sobral intitulada Kinema.\n\nComposição baseada em sequências fotográficas organizadas em módulos geométricos.\n\nRelacionada ao Poema Processo, arte conceitual, semiótica visual e comunicação experimental.\n\nInvestiga movimento, narrativa visual, percepção e sistemas combinatórios de leitura.\n\nObservations (English)\n\nVisual poetry work by Maynand Sobral titled Kinema.\n\nComposition based on photographic sequences organized within geometric modules.\n\nRelated to Poema Processo, conceptual art, visual semiotics and experimental communication.\n\nInvestigates movement, visual narrative, perception and combinatorial reading systems.