Por uma Nova Consciência é um cartão de artista produzido por Luis e distribuído através das redes de arte postal.
Luis , Alameda Franca , Luis Bruscky
02768 - - Cartao
10 x 14,9 cm
Por uma Nova Consciência é um cartão de artista produzido por Luis e distribuído através das redes de arte postal. A obra utiliza a repetição da frase que lhe dá título associada à imagem de um par de olhos, criando uma composição de forte impacto visual e conceitual. A repetição textual funciona como estratégia de reforço da mensagem, estimulando a reflexão sobre transformação individual, percepção crítica e responsabilidade coletiva. Os olhos ocupam posição central na composição e simbolizam observação, vigilância, conhecimento e despertar. Inserido no contexto das práticas experimentais da arte postal brasileira, o cartão demonstra o interesse do artista pela circulação alternativa de ideias e pela utilização de suportes simples como instrumentos de comunicação cultural. A obra integra a produção independente que buscava ampliar o diálogo entre arte, sociedade e consciência social por meio de redes colaborativas nacionais e internacionais.\n\nEnglish\n\nFor a New Consciousness is an artist card created by Luis and distributed through mail art networks. The work combines the repeated phrase that gives the piece its title with the image of a pair of eyes, creating a composition of strong visual and conceptual impact. The textual repetition functions as a strategy to reinforce the message, encouraging reflection on individual transformation, critical awareness and collective responsibility. The eyes occupy a central position within the composition and symbolize observation, vigilance, knowledge and awakening. Situated within the context of experimental Brazilian mail art practices, the card demonstrates the artist?s interest in alternative circulation systems and in the use of simple media as tools for cultural communication. The work belongs to an independent artistic production that sought to strengthen the relationship between art, society and social consciousness through collaborative national and international networks.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nCartão de artista de Luis destinado à circulação postal. A composição apresenta a frase Por uma Nova Consciência repetida diversas vezes ao redor da imagem de olhos estilizados, enfatizando temas relacionados à percepção, reflexão crítica e transformação social. No verso consta identificação postal do artista em Brusque, Santa Catarina.\n\nEnglish\n\nArtist card by Luis created for postal circulation. The composition features the phrase For a New Consciousness repeated several times around an image of stylized eyes, emphasizing themes related to perception, critical reflection and social transformation. The reverse side contains the artist?s postal identification in Brusque, Santa Catarina, Brazil.
