No Temas El Castigo Sera Para Aquel Que Pone Escollos A Los Actos Esteticos é uma obra de poesia visual produzida por Edgardo Antonio Vigo no contexto das pesquisas experimentais que marcaram sua trajetória nas décadas de 1960 e 1970.

Edgardo-Antonio Vigo

02910 - 1960 a 1970 - Objeto Gráfico Conceitual

11 x 7,2 cm

No Temas El Castigo Sera Para Aquel Que Pone Escollos A Los Actos Esteticos é uma obra de poesia visual produzida por Edgardo Antonio Vigo no contexto das pesquisas experimentais que marcaram sua trajetória nas décadas de 1960 e 1970. Estruturada a partir de uma breve mensagem apresentada no interior de um balão gráfico associado à linguagem dos quadrinhos e da comunicação popular, a obra utiliza o texto como elemento visual e conceitual. A declaração assume caráter manifesto ao defender a liberdade dos atos estéticos e questionar mecanismos de censura, controle cultural e restrição da criação artística. A síntese verbal, característica da poesia visual de Vigo, transforma a linguagem em instrumento crítico capaz de articular humor, ironia e posicionamento político. Relacionada aos circuitos da arte conceitual, da poesia experimental e das publicações alternativas argentinas, a obra constitui um exemplo significativo das estratégias de comunicação direta desenvolvidas pelo artista para ampliar os limites entre arte, linguagem e ação.\n\nEnglish\n\nNo Temas El Castigo Sera Para Aquel Que Pone Escollos A Los Actos Esteticos is a visual poetry work created by Edgardo Antonio Vigo within the framework of the experimental investigations that defined his practice during the 1960s and 1970s. Structured around a short statement placed inside a graphic speech balloon associated with comics and popular communication, the work employs text as both a visual and conceptual element. The message functions as a manifesto defending the freedom of aesthetic acts while questioning censorship, cultural control and restrictions on artistic creation. The verbal economy characteristic of Vigo's visual poetry transforms language into a critical instrument capable of combining humor, irony and political engagement. Connected to conceptual art, experimental poetry and alternative publishing networks in Argentina, the work stands as a significant example of the artist's strategies for expanding the boundaries between art, language and action.\n\nTEXTO DE OBSERVAÇÃO\n\nPortuguês\n\nObra de poesia visual composta por texto datilografado inserido em balão gráfico. A mensagem apresenta caráter manifesto em defesa da liberdade dos atos estéticos e da experimentação artística. Relacionada à poesia visual e à arte conceitual argentina.\n\nEnglish\n\nVisual poetry work composed of a typed text placed inside a graphic speech balloon. The message takes the form of a manifesto defending the freedom of aesthetic acts and artistic experimentation. Related to Argentine visual poetry and conceptual art.