Livro de artista de Maynand Sobral intitulado Toda Obra, concebido como publicação retrospectiva e arquivo poético de sua produção experimental entre 1973 e 2001.

Maynand Sobral

02877 - 1973-2001 - Livro de Artista

29,3 x 20,5 cm

Livro de artista de Maynand Sobral intitulado Toda Obra, concebido como publicação retrospectiva e arquivo poético de sua produção experimental entre 1973 e 2001. O exemplar reúne obras visuais, poemas processo, poemas objetos, intervenções gráficas, arte postal, cartões poéticos, impressos experimentais e documentos relacionados à trajetória do artista no campo da poesia visual brasileira.\n\nA publicação articula diferentes momentos da pesquisa de Maynand Sobral, apresentando trabalhos que exploram linguagem verbal e não verbal, estruturas geométricas, apropriação de signos, tipografia, comunicação visual e processos conceituais. O livro funciona simultaneamente como catálogo, livro de artista, arquivo pessoal e obra autônoma, revelando a continuidade de investigações desenvolvidas ao longo de quase três décadas.\n\nO exemplar apresenta dedicatória manuscrita para Neide de Sá datada de 2002, reforçando os vínculos históricos entre dois importantes participantes das redes de poesia experimental, arte correio e produção independente brasileira. Constitui documento relevante para o estudo da poesia visual contemporânea e da circulação alternativa das artes no Brasil.\n\nEnglish\n\nArtist book by Maynand Sobral entitled Toda Obra, conceived as a retrospective publication and poetic archive of his experimental production between 1973 and 2001. The volume gathers visual works, process poems, object poems, graphic interventions, mail art, poetic cards, experimental prints and documents related to the artist's trajectory within Brazilian visual poetry.\n\nThe publication brings together different stages of Maynand Sobral's research, presenting works that explore verbal and nonverbal language, geometric structures, sign appropriation, typography, visual communication and conceptual processes. The book functions simultaneously as catalogue, artist book, personal archive and autonomous artwork, revealing the continuity of investigations developed over nearly three decades.\n\nThe copy contains a handwritten dedication to Neide de Sá dated 2002, reinforcing the historical connections between two important participants in the networks of experimental poetry, mail art and independent artistic production in Brazil. It constitutes a significant document for the study of contemporary visual poetry and alternative artistic circulation.\n\nTEXTO DE OBSERVAÇÃO\n\nPortuguês\n\nLivro de artista intitulado Toda Obra contendo seleção de trabalhos produzidos por Maynand Sobral entre 1973 e 2001. Inclui poemas visuais, impressos experimentais, arte postal, objetos gráficos e documentos de arquivo. Exemplar com dedicatória manuscrita para Neide de Sá datada de 2002.\n\nEnglish\n\nArtist book entitled Toda Obra containing a selection of works produced by Maynand Sobral between 1973 and 2001. Includes visual poems, experimental prints, mail art, graphic objects and archival documents. Copy bearing a handwritten dedication to Neide de Sá dated 2002.