Informe O´OOAPublicação conceitual criada por Edgardo Antonio Vigo em 1971 e editada no contexto da revista experimental Hexágono 71, uma das mais importantes plataformas de arte conceitual, poesia visual e comunicação alternativa da América Latina.

Edgardo-Antonio Vigo

02901 - 1971 - Publicação conceitual

20,2 x 21,5 cm

Informe O´OOA\n\nPublicação conceitual criada por Edgardo Antonio Vigo em 1971 e editada no contexto da revista experimental Hexágono 71, uma das mais importantes plataformas de arte conceitual, poesia visual e comunicação alternativa da América Latina. Produzida pela Edición La Flaca Grabada, a obra integra o conjunto de investigações desenvolvidas por Vigo sobre sistemas de informação, circulação de mensagens, estruturas burocráticas e processos de comunicação contemporânea.\n\nA publicação apresenta características gráficas e conceituais típicas da produção do artista no início da década de 1970, período em que desenvolveu propostas ligadas à Arte a Realizar, aos Señalamientos e às redes internacionais de intercâmbio artístico. O título Informe O´OOA simula a linguagem dos relatórios administrativos e institucionais, apropriando se de códigos burocráticos para questionar os mecanismos de controle, organização e transmissão da informação.\n\nInserida no universo da arte conceitual argentina, a obra transforma a publicação impressa em objeto crítico e instrumento de reflexão sobre os sistemas políticos, sociais e comunicacionais do período. O trabalho evidencia a estratégia recorrente de Vigo de deslocar elementos da vida cotidiana para o campo artístico, convertendo documentos, formulários, relatórios e impressos em estruturas abertas à interpretação do participante.\n\nInforme O´OOA constitui um importante testemunho das experiências editoriais de Edgardo Antonio Vigo e da renovação da arte experimental latino americana, sendo hoje referência para estudos sobre arte conceitual, publicações de artista, poesia visual, comunicação experimental e redes alternativas de circulação cultural.\n\nEnglish\n\nInforme O´OOA\n\nConceptual publication created by Edgardo Antonio Vigo in 1971 and issued within the context of the experimental magazine Hexágono 71, one of the most important platforms for conceptual art, visual poetry and alternative communication in Latin America. Produced by Edición La Flaca Grabada, the work belongs to Vigo's investigations into information systems, message circulation, bureaucratic structures and contemporary communication processes.\n\nThe publication presents graphic and conceptual characteristics typical of Vigo's production during the early 1970s, a period in which he developed projects related to Arte a Realizar, Señalamientos and international artistic exchange networks. The title Informe O´OOA appropriates the language of institutional reports and administrative documentation, questioning mechanisms of control, organization and information transmission.\n\nWithin the field of Argentine conceptual art, the work transforms the printed publication into a critical object and a tool for reflection on political, social and communication systems of the period. The publication demonstrates Vigo's recurring strategy of transferring elements from everyday life into the artistic sphere, turning documents, forms, reports and printed matter into open structures for participant interpretation.\n\nInforme O´OOA is an important document of Edgardo Antonio Vigo's editorial experiments and of the renewal of Latin American experimental art, remaining a key reference for studies of conceptual art, artist publications, visual poetry, experimental communication and alternative cultural networks.\n\nTexto de Observação\nPortuguês\n\nPublicação conceitual editada por Edgardo Antonio Vigo em 1971 no âmbito da série Hexágono 71 e da Edición La Flaca Grabada. Obra relacionada à arte conceitual argentina, poesia visual, publicações de artista, comunicação experimental e sistemas alternativos de circulação da informação. Documento histórico fundamental da produção experimental latino americana dos anos 1970.\n\nEnglish\n\nConceptual publication edited by Edgardo Antonio Vigo in 1971 within the Hexágono 71 series and the Edición La Flaca Grabada imprint. Work related to Argentine conceptual art, visual poetry, artist publications, experimental communication and alternative information circulation systems. A fundamental historical document of Latin American experimental art of the 1970s.