Cartão de artista de Luis intitulado Nave corta Brasil.
Luis , Alameda Franca , Luis Bruscky
02780 - - Cartao
10 x 15 cm
Cartão de artista de Luis intitulado Nave corta Brasil. A obra apresenta uma composição visual sintética na qual uma forma semelhante a uma nave ou projétil atravessa o espaço pictórico por meio de uma linha vermelha contínua. Em contraste, formas azuis remetem ao contorno geográfico da América do Sul, estabelecendo uma relação entre deslocamento, território e intervenção tecnológica. A simplicidade formal da imagem reforça seu caráter conceitual, permitindo múltiplas interpretações ligadas à velocidade, comunicação, poder e transformação. Produzido no contexto da arte postal, o trabalho explora a circulação de imagens como instrumento de reflexão crítica e intercâmbio cultural. A composição evidencia o interesse do artista pela redução gráfica dos elementos visuais e pela construção de mensagens abertas, capazes de dialogar com diferentes contextos políticos e sociais.\n\nEnglish\n\nArtist card by Luis titled Nave corta Brasil. The work presents a synthetic visual composition in which a form resembling a spacecraft or projectile crosses the pictorial space through a continuous red line. In contrast, blue shapes evoke the geographical outline of South America, establishing a relationship between movement, territory and technological intervention. The formal simplicity of the image reinforces its conceptual nature, allowing multiple interpretations connected to speed, communication, power and transformation. Produced within the context of mail art, the work explores the circulation of images as a tool for critical reflection and cultural exchange. The composition highlights the artist?s interest in graphic reduction and in the construction of open messages capable of engaging with different political and social contexts.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nCartão de artista impresso em azul, preto e vermelho sobre papel. Composição formada por elemento gráfico em movimento atravessando formas associadas ao continente sul americano. Verso identificado como Arte Postal Luis com endereço do artista em São Paulo. Edição 1a.\n\nEnglish\n\nArtist card printed in blue, black and red on paper. Composition formed by a moving graphic element crossing shapes associated with the South American continent. Reverse side identified as Arte Postal Luis with the artist's address in São Paulo. Edition 1a.
